இலங்கையின் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் கௌரவ அலி சப்ரியின் அறிக்கை
எதிர்காலம் தொடர்பான உச்சிமாநாட்டின் அமைச்சர்கள் மட்டத்திலான கூட்டம்
2023 செப்டம்பர் 21
தலைவர் அவர்களே,
மேன்மை தங்கியவர்களே,
மரியாதைக்குரிய பிரதிநிதிகளே,
எதிர்காலம் தொடர்பான உச்சிமாநாடு உறுப்பு நாடுகளுக்கு 'தலைமுறைக்கு ஒருமுறை கிடைக்கும் வாய்ப்பு' என்று பரவலாகக் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. நாங்கள் உடன்படுகின்றோம். உலகளாவிய சமூகமாக நாம் எதிர்கொள்ளும் மகத்தான சமகால சவால்கள் மற்றும் எதிர்காலத்தின் புதிய சவால்களை மீளாய்வு செய்வதற்கும், வியத்தகு முறையில் பதிலளிப்பதற்கும், சவால்களை எதிர்கொள்வதற்கும் இது சிறந்த மன்றமாக இருக்கும். காலநிலை மாற்றம், வளர்ந்து வரும் புதிய சுகாதார அச்சுறுத்தல்கள், உணவுப் பாதுகாப்பின்மை மற்றும் உலகின் பல பகுதிகளில் மோதல்கள் ஆகியவை மனித துன்பங்களையும் சுற்றுச்சூழல் சீரழிவையும் தொடர்ந்தும் ஏற்படுத்துகின்றன. இந்த முக்கியமான உலகளாவிய சவால்களில் எமது ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துவதற்கான முயற்சிகளில் நாம் பின்வாங்க முடியாது மற்றும் பின்வாங்கக்கூடாது.
ஐ.நா. சாசனத்தின் நோக்கங்கள் மற்றும் கொள்கைகளுக்கான உறுதிப்பாட்டை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தவும், பயனுள்ள பலதரப்புவாதத்தில் ஈடுபடவும், அபிவிருத்தி நிதியுதவியில் ஏற்கனவே உள்ள கடமைகளை மேம்படுத்தவும் செயற்படுத்தவும் இது ஒரு வாய்ப்பாகும். உச்சிமாநாடு 2030 நிகழ்ச்சி நிரல், அடிஸ் அபாபா நடவடிக்கை நிகழ்ச்சி நிரல் மற்றும் தற்போது முடிவடைந்த நிலையான அபிவிருத்தி இலக்கு உச்சிமாநாட்டின் முடிவுகள் மற்றும் காலநிலை மாற்றம் தொடர்பான ஐக்கிய நாடுகளின் கட்டமைப்பு மாநாடு போன்ற பலதரப்புத் தளங்களுடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட வேண்டும். டிஜிட்டல் பிளவு, தொழில்நுட்பங்களின் அச்சுறுத்தல்கள், பயங்கரவாதத்தை எதிர்ப்பதற்கான முயற்சிகள் மற்றும் சர்வதேச நிதிக் கட்டமைப்பின் சீர்திருத்தம் ஆகியவற்றை நிவர்த்தி செய்யும் உலகளாவிய டிஜிட்டல் மாற்றத்தை உறுதி செய்வது முன்னுரிமைப் பகுதிகளாகும்.
எதிர்காலம் குறித்த உச்சி மாநாடு, நம் அனைவருக்கும், நாம் விரும்பும் எதிர்காலம் குறித்த எதிர்பார்ப்புக்களால் நிரம்பியுள்ளதுடன், அதைப் பாதுகாப்பதற்கானதொரு புதிய உலகளாவிய ஒருமித்த கருத்தை உருவாக்குகின்றது.
இதை எப்படி சாதிக்கப் போகிறோம் என்பது கேள்விக்குறியாகவே உள்ளது. மேன்மை, சுயநலம், ஒருவரையொருவர் மீதான சந்தேகம் என்ற ஒரே மனநிலையுடன் இந்தப் பிரச்சனைகளை அணுகப் போகிறோமா அல்லது அதிகமான தெளிவு, நேர்மை மற்றும் நல்லொழுக்கத்துடன் தீர்வுகளை அணுகப் போகிறோமா? நாம் சவாலை எதிர்கொள்கிறோமா அல்லது தெளிவான இலக்கு இல்லாமல் எதிர்காலம் தொடர்பான உச்சிமாநாட்டை நோக்கி அதிக ஆரவாரத்துடன் தயாராகிக்கொண்டிருக்கிறோமா? மில்லேனியம் அபிவிருத்தி இலக்குகளை அடைந்து கொள்வதில் நாங்கள் தோல்வியுற்றோம், மேலும் நிலையான அபிவிருத்தி இலக்குகளுக்கான மீட்புத் திட்டத்தைக் கண்டறிய நாங்கள் போராடி வருகின்றோம். எனவே, எமக்கு ஒரு உச்சிமாநாடு தேவையில்லை, இது அடைய முடியாத இலக்குகளின் மற்றொரு தொகுப்பையே நம் மத்தியில் விட்டுச் செல்லும். நமது வருங்கால சந்ததியினரை வீழ்த்த முடியாது.
தலைவர் அவர்களே,
எதிர்காலம் தொடர்பான உச்சிமாநாடு, வடக்கு மற்றும் தெற்கில் உள்ள உறுப்பு நாடுகள், உலகளாவிய சவால்களுக்கு சிறப்பாக ஒத்துழைக்கவும் பதிலளிக்கவும் ஒரு நடவடிக்கை சார்ந்த விளைவை முன்வைக்க வேண்டும் என இலங்கை விரும்புகின்றது. நிறைவேற்றப்பட்ட உறுதிமொழிகளை நிறைவேற்றுவதற்கு உலக அளவில் போதிய அரசியல் விருப்பம் இல்லாவிட்டால், அறிவிப்புக்கள் வெறும் வார்த்தைகளாக மட்டுமே இருக்கும் என்பதை நாம் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். நாம் எதிர்கொள்ளும் சவால்களில் இருந்து நாம் எதையும் கற்றுக் கொள்ள வேண்டுமானால், அதீத ஏற்றத்தாழ்வுகள், அநீதிகள் மற்றும் நியாயமான விளையாட்டு மற்றும் வாய்ப்புக்கள் இல்லாததால், மக்கள்தொகையின் பரந்த பகுதியைத் தொடர்ந்து துன்புறுத்தினால், செழிப்பினால் நம்மைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க முடியாது.
நம்பிக்கையை மீண்டும் கட்டியெழுப்புதல் மற்றும் உலகளாவிய ஒற்றுமை ஆகியவை உறுதிமொழிகள் செயற்படுத்தப்படுவதை உறுதிசெய்ய முக்கியமானதாக இருக்கும். உண்மையில், உச்சிமாநாட்டை நோக்கிய எமது விவாதங்களைத் தொடரும்போது, நம்பிக்கை மற்றும் ஒற்றுமையைக் கட்டியெழுப்புவதற்கான நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடுவதற்கு நமக்குப் போதுமான நேரம் உள்ளது. இத்தகைய செயல்கள் உச்சிமாநாட்டை நிறைவுசெய்து உயிர்ப்பிக்கும் அதே வேளை, இது நம் அனைவருக்கும் உண்மையிலேயே 'தலைமுறைக்கு ஒருமுறை கிடைக்கும் வாய்ப்பாக' மாறும்.
- முதலாவதாக, நமக்கு போர் மற்றும் மோதல்கள் இல்லாத அமைதியான உலகம் தேவை, சக்தி வாய்ந்த அரசுகள் போர்களை நடாத்துகையில் சிறிய அரசுகள் இடைத்தவிக்கும் போது, நாம் மேசைக்கு வந்து அமைதி மற்றும் செழிப்பு பற்றி விவாதிக்க முடியாது.
- இரண்டாவதாக, வளங்கள் இல்லையென்றால் நம்மால் எதையும் சாதிக்க முடியாது. எனவே, நிலையான அபிவிருத்தி இலக்குகள், கடன் நிலைத்தன்மை ஆகியவற்றிற்கு இணங்க மறுசீரமைக்கப்பட்ட சர்வதேச நிதிக் கட்டமைப்பிற்கான தனது அழைப்பை இலங்கை மீண்டும் வலியுறுத்துகின்றது.
- மூன்றாவதாக, பன்முகத்தன்மை வெளிப்படையாகவும் நேர்மையாகவும் இருக்க வேண்டும், மேலும் இரட்டைத் தரத்தை உள்ளடக்கியதாக இருக்கக்கூடாது. ஒரே பிரச்சினையில் இரு உறுப்பு நாடுகளை இரு வேறு வழிகளில் நடத்தினால் நாம் நம்பிக்கையை உருவாக்க முடியாது.
சர்வதேச சமூகத்தின் பொறுப்பான உறுப்பினர் என்ற வகையில், இந்தச் செயன்முறையில் இலங்கை தனது பங்களிப்பை வழங்க உறுதி பூண்டுள்ளது. ஏனைய நாடுகளைப் போலவே, உலகளாவிய நிகழ்வுகள் காரணமாக நாங்கள் தொடர்ந்தும் பாதிக்கப்படுகின்றோம், ஆனால் எமது நண்பர்களின் ஆதரவுடன் மீண்டு வருவதில் நாங்கள் நம்பிக்கையுடன் இருக்கின்றோம், முக்கியமான காலங்களில் வழங்கப்பட்ட உதவிகளுக்கு நாங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கின்றோம்.
காலநிலை மாற்றம் மற்றும் தீவிர வானிலை நிகழ்வுகள், சுற்றுச்சூழல் சீரழிவு, பல்லுயிர் இழப்பு, எல்லை தாண்டிய பயங்கரவாதம் அல்லது பேரழிவுகரமான ஆயுதங்களின் சாத்தியமான பயன்பாடு ஆகியவை மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட தடைகளை அடையாளம் காண முடியாது என்ற அடிப்படை யதார்த்தத்தை வலியுறுத்த எதிர்காலம் தொடர்பான உச்சி மாநாடு ஒரு சிறந்த தருணமாகும். நாம் அனைவரும் பாதுகாப்பாக இருக்கும் வரை யாரும் பாதுகாப்பாக இல்லை. உலகளாவிய பிரச்சினைகளுக்கு பலதரப்புத் தீர்வுகளை நாம் அடைய வேண்டுமானால், இந்த அடிப்படை யதார்த்தத்தை அங்கீகரிப்பது மிகவும் அவசியமானது. அப்போதுதான் நாம் உண்மையிலேயே 'யாரையும் விடமாட்டோம்'.
நிலையான அபிவிருத்தி இலக்குகளை மீட்பதிலும், நிலையான அபிவிருத்திக்கான 2030 நிகழ்ச்சி நிரலை நடைமுறைப்படுத்துவதை துரிதப்படுத்துவதிலும் கவனம் செலுத்த வேண்டிய எதிர்காலம் தொடர்பான உச்சிமாநாட்டிற்கான அரசாங்கங்களுக்கிடையேயான தயாரிப்புக்களில் ஆக்கபூர்வமாக ஈடுபடுவதற்கு இலங்கை முழுமையாக அர்ப்பணிப்புடன் உள்ளது.
நன்றி, தலைவர் அவர்களே.
............................................
The statement can be viewed at: https://youtu.be/k1v-Mk3Se1Q?feature=shared
