Ambassador of Norway Thorbjorn Gaustadsaeter met Deputy Minister of Foreign Affairs Dr Harsh de Silva today (17/22/2015) and discussed on further strengthening relations between the two countries. The Ambassador emphasized on the opportunists of collaboration in the area of fisheries and renewable energy.
Ministry of Foreign Affairs
Colombo
17 November 2015
Text in Sinhala
විදේශ කටයුතු නියෝජ්ය අමාත්ය ආචාර්ය හර්ෂ ද සිල්වා මහතා මෙරට සිටින නෝර්වේ තානාපති, තොර්බ්ජෝන් ගවුස්ටඩ්සඒටර් මහතා සමග ඊයේ (17) පස්වරුවේදී විදේශ කටයුතු අමාත්යංශයේදී සාකච්ඡා කළේය. දෙරට අතර සම්බන්ධතාවයන් තවදුරටත් ශක්තිමත් කරගැනීම සහ ධීවර සහ පුනර්ජනනීය බලශක්ති අංශයේ සහයෝගීතාවය වර්ධනය කර ගැනීමේ අවස්ථාවන් පිළිබඳව මෙහිදී අවධානය යොමුවිය.
Text in Tamil
நோர்வேயின் தூதுவர் தோர்ப்ஜோன் கவுஸ்டட்சேடர் அவர்கள் இன்று (17/11/2015) பிரதி வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் கலாநிதி ஹர்ஷ த சில்வா அவர்களைச் சந்தித்து, இரண்டு நாடுகளுக்குமிடையிலான தொடர்புகளை மேலும் பலப்படுத்துவது பற்றிக் கலந்துரையாடினார். கடற்றொழில் மற்றும் புதுப்பிக்கத்தக்க சக்தித் துறையில் உடனுழைப்பு மேற்கொள்ள வேண்டிய வாய்ப்புகள் பற்றி தூதுவர் வலியுறுத்திக் குறிப்பிட்டார்.
