Sri Lanka proposed to set up a group of Eminent Persons with a view to helping galvanize greater political will and to create further international awareness among states on the importance of combating terrorist financing, at the recently concluded 3rd No Money For Terror (NMFT) Ministerial Conference in New Delhi.
Sri Lanka’s High Commissioner to India Milinda Moragoda, who led the delegation of Sri Lanka to the Ministerial Conference made this proposal in his statement to the Conference on Saturday (19). The 3rd No Money For Terror Ministerial Conference on Counter-Terrorism Financing was held from 18-19 November 2022 in New Delhi, hosted by the Government of India.
The Conference, which was inaugurated by the Prime Minister of India Shri Narendra Modi on Friday (18) saw the participation of delegations from ninety-three countries and multilateral organizations.
The Conference extensively discussed global trends in terrorism and terrorist financing, use of formal and informal channels of funds for terrorism, emerging technologies and terrorist financing and requisite international co-operation to address challenges in combating terrorist financing.
Delivering the country statement of Sri Lanka, High Commissioner Moragoda further stated that political will on the part of member states is the most significant component in international cooperation to address the multi-faceted challenges faced when combating terrorist financing. He said that though the objective of the Conference on “No Money for Terror,” which is to sensitize the international community to the dangers of ignoring this issue, is commendable, there should be a mechanism to provide continuity to the work of the Conference.
In this context, High Commissioner Moragoda proposed that India, as the Chair of the present Conference, take the lead in creating a group of Eminent Persons selected from among the member states with a view to helping galvanize greater political will and to create further international awareness among states on the importance of combating terrorist financing.
The 1st and 2nd No Money For Terror Ministerial Conferences were held in Paris in 2018 and in Melbourne in 2019 respectively. The 3rd NMFT Conference was built on the progressive agenda of an integrated approach with collective involvement initiated in the first two Conferences.
High Commission of Sri Lanka
New Delhi
21 November 2022
........................
මාධ්‍ය නිවේදනය
ත්‍රස්ත මූල්‍යකරණයට එරෙහිව සටන් කිරීම සඳහා ඉහළ දේශපාලනික අභිලාෂයන් නිර්මාණය කිරීමේ අරමුණින් කීර්තිමත් පුද්ගලයන් පිරිසකගෙන් සුසැදි කණ්ඩායමක් පිහිටුවීමට ශ්‍රී ලංකාව යෝජනා කරයි
ත්‍රස්ත මූල්‍යකරණයට එරෙහිව සටන් කිරීමේ වැදගත්කම පිළිබඳව රාජ්‍යයන් අතර පවතින ජාත්‍යන්තර දැනුම්වත්භාවය තවදුරටත් පුළුල් කිරීම සහ ඉහළ මට්ටමේ දේශපාලනික අභිලාෂයක් නිර්මාණය කිරීමට සහය වීම සඳහා කීර්තිමත් පුද්ගලයන් පිරිසකගෙන් සුසැදි කණ්ඩායමක් පිහිටුවන ලෙස, මෑතකදී නවදිල්ලියේ පැවති තුන් වැනි No Money For Terror (NMFT) අමාත්‍ය සමුළුවේ දී ශ්‍රී ලංකාව විසින් යෝජනා කරන ලදී.
මෙම අමාත්‍ය සමුළුවට සහභාගී වූ ශ්‍රී ලංකා දූත පිරිසට නායකත්වය දුන් ඉන්දියාවේ ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් මිලින්ද මොරගොඩ මැතිතුමා, සෙනසුරාදා දින (19) සමුළුව හමුවේ සිදු කළ ප්‍රකාශය මඟින් මෙම යෝජනාව ඉදිරිපත් කරන ලදී. ප්‍රති-ත්‍රස්ත මූල්‍යකරණය පිළිබඳ පැවති තුන්වැනි No Money For Terror අමාත්‍ය සමුළුව 2022 නොවැම්බර් 18-19 යන දිනවල ඉන්දීය රජයේ සත්කාරකත්වය යටතේ නවදිල්ලි නුවර පැවැත්විණි.
ඉන්දීය අග්‍රාමාත්‍ය ශ්‍රී නරේන්ද්‍ර මෝදි මැතිතුමා විසින් සිකුරාදා දින ආරම්භ කරන ලද මෙම සමුළුවට රටවල් අනූ තුනක සහ බහුපාර්ශ්වික සංවිධානවල නියෝජිතයන් පිරිසක් සහභාගී වූහ.
ත්‍රස්තවාදයේ ගෝලීය ප්‍රවණතා සහ ත්‍රස්ත මූල්‍යකරණය, ත්‍රස්තවාදය සඳහා විධිමත් හා අවිධිමත් අරමුදල් භාවිතා කිරීම, නැගී එන තාක්ෂණයන් සහ ත්‍රස්ත මූල්‍යකරණය මෙන්ම ත්‍රස්ත මූල්‍යකරණයට එරෙහිව සටන් කිරීමේ දී එල්ල වන අභියෝගවලට මුහුණ දීම සඳහා අවශ්‍ය ජාත්‍යන්තර සහයෝගීතාව යන කරුණු මෙම සමුළුව අතරතුර පුළුල් ලෙස සාකච්ඡාවට බඳුන් කෙරිණි.
ශ්‍රී ලංකාවේ රාජ්‍ය ප්‍රකාශය ඉදිරිපත් කළ මහ කොමසාරිස් මොරගොඩ මැතිතුමා, ත්‍රස්ත මූල්‍යකරණයට එරෙහිව සටන් කිරීමේ දී එල්ල වන බහුවිධ අභියෝගවලට මුහුණ දීම සඳහා අවශ්‍ය වන ජාත්‍යන්තර සහයෝගීතාවට අදාළ වැදගත්ම අංගය වන්නේ සාමාජික රටවල දේශපාලනික අභිලාෂයන් බව වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කළේ ය. මෙය නොසලකා හැරීමේ අන්තරාය පිළිබඳව ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාව දැනුම්වත් කිරීම සඳහා පැවැත්වෙන “No Money for Terror” සමුළුවේ අරමුණ ප්‍රශංසනීය වුවද, එම සමුළුවේ වැඩකටයුතු අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන යාමට යාන්ත්‍රණයක් තිබිය යුතු බවද එතුමා මෙහිදී සඳහන් කළේ ය.
මෙම සන්දර්භය තුළ, ඉහළ දේශපාලනික අභිලාෂයක් නිර්මාණය කිරීමට සහ ත්‍රස්ත මූල්‍යකරණයට එරෙහිව සටන් කිරීමේ වැදගත්කම පිළිබඳව රාජ්‍යයන් අතර පවතින ජාත්‍යන්තර දැනුම්වත්භාවය තවදුරටත් ඉහළ නැංවීමේ අරමුණින් සාමාජික රටවල් අතරින් තෝරාගත් කීර්තිමත් පුද්ගලයින් පිරිසකගෙන් සුසැදි කණ්ඩායමක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා කටයුතු කරන ලෙස මෙම සමුළුවේ වත්මන් සභාපතිත්වය දරන ඉන්දියාවට මහ කොමසාරිස් මොරගොඩ මැතිතුමා යෝජනා කළේ ය.
No Money For Terror නමැති අමාත්‍ය සමුළුවේ පළමු සමුළුව 2018 වසරේ පැරීසියේ පැවති අතර, එහි දෙවැනි සමුළුව 2019 වසරේ මෙල්බර්න් නුවර දී පැවැත්විණි. 3 වැනි NMFT සමුළුව පවත්වනු ලැබුවේ මින් පෙර පැවති සමුළු දෙකේ දී ආරම්භ කරන ලද සාමූහික මැදිහත්වීම සහ ඒකාබද්ධ ප්‍රවේශයක ප්‍රගතිශීලී න්‍යාය පත්‍රය මත කටයුතු කරමින් ය.
ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය
නවදිල්ලිය
2022 නොවැම්බර් 21 වැනි දින
............................................
ஊடக வெளியீடு
பயங்கரவாதிகளுக்கு நிதியுதவி செய்வதை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான அதிக அரசியல் விருப்பத்தை வலுப்படுத்துவதற்காக புகழ்பெற்ற நபர்களின் குழுவை அமைப்பதற்கு இலங்கை முன்மொழிவு
அண்மையில் புதுடில்லியில் நடைபெற்ற பயங்கரவாதத்திற்கு பணம் இல்லை - அமைச்சர்கள் மட்ட 3வது மாநாட்டில், பயங்கரவாத நிதியுதவியை எதிர்த்துப் போராடுவதன் முக்கியத்துவம் குறித்து அரசுகளிடையே மேலும் சர்வதேச விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதற்கும், அதிக அரசியல் விருப்பத்தை வலுப்படுத்துவதற்கும் உதவும் நோக்கில் புகழ்பெற்ற நபர்களின் குழுவை அமைப்பதற்குஇலங்கை முன்மொழிந்தது.
அமைச்சர்கள் மட்ட மாநாட்டிற்கான இலங்கையின் தூதுக்குழுவிற்கு தலைமை தாங்கிய இந்தியாவுக்கான இலங்கை உயர்ஸ்தானிகர் மிலிந்த மொரகொட சனிக்கிழமை (19) மாநாட்டில் வெளியிட்ட தனது அறிக்கையிலேயே இந்த யோசனையை முன்வைத்தார். பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான நிதியுதவி குறித்த பயங்கரவாதத்திற்கு பணம் இல்லை - அமைச்சர்கள் மட்ட 3வது மாநாடு 18-19 நவம்பர் 2022 வரை புதுடில்லியில் இந்திய அரசாங்கத்தால் நடாத்தப்பட்டது.
இந்தியப் பிரதமர் திரு. நரேந்திர மோடி வெள்ளிக்கிழமை தொடங்கி வைத்த இந்த மாநாட்டில் தொண்ணூற்று மூன்று நாடுகள் மற்றும் பலதரப்பு அமைப்புக்களின் பிரதிநிதிகள் கலந்து கொண்டனர்.
பயங்கரவாதம் மற்றும் பயங்கரவாத நிதியுதவியில் உலகளாவிய போக்குகள், பயங்கரவாதத்திற்கான முறையான மற்றும் முறைசாரா நிதிகளின் பயன்பாடு, வளர்ந்து வரும் தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் பயங்கரவாத நிதியுதவி மற்றும் பயங்கரவாத நிதியுதவிக்கு எதிரான சவால்களை எதிர்கொள்ளத் தேவையான சர்வதேச ஒத்துழைப்பு குறித்து மாநாட்டில் விரிவாக கலந்துரையாடப்பட்டது.
இலங்கையின் அறிக்கையை வழங்கிய உயர்ஸ்தானிகர் மொரகொட மேலும் தெரிவிக்கையில், பயங்கரவாத நிதியுதவிக்கு எதிராக எதிர்கொள்ளும் பன்முக சவால்களை எதிர்கொள்வதற்கான சர்வதேச ஒத்துழைப்பில் உறுப்பு நாடுகளின் அரசியல் விருப்பம் மிக முக்கியமான அங்கமாகும். 'பயங்கரவாதத்திற்குப் பணம் இல்லை' என்ற மாநாட்டின் நோக்கம், இந்தப் பிரச்சினையைப் புறக்கணிப்பதால் ஏற்படும் ஆபத்துக்கள் குறித்து சர்வதேச சமூகத்தை உணர்த்துவது பாராட்டுக்குரியது என்றாலும், மாநாட்டின் பணிகளைத் தொடர ஒரு வழிமுறை இருக்க வேண்டும் என அவர் குறிப்பிட்டார்.
இந்த சூழலில், தற்போதைய மாநாட்டின் தலைவராக, இந்தியா, உறுப்பு நாடுகளிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைசிறந்த நபர்களின் குழுவை உருவாக்கி, அதிக அரசியல் விருப்பத்தை வலுப்படுத்த உதவும் நோக்கத்துடன், பயங்கரவாத நிதியுதவியை எதிர்த்துப் போராடுவதன் முக்கியத்துவம் குறித்து அரசுகளுக்கு மேலும் சர்வதேச விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த வேண்டும் என உயர்ஸ்தானிகர் மொரகொட முன்மொழிந்தார்.
2018 இல் பரிஸிலும் 2019 இல் மெல்போர்னிலும் முறையே 1வது மற்றும் 2வது 'பயங்கரவாதத்திற்குப் பணம் இல்லை' அமைச்சர்கள் மட்ட மாநாடுகள் நடைபெற்றன. 3வது 'பயங்கரவாதத்திற்குப் பணம் இல்லை' மாநாடு, முதல் இரண்டு மாநாடுகளில் தொடங்கப்பட்ட கூட்டு ஈடுபாட்டுடன் ஒருங்கிணைந்த அணுகுமுறையின் முற்போக்கான நிகழ்ச்சி நிரலின் அடிப்படையில் கட்டமைக்கப்பட்டது.
இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலயம்,
புதுடில்லி
2022 நவம்பர் 21
