The 37th Board Meeting of the India-Sri Lanka Foundation was held in New Delhi on 27 under the co-chairmanship of Sri Lanka's High Commissioner to India Milinda Moragoda and the High Commissioner of India to Sri Lanka Gopal Baglay. The Board Meeting was held in hybrid mode.
The India-Sri Lanka Foundation was established on December 28, 1998 by a Memorandum of Understanding signed between the Governments of India and Sri Lanka, with the objective of fostering Indo-Sri Lanka relations through the enhancement of economic, scientific, educational, technical and cultural cooperation and the promotion of greater understanding between the peoples of the two countries.
The board members appointed by the Government of Sri Lanka, Ambassadors and former Secretaries to the Ministry of Foreign Affairs Bernard Goonetilleke and H.M.G.S. Palihakkara attended the meeting virtually while the board member appointed by the Government of India, Chancellor of the Central University of Jammu Ambassador Gopalaswami Parthasarathy and the officials of the New Delhi and Colombo Secretariats of the Foundation were physically present at the meeting along with the two co-chairpersons.
This year, the Board Meeting was hosted by the New Delhi Secretariat of the Foundation coming under the High Commission of Sri Lanka in New Delhi. The annual board meetings are held alternately in the two capitals.
The Foundation received 64 project proposals from applicants in Sri Lanka and India, and the Board approved 22 of them. The new website of the Foundation (www.islfcolombo.com) was also launched at this Meeting.
High Commission of Sri Lanka
New Delhi
02 June, 2022
.............................
මාධ්ය නිවේදනය
ඉන්දියා - ශ්රී ලංකා පදනම සිය 37 වැනි මාණ්ඩලික රැස්වීම නවදිල්ලියේ දී පවත්වයි
ඉන්දියා - ශ්රී ලංකා පදනමේ 37 වැනි මාණ්ඩලික රැස්වීම ඉන්දියාවේ ශ්රී ලංකා මහ කොමසාරිස් මිලින්ද මොරගොඩ මැතිතුමාගේ සහ ශ්රී ලංකාවේ ඉන්දීය මහ කොමසාරිස් ගෝපාල් බග්ලේ මැතිතුමාගේ සම සභාපතිත්වය යටතේ 27 දින නවදිල්ලි නුවරදී පැවැත්විණි. මෙම මාණ්ඩලික රැස්වීම දෙමුහුන් ක්රමයක් ඔස්සේ පැවැත්විණි.
ආර්ථික, විද්යාත්මක, අධ්යාපනික, තාක්ෂණික සහ සංස්කෘතික සහයෝගීතාව වැඩිදියුණු කිරීම තුළින් ඉන්දු-ශ්රී ලංකා සබඳතා වර්ධනය කිරීම සහ දෙරටේ ජනතාව අතර ඉහළ අවබෝධයක් ප්රවර්ධනය කිරීම යන අරමුණු සහිත ඉන්දියා - ශ්රී ලංකා පදනම, ඉන්දියාවේ සහ ශ්රී ලංකා රජයන් අතර අත්සන් කරන ලද අවබෝධතා ගිවිසුමක් මගින් 1998 දෙසැම්බර් 28 වැනි දින පිහිටුවන ලදි.
ශ්රී ලංකා රජය විසින් පත් කරන ලද මාණ්ඩලික සාමාජිකයන්, තානාපතිවරුන් සහ විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශයේ හිටපු ලේකම්වරුන් වන බර්නාඩ් ගුණතිලක සහ එච්.එම්.ජී.එස්. පලිහක්කාර යන මහත්වරු මෙම රැස්වීමට අතථ්ය අයුරින් සහභාගී වූ අතර, ඉන්දීය රජය විසින් පත් කරන ලද මාණ්ඩලික සාමාජිකයා, ජම්මු මධ්යම විශ්වවිද්යාලයේ කුලපති සහ තානාපති ගෝපාලස්වාමි පාර්තසාරති මැතිතුමා සහ මෙම පදනමේ නවදිල්ලියේ සහ කොළඹ පිහිටි ලේකම් කාර්යාලවල නිලධාරීහු සම සභාපතිවරුන් දෙදෙනා සමඟ පුද්ගලික වශයෙන් ඊට සහභාගී වූහ.
මෙම වර්ෂයේ පැවති මාණ්ඩලික රැස්වීම නවදිල්ලියේ ශ්රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය යටතේ පවතින, මෙම පදනමේ නව දිල්ලි ලේකම් කාර්යාලය විසින් පවත්වන ලදි. මෙම වාර්ෂික මාණ්ඩලික රැස්වීම් මෙම නගරදෙක තුළ මාරුවෙන් මාරුවට පවත්වනු ලැබේ.
මෙම පදනමට ශ්රී ලංකාවේ සහ ඉන්දියාවේ අයදුම්කරුවන්ගෙන් ව්යාපෘති යෝජනා 64ක් ලැබී ඇති අතර ඉන් 22ක් මණ්ඩලය විසින් අනුමත කරන ලදී. තවද, මෙම පදනමේ නව වෙබ් අඩවිය (www.islfcolombo.com) ද මෙම රැස්වීමේදී එළිදක්වන ලදි.
ශ්රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය
නවදිල්ලිය
2022 ජුනි 02 වැනි දින
.............................................
ஊடக வெளியீடு
இந்தியா - இலங்கை பவுன்டேஷன் தனது 37வது சபைக் கூட்டத்தை புதுதில்லியில் நடாத்தல்
இந்தியா - இலங்கை பவுன்டேஷனின் 37வது நிர்வாக சபைக் கூட்டம் இந்தியாவுக்கான இலங்கை உயர்ஸ்தானிகர் மிலிந்த மொரகொட மற்றும் இலங்கைக்கான இந்திய உயர்ஸ்தானிகர் கோபால் பாக்லே ஆகியோரின் இணைத் தலைமையின் கீழ் இன்று (27) புதுடெல்லியில் நடைபெற்றது. சபைக் கூட்டம் கலப்பு முறையில் நடைபெற்றது.
பொருளாதார, விஞ்ஞான, கல்வி, தொழில்நுட்ப மற்றும் கலாச்சார ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துவதன் மூலம் இந்திய - இலங்கை உறவுகளை மேம்படுத்துதல் மற்றும் இரு நாட்டு மக்களிடையே அதிக புரிதலை மேம்படுத்துதல் ஆகிய நோக்கங்களுடன், இந்தியா - இலங்கை பவுன்டேஷன் 1998 டிசம்பர் 28ஆந் திகதி இந்தியா மற்றும் இலங்கை அரசாங்கங்களுக்கு இடையில் கைச்சாத்திடப்பட்ட புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தின் மூலம் நிறுவப்பட்டது.
இலங்கை அரசாங்கத்தினால் நியமிக்கப்பட்ட குழு உறுப்பினர்கள், தூதுவர்கள் மற்றும் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சின் முன்னாள் செயலாளர்களான பேர்னாட் குணதிலக்க மற்றும் எச்.எம்.ஜி.எஸ். பலிஹக்கார இந்த கூட்டத்தில் மெய்நிகர் ரீதியாக கலந்து கொண்ட அதே வேளையில், இந்திய அரசாங்கத்தால் நியமிக்கப்பட்ட குழு உறுப்பினர், ஜம்மு மத்திய பல்கலைக்கழகத்தின் வேந்தர் கோபாலசுவாமி பார்த்தசாரதி மற்றும் பவுன்டேஷனின் புதுதில்லி மற்றும் கொழும்பு செயலகங்களின் அதிகாரிகள் இரு இணைத் தலைவர்களுடன் கூட்டத்தில் பௌதீக ரீதியாக கலந்து கொண்டனர்.
இந்த ஆண்டு, புதுதில்லியில் உள்ள இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலயத்தின் கீழ் வரும் பவுன்டேஷனின் புதுடெல்லி செயலகத்தால் சபைக் கூட்டம் நடாத்தப்பட்டது. வருடாந்த சபைக் கூட்டங்கள் இரண்டு தலைநகரங்களிலும் மாறி மாறி நடாத்தப்படுகின்றன.
இலங்கை மற்றும் இந்தியாவில் உள்ள விண்ணப்பதாரர்களிடமிருந்து 64 திட்ட முன்மொழிவுகள் இந்த பவுன்டேஷனுக்கு கிடைக்கப்பெற்றதுடன், அவற்றில் 22 திட்டங்களுக்கு சபை ஒப்புதல் அளித்துள்ளது. இந்தக் கூட்டத்தில் பவுன்டேஷனின் புதிய இணையத்தளமும் (www.islfcolombo.com) தொடங்கப்பட்டது.
இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலயம்,
புதுதில்லி
2022 ஜூன் 02
