The Deputy High Commission of Sri Lanka in Chennai issued 330 citizenship certificates, 31 birth certificates and nine Refugee Repatriation Programme (RRR) Passports during two special consular camps, organized at the Chancery premises on 10 and 12 May 2022. These special consular camps organized by the Deputy High Commission continues to extend a useful service to the Sri Lankan expatriate community living in Southern India, especially for birth and citizenship registrations.
During the 9th special Consular Camp held on 10 May, 152 Citizenship Certificates and five Birth Certificates were issued for Sri Lankans living in Thoppukollai in Pudukkottai District and Bhavanisagar in Erode District.
At the 10th special Consular Camp which was held at the Chancery Premises on 23 May, 2022, 178 Citizenship Certificates, 26 Birth certificates and 9 RRP passports were issued to Sri Lankans in Paramathy, Namakkal District, Pooluvapatty, Coimbatore District, Virupachi, DilldiguI District, Valavanthallkottai, Trichy District, Perumallallur, Kangeyam, Paruvaand Avinasi, Tiruppur District.
Deputy High Commission of Sri Lanka
Chennai
01 June, 2022
..............................................
මාධ්ය නිවේදනය
චෙන්නායි හි ශ්රී ලංකා නියෝජ්ය මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය විශේෂ කොන්සියුලර් කඳවුරු දෙකක් මගින් පුරවැසි සහතික 330ක්, උප්පැන්න සහතික 31ක් සහ RRP (සරණාගතයන් සියරට පැමිණවීමේ වැඩසටහන)ගමන් බලපත්ර 9ක් නිකුත් කරයි
නියෝජ්ය මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය විසින් මැයි 10 වැනි දින සිය චාන්සරි පරිශ්රය තුළ සංවිධානය කරන ලද විශේෂ කොන්සියුලර් කඳවුරු දෙකක් හරහා පුරවැසි සහතික 330 ක්, උප්පැන්න සහතික 31 ක් සහ RRP(සරණාගතයන් සියරට පැමිණවීමේ වැඩසටහන)ගමන් බලපත්ර 9 ක් නිකුත් කෙරිණි. චෙන්නායි හි ශ්රී ලංකා නියෝජ්ය මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය විසින් සංවිධානය කරන ලද විශේෂ කොන්සියුලර් කඳවුරු දකුණු ඉන්දියාවේ වෙසෙන ශ්රී ලාංකික විදේශගත ප්රජාවට විශිෂ්ට සේවාවක් අඛණ්ඩව ලබා දෙන අතර, එහිදී විශේෂයෙන් උපත් සහ පුරවැසි ලියාපදිංචි කිරීම් කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කරනු ලැබේ.
මැයි 10 වැනි දින චාන්සරි පරිශ්රයේ පවත්වන ලද 09 වැනි විශේෂ කොන්සියුලර් කඳවුරේදී පුදුක්කෝට්ටෛ දිස්ත්රික්කයේ තෝප්පුකොල්ලෛ සහ ඊරෝඩ් දිස්ත්රික්කයේ භවානිසාගර් හි වෙසෙන ශ්රී ලාංකිකයන් සඳහා පුරවැසි සහතික 152ක් සහ උප්පැන්න සහතික 05ක් නිකුත් කරන ලදි.
10 වැනි විශේෂ කොන්සියුලර් කඳවුර 2022 මැයි 23 වැනි දින චාන්සරි පරිශ්රයේ දී පවත්වන ලදි. පරමදි, නාමක්කල් දිස්ත්රික්කය, පූලුවපට්ටි, කොයිම්බතූර් දිස්ත්රික්කය, විරුපචි, ඩිල්ඩිගුල් දිස්ත්රික්කය, වලවන්තල්කෝට්ටෙට, ට්රිචි දිස්ත්රික්කය, පෙරුමල්ලලූර්, කන්ගෙයම්, පරුවායි සහ අවිනාසි, තිරුප්පූර් දිස්ත්රික්කය යන ප්රදේශවල වෙසෙන ශ්රී ලාංකිකයන් සඳහා පුරවැසි සහතික 178 ක්, උප්පැන්න සහතික 26 ක් සහ RRP (සරණාගතයන් සිරට පැමිණවීමේ වැඩසටහන) ගමන් බලපත්ර 9 ක් නිකුත් කරන ලදි.
ශ්රී ලංකා නියෝජ්ය මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය
චෙන්නායි
2022 ජුනී 01 වැනි දින
...........................................
ஊடக வெளியீடு
சென்னையில் உள்ள இலங்கையின் பிரதி உயர்ஸ்தானிகராலயம் இரண்டு விஷேட கொன்சியூலர் முகாம்களின் போது 330 குடியுரிமைச் சான்றிதழ்கள், 31 பிறப்புச் சான்றிதழ்கள் மற்றும் 9 அகதிகளை திருப்பி அனுப்பும் திட்டத்தின் கடவுச்சீட்டுகளை கையளிப்பு
சென்னையில் உள்ள இலங்கையின் பிரதி உயர்ஸ்தானிகராலயம் 2022 மே 10 மற்றும் 12ஆந் திகதிகளில் சான்சரி வளாகத்தில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட இரண்டு விஷேட கொன்சியூலர் முகாம்களின் போது 330 குடியுரிமைச் சான்றிதழ்கள், 31 பிறப்புச் சான்றிதழ்கள் மற்றும் ஒன்பது அகதிகளை திருப்பி அனுப்பும் திட்டத்தின் கடவுச்சீட்டுகளை வழங்கியது. பிரதி உயர்ஸ்தானிகராலயத்தினால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ள இந்த விசேட கொன்சியூலர் முகாம்கள் தென்னிந்தியாவில் வாழும் புலம்பெயர் இலங்கையர்களுக்கு குறிப்பாக பிறப்பு மற்றும் குடியுரிமை பதிவுகளுக்கு பயனுள்ள சேவையை தொடர்ந்தும் வழங்கி வருகின்றன.
மே 10ஆந் திகதி நடைபெற்ற 9வது விஷேட கொன்சியூலர் முகாமில், புதுக்கோட்டை மாவட்டம் தோப்புக்கொல்லை மற்றும் ஈரோடு மாவட்டம் பவானிசாகர் ஆகிய பகுதிகளில் வசிக்கும் இலங்கையர்களுக்கு 152 குடியுரிமைச் சான்றிதழ்கள் மற்றும் ஐந்து பிறப்புச் சான்றிதழ்கள் வழங்கப்பட்டன.
2022 மே 23ஆந் திகதி சான்சரி வளாகத்தில் நடைபெற்ற 10வது விசேட கொன்சியூலர் முகாமில், நாமக்கல் மாவட்டம் பரமத்தி, கோயம்புத்தூர் மாவட்டம் பூலுவப்பட்டி, தில்லிக்கல் மாவட்டம் விருப்பாச்சி, திருச்சி மாவட்டம் வளவந்தல்கோட்டை, திருப்பூர் மாவட்டம் பெருமல்லூர், காங்கேயம், பருவா மற்றும் அவினாசி ஆகியவற்றில் உள்ள இலங்கையர்களுக்கு 178 குடியுரிமைச் சான்றிதழ்கள், 26 பிறப்புச் சான்றிதழ்கள் மற்றும் 9 அகதிகளை திருப்பி அனுப்பும் திட்டத்தின் கடவுச்சீட்டுகள் வழங்கப்பட்டன.
இலங்கையின் பிரதி உயர்ஸ்தானிகராலயம்,
சென்னை
2022 ஜூன் 01
