Foreign Minister outlines Sri Lanka’s Digital Responses to COVID -19

Foreign Minister outlines Sri Lanka’s Digital Responses to COVID -19

Pic 1

Visionary political leadership of President Gotabaya Rajapaksa and the effective use of technology in a whole – of – government approach has enabled Sri Lanka to control the COVID-19 and a wide range of pandemic related issues - said Foreign Minister Dinesh Gunawardena addressing the Virtual Ministerial Conference on ‘Close the Digital Divides: the Digital Response to COVID-19’.

The Conference jointly organized by Estonia and Singapore on 1 July 2020 was attended by Ministers and representatives from over 60 countries.

Foreign Minister Gunawardena also briefed the Conference on the digital solutions introduced by Sri Lanka during the COVID-19 period, including ‘Contact Sri Lanka Portal’ set-up by the Ministry of Foreign Relations along with the Information and Communication Technology Agency (ICTA), to respond to the requests from overseas Sri Lankans. He thanked the private sector partners for their contribution during these challenging times.

Observing the increasing role of digital technology in a post- COVID-19 world, Minister Gunawardenacalled for collective action of all nations to address cyber security challenges as well as to share the best practices and technologies with resource constrained countries.

Sri Lanka endorsed the “Global Declaration on the Digital Response to COVID-19”, that was adopted at the Virtual Ministerial Conference.

The Declaration is available at :https://vm.ee/sites/default/files/Estonia_for_UN/Rasmus/close_the_digital_divides.pdf

Ministry of Foreign Relations
Colombo
3 July 2020

Pic 2

--------------------------------------------------------

මාධ්‍ය නිවේදනය

කොවිඩ්-19 වසංගත තත්ත්වය සම්බන්ධයෙන් ශ්‍රී ලංකාවේ ඩිජිටල් ප්‍රතිචාර විදේශ අමාත්‍යවරයා ගෙනහැර දක්වයි

ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමාගේ දූරදර්ශී දේශපාලන නායකත්වය සහ සමස්ත රජයේ ප්‍රවේශයක් තුළ තාක්‍ෂණය ඵලදායී ලෙස භාවිතා කිරීම නිසා කොවිඩ්-19 වසංගත තත්ත්වය මෙන්ම, මෙම ගෝලීය වසංගතය ආශ්‍රිත පුළුල් පරාසයක ගැටලු රාශියක් පාලනය කිරීමට ශ්‍රී ලංකාවට හැකි වී තිබෙන බව, ‘ඩිජිටල් බෙදීම් වසා දමන්න: කොවිඩ්-19 සඳහා ඩිජිටල් ප්‍රතිචාරය’ අතථ්‍ය අමාත්‍ය සම්මේලනය අමතමින් විදේශ අමාත්‍ය දිනේෂ් ගුණවර්ධන මැතිතුමා පැවසීය.

2020 ජූලි 1 වැනි දින එස්තෝනියාව සහ සිංගප්පූරුව එක්ව සංවිධානය කළ මෙම සමුළුවට රටවල් 60 කට අධික සංඛ්‍යාවක අමාත්‍යවරුන් සහ නියෝජිතයින් සහභාගී විය.

විදේශීය ශ්‍රී ලාංකිකයින්ගේ ඉල්ලීම්වලට ප්‍රතිචාර දැක්වීම සඳහා විදේශ සබඳතා අමාත්‍යාංශය විසින් තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්‍ෂණ ඒජන්සිය (ICTA) සමඟ එක්ව පිහිටුවා ඇති ‘ශ්‍රී ලංකාව අමතන්න ද්වාරය’ ඇතුළුව, කොවිඩ්-19 කාල පරිච්ඡේදය තුළ දී ශ්‍රී ලංකාව විසින් හඳුන්වා දී ඇති ඩිජිටල් විසඳුම් පිළිබඳව විදේශ අමාත්‍ය ගුණවර්ධන මැතිතුමා සමුළුවට කරුණු දැක්වීය. මෙම අභියෝගාත්මක කාලසීමාවේ දී පෞද්ගලික අංශයේ හවුල්කරුවන් දැක්වූ දායකත්වය පිළිබඳව ද ඔහු ස්තූතිය පුද කළේය.

පශ්චාත් කොවිඩ්-19 ලෝකයක් තුළ, ඩිජිටල් තාක්‍ෂණයේ වර්ධනය වෙමින් පවතින භූමිකාව පිළිබඳව අදහස් පළ කරමින්, අමාත්‍ය ගුණවර්ධන මැතිතුමා සයිබර් ආරක්‍ෂණ අභියෝගයන්ට මුහුණ දීම සඳහා මෙන්ම සීමිත සම්පත් සහිත රටවල් සමඟ විශිෂ්ඨ පරිචයන් සහ තාක්‍ෂණයන් බෙදාහදා ගැනීම සඳහා සියලු ජාතීන් විසින් සාමූහික ක්‍රියාමාර්ග ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.

මෙම අතථ්‍ය අමාත්‍ය සම්මේලනයේ දී සම්මත කරන ලද “කොවිඩ්-19 සඳහා ඩිජිටල් ප්‍රතිචාරය පිළිබඳ ගෝලීය ප්‍රකාශය”, ශ්‍රී ලංකාව විසින් අනුමත කරන ලදී.

https: //vm.ee/sites/default/files/Estonia_for_UN/Rasmus/close_the_digital_divides.pdf යන වෙබ් සබැඳයෙන් මෙම ප්‍රකාශය ලබා ගත හැකිය:

අමාත්‍ය ගුණවර්ධන මැතිතුමාගේ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය මෙහි අමුණා ඇත.

විදේශ සබඳතා අමාත්‍යාංශය
කොළඹ
2020 ජූලි 3 වැනි දින
--------------------------------------------------------
ஊடக வெளியீடு
 
கோவிட்-19 க்கான இலங்கையின் டிஜிட்டல் பிரதிபலிப்புக்களை வெளிநாட்டு உறவுகள் அமைச்சர் கோடிட்டுக் காட்டினார்

'டிஜிட்டல் இடைவரம்புகளை மூடுதல்: கோவிட்-19 க்கான டிஜிட்டல் பிரதிபலிப்பு' எனும் தலைப்பில் இணையவழி அமைச்சர்கள் மட்ட மாநாட்டில் உரையாற்றுகையில், கோவிட்-19 மற்றும் பரவலான தொற்றுநோய் தொடர்பான பிரச்சினைகளை கட்டுப்படுத்துவதற்கு ஜனாதிபதி கோட்டாபய ராஜபக்ஷவின் தொலைநோக்கு அரசியல் தலைமையும், ஒட்டுமொத்த அரசாங்க அணுகுமுறையில் தொழில்நுட்பத்தின் பயன்பாடும் இலங்கைக்கு உதவியுள்ளதாக வெளிநாட்டு உறவுகள் அமைச்சர் தினேஷ் குணவர்தன தெரிவித்தார்.

2020 ஜூலை 01 ஆந் திகதி எஸ்டோனியா மற்றும் சிங்கப்பூர் ஆகிய நாடுகள் இணைந்து நடாத்திய இந்த மாநாட்டில் 60 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளின் அமைச்சர்கள் மற்றும் பிரதிநிதிகள் கலந்து கொண்டனர்.

வெளிநாட்டிலுள்ள இலங்கையர்களின் கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்கும் முகமாக தகவல் மற்றும் தொடர்பாடல் தொழில்நுட்ப நிறுவனத்துடன் இணைந்து வெளிநாட்டு உறவுகள் அமைச்சு உருவாக்கிய 'இலங்கையுடன் தொடர்பு கொள்ளுதல்' இணைய முகப்பு உள்ளடங்கலாக, கோவிட்-19 காலகட்டத்தில் இலங்கை அறிமுகப்படுத்திய டிஜிட்டல் தீர்வுகள் குறித்து வெளிநாட்டு உறவுகள் அமைச்சர் குணவர்தன  இந்த மாநாட்டில் விளக்கமளித்தார். இந்த சவாலான காலங்களில் தனியார் துறைப் பங்காளர்கள் நல்கிய பங்களிப்புக்களுக்கு அவர் தனது நன்றிகளைத் தெரிவித்தார்.

கோவிட்-19 க்கு பிந்தைய உலகில் டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பத்தின் அதிகரித்துவரும் வகிபாகத்தை அவதானித்த அமைச்சர் குணவர்தன, சைபர் பாதுகாப்பு சவால்களை எதிர்கொள்வதற்காக அனைத்து நாடுகளின் கூட்டான நடவடிக்கைகளுக்கும், மற்றும் வளங்களைக் கட்டுப்படுத்திய நாடுகளுடன் சிறந்த நடைமுறைகளையும் தொழில்நுட்பங்களையும் பகிர்ந்து கொள்வதற்காகவும் அழைப்பு விடுத்தார்.

இணையவழி அமைச்சர்கள் மட்ட மாநாட்டில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட 'கோவிட்-19 க்கான டிஜிட்டல் பிரதிபலிப்பு குறித்த உலகளாவிய பிரகடனத்திற்கு' இலங்கை அங்கீகாரமளித்தது.

இந்தப் பிரகடனத்தை https://vm.ee/sites/default/files/Estonia_for_UN/Rasmus/close_the_digital_divides.pdf எனும் இணைய இணைப்பில் பெற்றுக்கொள்ளலாம்.

அமைச்சர் குணவர்தனவின் முழுமையான அறிக்கை இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

வெளிநாட்டு உறவுகள் அமைச்சு
கொழும்பு
3 ஜூலை 2020
Print Friendly, PDF & Email
Please follow and like us:

Close
Zoom