Consul General of Sri Lanka in Mumbai Valsan Vethody visited Sree Sankaracharya University of Sanskrit, Kalady on an invitation by the Vice-Chancellor of the University.
The Sree Sankaracharya University of Sanskrit is one of the pioneering Sanskrit universities in India in teaching, research, and innovation. The university was established in 1993 and aims to impart knowledge in Sanskrit, other Indian and foreign languages, social sciences, and fine arts.
The visit commenced with a warm welcome extended to the Consul General by the Pro-Vice Chancellor Dr. K. Muthulekshmi and all the Heads of Department (HOD) of the University. This was followed by an interactive session with Dr. Muthulekshmi and all the HODs of the University on the teachings of Sree Sankaracharya, the similarities between Hinduism and Buddhism, and also the cultural and historical relations between Kerala and Sri Lanka.
During the interactions, the pro vice chancellor and Prof. Susan Thomas from the Department of International Relations proposed a collaboration between the Sree Sankaracharya University and Sri Lankan universities. The discussions included the possibility of arranging scholarships and exchange programs that would facilitate the flow of knowledge and culture between the two countries. The university also organised a campus tour led by the pro vice chancellor that showcased the campus architecture and facilities provided to the students. The cultural aspect of the visit was met by a musical performance of classical Indian music by the students.
The visit concluded with the presentation of gifts - Sri Lankan handicrafts - to the members of the university. The consul general undertook to send reproductions of the two murals painted by the eminent Sri Lankan painter Solias Mendis in the Kelaniya Rajamaha Vihara to be displayed at the university.
Consulate General of Sri Lanka
Mumbai
22 September 2023
..........................
මාධ්‍ය නිවේදනය
කොන්සල් ජනරාල් ශ්‍රී සංකරාචාර්ය සංස්කෘත විශ්වවිද්‍යාලයේ සහකාර උපකුලපතිනිය හමුවෙයි
මුම්බායි හි ශ්‍රී ලංකා කොන්සල් ජනරාල් වල්සාන් වෙතොඩි මහතා කලාඩි හි ශ්‍රී සංකරාචාර්ය සංස්කෘත විශ්වවිද්‍යාලයේ උපකුලපතිවරයාගේ ආරාධනයකට අනුව එහි සංචාරයක නිරත විය.
ශ්‍රී සංකරාචාර්ය සංස්කෘත විශ්වවිද්‍යාලය ඉගැන්වීම, පර්යේෂණ සහ නවෝත්පාදන යන අංශයන් හි ඉන්දියාවේ පුරෝගාමී සංස්කෘත විශ්වවිද්‍යාල වලින් එකකි. සංස්කෘත, අනෙකුත් ඉන්දියානු සහ විදේශීය භාෂා, සමාජ විද්‍යාව සහ ලලිත කලා පිළිබඳ දැනුම ලබා දීම අරමුණු කරගනිමින් විශ්වවිද්‍යාලය 1993 දී ආරම්භ කරන ලදී.
සහකාර උපකුලපති ආචාර්ය කේ. මුතුලක්ෂ්මි සහ විශ්වවිද්‍යාලයේ සියලුම අධ්‍යයන අංශ ප්‍රධානීන් (HOD) විසින් කොන්සල් ජනරාල්වරයා වෙත උණුසුම් පිළිගැනීමක් පිරිනැමීමෙන් මෙම සංචාරය ආරම්භ විය. ඉන් අනතුරුව ශ්‍රී සංකරාචාර්ය තුමාගේ ඉගැන්වීම්, හින්දු ආගම සහ බුද්ධාගම අතර සමානකම් සහ කේරළය සහ ශ්‍රී ලංකාව අතර සංස්කෘතික හා ඓතිහාසික සබඳතා පිළිබඳව ආචාර්ය මුතුලක්ෂ්මි සහ විශ්වවිද්‍යාලයේ සියලුම අංශ ප්‍රධානීන් සමඟ අන්තර් ක්‍රියාකාරී සැසියක් පැවැත්විණ.
අන්තර් ක්‍රියාකාරී සැසිය අතරතුර දී, ශ්‍රී සංකරාචාර්ය විශ්වවිද්‍යාලය සහ ශ්‍රී ලංකා විශ්වවිද්‍යාල අතර සහයෝගීතාවයක්, සහකාර උපකුලපති සහ ජාත්‍යන්තර සබඳතා දෙපාර්තමේන්තුවේ මහාචාර්ය සුසෑන් තෝමස් විසින් යෝජනා කරන ලදී. දෙරට අතර දැනුම හා සංස්කෘතිය හුවමාරු කරගැනීමට පහසුකම් සැලසෙන ශිෂ්‍යත්ව සහ හුවමාරු වැඩසටහන් සංවිධානය කිරීමේ හැකියාව මෙම සාකච්ඡාවලට ඇතුළත් විය. විශ්වවිද්‍යාලය විසින් විශ්වවිද්‍යාලයීය ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය සහ සිසුන්ට සපයනු ලබන පහසුකම් ප්‍රදර්ශනය කරන ලද විශ්වවිද්‍යාල චාරිකාවක් ද සහකාර උපකුලපතිනිය විසින් සංවිධානය කරන ලදී. සංචාරයේ සංස්කෘතික අංගයක් ලෙස සිසුන් විසින් සම්භාව්‍ය ඉන්දියානු සංගීත සංදර්ශනයක් ඉදිරිපත් කරන ලදී.
විශ්වවිද්‍යාල සාමාජිකයින් වෙත තිළිණ වශයෙන් ශ්‍රී ලාංකේය හස්ත කර්මාන්ත පිරිනැමීමෙන් සංචාරය අවසන් විය. ශ්‍රී ලාංකේය ප්‍රවීණ චිත්‍ර ශිල්පී සෝලියස් මෙන්ඩිස් විසින් කැලණිය රජමහා විහාරයේ අඳින ලද බිතු සිතුවම් දෙකේ ප්‍රතිනිෂ්පාදන විශ්වවිද්‍යාලයේ ප්‍රදර්ශනයට යැවීමට කොන්සල් ජනරාල්වරයා කටයුතු කළේය.
ශ්‍රී ලංකා කොන්සල් ජනරාල් කාර්යාලය
මුම්බායි
2023 සැප්තැම්බර් 22
.........................................
ஊடக வெளியீடு
துணைத்தூதுதரின் சமஸ்கிருதத்திற்கான ஸ்ரீ சங்கராச்சாரியா பல்கலைக்கழக துணைவேந்தருடனான சந்திப்பு
மும்பையில் உள்ள இலங்கை துணைத் தூதுவர் வல்சன் வெதோடி, சமஸ்கிருதத்திற்கான ஸ்ரீ சங்கராச்சாரியா பல்கலைக்கழகத்திற்கு, பல்கலைக்கழகத்தின் துணைவேந்தரின் அழைப்பின் பேரில் விஜயம் ஒன்றை மேற்கொண்டார்.
ஸ்ரீ சங்கராச்சார்யா சமஸ்கிருதப் பல்கலைக்கழகமானது, 1993 இல் நிறுவப்பட்டதுடன், இந்தியாவிலுள்ள சமஸ்கிருதப் பல்கலைக்கழகங்களில் கற்பித்தல், ஆராய்ச்சி மற்றும் புத்தாக்கத்தில் முன்னோடியாக விளங்குகின்றது. இப்பல்கலைக்கழகம் சமஸ்கிருதம், பிற இந்திய மற்றும் வெளிநாட்டு மொழிகள், சமூக அறிவியல் மற்றும் நுண்கலைகளில் அறிவை வழங்குதலை நோக்கமாக கொண்டு இயங்குகிறது.
துணை தூதருக்கான, சார்பு துணை வேந்தர் கலாநிதி கே.முத்துலெட்சுமி மற்றும் பல்கலைக்கழகத்தின் அனைத்து திணைக்கள பிரதானிகளினதும் சுமுகமான வரவேற்புடன் இவ்விஜயம் இனிதே தொடங்கியது. அதனைத்தொடர்ந்து, ஸ்ரீ சங்கராச்சாரியா பல்கலைக்கழகத்தின் போதனைகள், இந்து மதத்திற்கும் புத்த மதத்திற்கும் இடையிலான ஒற்றுமைகள் மற்றும் கேரளாவிற்கும் இலங்கைக்கும் இடையிலான கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று உறவுகள் போன்ற விடயங்கள் தொடர்பிலான,ஒரு ஊடாடும் அமர்வு நடைபெற்றது.
உரையாடல்களின் போது, சார்பு துணைவேந்தர் மற்றும் சர்வதேச உறவுகள் திணைக்களத்தின் பேராசிரியர் சூசன் தாமஸ் ஆகியோரினால், ஸ்ரீ சங்கராச்சாரியா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் இலங்கை பல்கலைக்கழகங்களுக்கிடையிலான கூட்டுறவு முன்மொழியப்பட்டது. புலமைப்பரிசில்கள், அறிவுசார் மற்றும் கலாச்சார ரீதியான பரிமாற்றங்கள் போன்றவற்றை மேற்கொள்வதற்கான நிகழ்ச்சித்திட்டங்களின் சாத்தியப்பாடுகள் குறித்த விடயங்களும் இக்கலந்துரையாடலில் உள்ளடங்கியது. மேலும் பல்கலைக்கழக தரப்பானது, வளாக கட்டிடக்கலை மற்றும் மாணவர்களுக்கு வழங்கப்படும் வசதிகளை காட்சிப்படுத்துவதை நோக்காகக்கொண்ட, சார்பு துணைவேந்தர் தலைமையிலான ஒரு வளாக சுற்றுப்பயணத்தையும் ஏற்பாடு செய்திருந்தது. இவ்விஜயத்தின் கலாச்சார அங்கமாக, மாணவர்களின் பாரம்பரிய இந்திய இசையின் இசை நிகழ்ச்சி விளங்கியது.
பல்கலைக்கழக உறுப்பினர்களுக்கு இலங்கையின் கைவினைப் பொருட்கள் - பரிசில்கள் வழங்குவதுடன், விஜயம் நிறைவு பெற்றது. இலங்கையின் பிரபல ஓவியர் சோலியஸ் மெண்டிஸின் களனி ரஜமஹா விகாரையிலுள்ள இரண்டு சுவரோவியங்களின் மறுஉருவாக்கங்களை அனுப்பி, பல்கலைக்கழகத்தில் காட்சிப்படுத்துவதற்கென துணைத்தூதுவர் ஏற்பாடுகளை மேற்கொண்டிருந்தார்.
இலங்கை துணைத் தூதரகம்
மும்பை
22 செப்டம்பர் 2023
