Ambassador of Sri Lanka to Belgium and Head of Mission to the European Union Grace Asirwatham paid a courtesy call on Secretary General of the European External Action Service (EEAS) Stefano Sannino in Brussels, on 04 October 2021.
Ambassador Asirwatham briefed the Secretary General on the status of bilateral relations and the ongoing productive engagement on a range of issues including controlling COVID-19 and inoculation drive in the country, trade under the GSP Plus scheme, trade facilitation, investment, development assistance, etc.
Secretary General Sannino noted that the bilateral relations between Sri Lanka and the EU have taken roots in many areas of cooperation over the years under the framework of the Partnership Cooperation Agreement and expressed confidence that these relations will continue to grow to contribute to the economic development of Sri Lanka. Secretary General Sannino while appreciating the constructive engagement with Sri Lanka last week by the GSP Plus Monitoring Mission and the successful conduct of the fifth meeting of the EU – Sri Lanka Working Group on Governance, Rule of Law and Human Rights on 29 September 2021, remarked that the EU expected the progress being made in the identified areas to continue until the desired results were achieved in a timely manner.
The Secretary General further said that the EU will continue to support Sri Lanka to address the COVID-19 related issues. In addition to bilateral cooperation, Secretary General expressed keenness to engage Sri Lanka in the EU’s programs in Asia such as EU-Asia Connectivity Strategy and the EU’s Indo-Pacific Strategy.
The discussion was held in a cordial atmosphere.
Embassy of Sri Lanka
Brussels
08 October 2021
...................................................
මාධ්ය නිවේදනය
බෙල්ජියමේ ශ්රී ලංකා තානාපති ආසිර්වාදම් මැතිනිය යුරෝපා සංගමයේ යුරෝපීය බාහිර ක්රියාකාරී සේවයේ (EEAS) මහ ලේකම්වරයා හමුවෙයි
බෙල්ජියමේ ශ්රී ලංකා තානාපති සහ යුරෝපා සංගම් දූත මණ්ඩල ප්රධානී ග්රේස් ආසිර්වාදම් මැතිනිය, 2021 ඔක්තෝබර් 04 වැනි දින බ්රසල්ස් හි යුරෝපීය බාහිර ක්රියාකාරී සේවයේ (EEAS) මහ ලේකම් ස්ටෙෆානෝ සැනීනෝ මහතා හමු වූවා ය.
ද්විපාර්ශ්වික සබඳතාවල තත්ත්වය මෙන්ම කොවිඩ්-19 ව්යාප්තිය පාලනය කිරීම සහ රට තුළ සිදු කෙරෙන එන්නත්කරණ ක්රියාවලිය, ජීඑස්පී+ (GSP Plus) යෝජනා ක්රමය යටතේ වෙළඳාම, වෙළෙඳාම සඳහා පහසුකම් සැපයීම, ආයෝජනය, සංවර්ධන ආධාර යනාදිය ඇතුළත් කරුණු ගණනාවක් සම්බන්ධයෙන් අඛණ්ඩව සිදු කෙරෙන ඵලදායී නිරතවීම් පිළිබඳව තානාපති ආසිර්වාදම් මැතිනිය මහලේකම්වරයාට පැහැදිලි කළා ය.
හවුල්කාරිත්ව සහයෝගිතා ගිවිසුම් රාමුව යටතේ ශ්රී ලංකාව සහ යුරෝපා සංගමය අතර පවතින ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා වසර ගණනාවක සිට සහයෝගිතාවයේ බොහෝ අංශවල මුල් බැසගෙන ඇති බව සඳහන් කළ මහ ලේකම් සැනීනෝ මහතා, මෙම සබඳතා ශ්රී ලංකාවේ ආර්ථික සංවර්ධනයට දායක වීම සඳහා අඛණ්ඩව වර්ධනය කෙරෙනු ඇති බවට විශ්වාසය පළ කළේ ය. ජීඑස්පී+ අධීක්ෂණ නියෝජිත පිරිස විසින් පසුගිය සතිය තුළ ශ්රී ලංකාව සමඟ පවත්වන ලද ඵලදායී මැදිහත් වීම සහ පාලනය, නීතියේ ආධිපත්යය සහ මානව හිමිකම් පිළිබඳ යුරෝපා සංගම් - ශ්රී ලංකා ක්රියාකාරී කණ්ඩායමේ පස්වැනි හමුව 2021 සැප්තැම්බර් 29 වැනි දින සාර්ථකව පැවැත්වීම ඇගයූ මහ ලේකම් සැනීනෝ මහතා, අපේක්ෂිත ප්රතිඵල කාලෝචිත ලෙස සාක්ෂාත් කර ගන්නා තෙක් හඳුනාගත් අංශවල ප්රගතිය අඛණ්ඩව සිදු වනු ඇතැයි යුරෝපා සංගමය අපේක්ෂා කරන බව ප්රකාශ කළේ ය.
කොවිඩ්-19 ආශ්රිත ගැටලු විසඳීම සඳහා යුරෝපා සංගමය ශ්රී ලංකාවට අඛණ්ඩව සහයෝගය දක්වන බව මහලේකම්වරයා තවදුරටත් කියා සිටියේ ය. තවද, ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගිතාවයට අමතරව ආසියාවේ ක්රියාත්මක වන යුරෝපා සංගම් හා ආසියා සම්බන්ධීකරණ උපායමාර්ගය සහ යුරෝපා සංගම් හා ඉන්දු-ශාන්තිකර උපායමාර්ගය වැනි යුරෝපා සංගම් වැඩසටහන් සඳහා ශ්රී ලංකාව සම්බන්ධ කර ගැනීමට උනන්දු වන බව ද මහ ලේකම්වරයා පැවසී ය.
මෙම සංවාදය ඉතා සුහදශීලී වාතාවරණයක පැවැත්විණි.
ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
බ්රසල්ස්
2021 ඔක්තෝබර් 08 වැනි දින
.........................................
ஊடக வெளியீடு
ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ஐரோப்பிய வெளியக நடவடிக்கைச் சேவையின் செயலாளர் நாயகத்துடன் தூதுவர் ஆசீர்வதம் சந்திப்பு
பெல்ஜியத்துக்கான இலங்கைத் தூதுவரும், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துக்கான தூதுவருமான கிரேஸ் ஆசீர்வதம், 2021 அக்டோபர் 20ஆந் திகதி பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள ஐரோப்பிய வெளியக நடவடிக்கைச் சேவையின் செயலாளர் நாயகம் திரு. ஸ்டெஃபானோ சனினோவை மரியாதை நிமித்தம் சந்தித்தார்.
இருதரப்பு உறவுகளின் நிலை மற்றும் நாட்டில் இடம்பெறும் கோவிட்-19 கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகள் மற்றும் தடுப்பூசியேற்றும் செயற்றிட்டம், ஜி.எஸ்.பி. பிளஸ் திட்டத்தின் கீழான வர்த்தகம், வர்த்தக வசதி, முதலீடு, அபிவிருத்தி உதவி போன்ற பல விடயங்களிலான தொடர்ச்சியான ஆக்கபூர்வமான ஈடுபாடு குறித்து தூதுவர் ஆசீர்வதம் செயலாளர் நாயகத்திற்கு விளக்கினார்.இலங்கை மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான இருதரப்பு உறவுகள் கூட்டு ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தின் கட்டமைப்பின் கீழ் பல ஆண்டுகளாக ஒத்துழைப்பின் பல பகுதிகளில் வேரூன்றியுள்ளதாகக் குறிப்பிட்ட செயலாளர் நாயகம் சன்னினோ, இந்த உறவுகள் இலங்கையின் பொருளாதார அபிவிருத்திக்கு மேலும் பங்களிப்புச் செய்யும் வகையில் தொடர்ந்தும் விருத்தியடையும் என நம்பிக்கை தெரிவித்தார். கடந்த வாரம் ஜி.எஸ்.பி. பிளஸ் கண்காணிப்புக் குழுவுடனான இலங்கையின் ஆக்கபூர்வமான ஈடுபாடு மற்றும் ஆட்சி, சட்டம் மற்றும் மனித உரிமைகள் குறித்த ஐரோப்பிய ஒன்றியம் - இலங்கை பணிக்குழுவின் ஐந்தாவது கூட்டத்தை 2021 செப்டம்பர் 29ஆந் திகதி வெற்றிகரமாக முன்னெடுத்தமை குறித்து பாராட்டுக்களைத் தெரிவித்த செயலாளர் நாயகம் சன்னினோ, விரும்பிய முடிவுகள் சரியான நேரத்தில் அடைந்து கொள்ளப்படும் வரை அடையாளம் காணப்பட்ட பகுதிகளில் முன்னேற்றங்களைத் தொடர்வதற்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியம் எதிர்பார்த்துள்ளதாகக் குறிப்பிட்டார்.
கொவிட்-19 தொடர்பான பிரச்சினைகளுக்குத் தீர்வு காண்பதற்காக ஐரோப்பிய ஒன்றியம் இலங்கைக்கு தொடர்ந்தும் ஆதரவுகளை வழங்கும் என செயலாளர் நாயகம் தெரிவித்தார். இருதரப்பு ஒத்துழைப்புக்கும் மேலதிகமாக, ஆசிய இணைப்பு மூலோபாயம் மற்றும் இந்தோ- சிபிக் மூலோபாயம் போன்ற ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் திட்டங்களில் இலங்கையை ஈடுபடுத்துவதற்கான ஆர்வத்தை செயலாளர் நாயகம் வெளிப்படுத்தினார்.
இந்தக் கலந்துரையாடல் சுமுகமான சூழலில் நடைபெற்றது.
இலங்கைத் தூதரகம்,
பிரஸ்ஸல்ஸ்
2021 அக்டோபர் 08
