The Honorary Consulate of Sri Lanka to Gaziantep, Turkey officially opened on 22 August 2022 with the participation of Ambassador M. Rizvi Hassen, Gaziantep based parliamentarians, government officials of the Gaziantep Governorate and representatives from Gaziantep Municipality.
In his address, Ambassador Hassen stated that a Honorary Consulate in the historical city of Gaziantep, home of various civilizations throughout history, will further enhance existing relations with the people of Gaziantep, the business community and bureaucrats as there are many potential areasof collaboration that will benefit the people of both Sri Lanka and Turkey.
Ambassador also officially handed over the Commission of Appointment to Honorary Consul of Gaziantep Suleyman Cicek who assured his commitment to promote Sri Lanka in the region of Gaziantep and attract new trade opportunities, tourism and investment.
Embassy of Sri Lanka
Ankara
29 August, 2022
...........................
මාධ්‍ය නිවේදනය
ගසියන්ටෙප් හි ශ්‍රී ලංකා නිර්වේතනික කොන්සල් කාර්යාලය නිල වශයෙන් විවෘත කෙරේ
තුර්කියේ ගසියන්ටෙප් හි ශ්‍රී ලංකා නිර්වේතනික කොන්සල් කාර්යාලය තානාපති එම්. රිස්වි හසන් මැතිතුමා, ගසියන්ටෙප් හි පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන්, ගසියන්ටෙප්ආණ්ඩුකාර බල ප්‍රදේශයේ රාජ්‍ය නිලධාරීන් සහ ගසියන්ටෙප්මහ නගර සභාවේ නියෝජිතයින්ගේ සහභාගීත්වයෙන් 2022 අගෝස්තු 22වැනි දින නිල වශයෙන් විවෘත කෙරිණි.
ශ්‍රී ලංකාවේ සහ තුර්කියේ ජනතාවට ප්‍රතිලාභ සැලසෙන සහයෝගීතාවයේ ශක්‍යතා ක්ෂේත්‍ර රැසක් ගසියන්ටෙප් නගරය තුළ පවතින බැවින්, ඉතිහාසය පුරා විවිධ ශිෂ්ටාචාරවල නිවහන බවට පත්වූ ඓතිහාසික ගසියන්ටෙප් නගරය තුළනිර්වේතනික කොන්සල් කාර්යාලයක් පිහිටුවීම හරහා ගසියන්ටෙප් හි ජනතාව, ව්‍යාපාරික ප්‍රජාව සහ නිලධාරීන් සමඟ පවතින සබඳතා තවදුරටත් වැඩිදියුණු වන බවතානාපති හසන් මැතිතුමා සිය දේශනය අතරතුර සඳහන් කළේ ය.
ගසියන්ටෙප්කලාපය තුළ ශ්‍රී ලංකාව ප්‍රවර්ධනය කිරීමටත් නව වෙළඳ අවස්ථා, සංචාරක සහ ආයෝජන අවස්ථා ආකර්ෂණය කරගැනීමට කැපවන බවටත් සහතික වූ ගසියන්ටෙප් හි නිර්වේතනික කොන්සල් සුලෙයිමාන් සිසෙක්මහතාගේ පත්වීමේ ලිපිය තානාපතිවරයා විසින් නිල වශයෙන් භාර දෙන ලදි.
ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
අන්කාරා
අගෝස්තු 29 වැනි දින
...............................................
ஊடக வெளியீடு
காசியான்டெப்பில் இலங்கையின் கௌரவ துணைத் தூதரகம் உத்தியோகபூர்வமாக திறந்து வைப்பு
தூதுவர் எம். ரிஸ்வி ஹாசன், காசியான்டெப்பை தளமாகக் கொண்ட பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள், காசியான்டெப் ஆட்சியகத்தின் அரசாங்க அதிகாரிகள் மற்றும் காசியான்டெப் நகராட்சியின் பிரதிநிதிகளின் பங்கேற்புடன் 2022 ஆகஸ்ட் 22ஆந் திகதி இலங்கையின் கௌரவ துணைத் தூதரகம், துருக்கியின் காசியான்டெப்பில் உத்தியோகபூர்வமாக திறந்து வைக்கப்பட்டது.
இலங்கை மற்றும் துருக்கி ஆகிய இரு நாட்டு மக்களுக்கும் பலனளிக்கும் பல சாத்தியமான ஒத்துழைப்புத் துறைகள் இருப்பதால், வரலாறு முழுவதும் பல்வேறு நாகரிகங்களின் தாயகமான காசியான்டெப் என்ற வரலாற்று நகரத்தில் உள்ள கௌரவ தூதரகம், காசியான்டெப் மக்கள், வணிக சமூகம் மற்றும் அதிகாரத்துவத்துடன் இருக்கும் உறவுகளை மேலும் மேம்படுத்தும் என தூதுவர் ஹாசன் தனது உரையில் தெரிவித்தார்.
காசியான்டெப் பிராந்தியத்தில் இலங்கையை ஊக்குவிப்பதற்கும் புதிய வர்த்தக வாய்ப்புக்கள், சுற்றுலா மற்றும் முதலீட்டை ஈர்ப்பதற்கும் தனது அர்ப்பணிப்பை உறுதியளித்த சுலைமான் சிசெக்கை காசியான்டெப்பின் கௌரவ தூதுவராக நியமிக்கும் ஆணையை உத்தியோகபூர்வமாகக் கையளித்தார்.
இலங்கைத் தூதரகம்,
அங்காரா
2022 ஆகஸ்ட் 29
