Twenty construction companies from Sri Lanka and Nepal connected via Zoom for an interactive B2B session, jointly organized by the Embassy of Sri Lanka in Nepal and the Export Development Board of Sri Lanka (EDB) on 21 December, 2021.
The participating companies represented sectors ranging from building construction, road development, bridges and irrigation to renewable energy projects involving hydropower and solar power. Accordingly, Master Hellie's Engineering Consultants, Darington Construction Pvt. Ltd, Sanmal International Pvt. Ltd, Venora Lanka Power Panels Pvt. Ltd, APS Lanka Pvt. Ltd, Sanken Overseas Pvt. Ltd, Sierra Construction Ltd, Landmark Properties Pvt. Ltd, St. Theresa Industries, Eco Power Group, and Laugfs Power participated from Sri Lanka. Amar Construction Pvt. Ltd, Gorkha Construction, Jambudip Construction, Tundi Construction, Rabina Construction Pvt. Ltd, Baibhab Power Nepal Pvt. Ltd, BBD Construction & Suppliers Pvt. Ltd, Himalayan Engineering Associates Pvt. Ltd, and New Technical Infra Pvt. Ltd joined from Nepal.
Giving the opening remarks, Director of Export Services of the EDB Indumini Kodikara stated that Sri Lanka has already entered the global market in the fields of mini hydropower, hydraulic engineering services, roads and highways, green technology and soil & geo-technology. This diverse range of expertise provides numerous opportunities for the two industries to partner in joint collaborations.
The B2B session was conducted for over two hours, allowing the companies to engage with up to seven counterparts in separate break-out meeting rooms. The participating companies expressed deep appreciation for the opportunity to meet and build new partnerships, and explore business opportunities. Some Sri Lankan companies expressed keen interest to undertake physical visits to meet with business partners and government stakeholders in Nepal for more productive engagements in the near future.
Thanking all participants in her closing remarks, the Ambassador of Sri Lanka to Nepal Himalee Arunatilaka emphasized that construction has been identified as a key sector for development in both Sri Lanka and Nepal. She highlighted that the objective of the B2B session was not only to enable collaborations and partnerships in construction projects, but also to encourage trade in construction materials as well as sharing of expertise. She encouraged the participants to continue their engagement in the future as well, assuring the Embassy’s fullest support and facilitation together with the EDB.
The B2B session is a follow-up to the successful webinar conducted on 4 May, 2021 under the title “Collaboration in the Construction Industry between Sri Lanka and Nepal", jointly coordinated by the Sri Lankan Embassy and the EDB, with industry associations from Sri Lanka and Nepal.
Embassy of Sri Lanka
Kathmandu
29 December, 2021
...........................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
ශ්‍රී ලංකාවේ සහ නේපාලයේ ඉදිකිරීම් සමාගම් අතර අතථ්‍ය අයුරින් පවත්වන ලද ව්‍යාපාරාන්තර (B2B) හමුව
නේපාලයේ ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය සහ ශ්‍රී ලංකා අපනයන සංවර්ධන මණ්ඩලය (EDB) එක්ව 2021 දෙසැම්බර් 21 වැනි දින සංවිධානය කරන ලද අන්තර් ක්‍රියාකාරී ව්‍යාපාරාන්තර සැසියක් සඳහා ශ්‍රී ලංකාවේ සහ නේපාලයේ ඉදිකිරීම් සමාගම් විස්සක් සූම් තාක්ෂණය ඔස්සේ සහභාගී වූහ.
මෙම සැසිය සඳහා සහභාගී වූ සමාගම් ගොඩනැගිලි ඉදිකිරීම, මාර්ග සංවර්ධනය, පාලම් ඉදිකිරීම, වාරිමාර්ග ඉදිකිරීම සහ ජල විදුලිය සහ සූර්ය බලශක්තිය ආශ්‍රිත පුනර්ජනනීය බලශක්ති ඇතුළත් ව්‍යාපෘති යනාදී අංශ නියෝජනය කළහ. ඒ අනුව මාස්ටර් හෙලීස් ඉන්ජියනියරින් කන්සල්ටන්ට්ස්, ඩැරින්ග්ටන් කන්ස්ට්‍රක්ෂන් සමාගම, සැන්මල් ඉන්ටනැෂනල් පුද්ගලික සමාගම, වෙනෝරා ලංකා පවර් පැනල්ස් පුද්ගලික සමාගම, ඒ.පී.එස්. ලංකා පුද්ගලික සමාගම, සන්කෙන් ඕවර්සීස් පුද්ගලික සමාගම, සියෙරා කන්ස්ට්‍රක්ෂන් ලිමිටඩ්, ලෑන්ඩ්මාර්ක් ප්‍රොපටීස් පුද්ගලික සමාගම, සෙන්ට් තෙරේසා ඉන්ඩස්ට්‍රීස්, ඉකෝ පවර් සමූහය සහ ලාෆ්ස් පවර් යනාදී සමාගම් ශ්‍රී ලංකාව නියෝජනය කරමින් මෙම සැසියට සහභාගී වූහ. අමර් කන්ස්ට්‍රක්ෂන් පුද්ගලික සමාගම, ගෝර්කා කන්ස්ට්‍රක්ෂන්, ජම්බුදීප් කන්ස්ට්‍රක්ෂන්, තුන්දි කන්ස්ට්‍රක්ෂන්, රබීනා කන්ස්ට්‍රක්ෂන් පුද්ගලික සමාගම, බයිභාබ් පවර් නේපෝල් පුද්ගලික සමාගම, බී.බී.ඩී. කන්ස්ට්‍රක්ෂන් ඇන්ඩ් සප්ලයර්ස් පුද්ගලික සමාගම, හිමාලයන් ඉන්ජිනියරින් ඇසෝසියේට්ස් පුද්ගලික සමාගම සහ නිව් ටෙක්නිකල් ඉන්ෆ්‍රා පුද්ගලික සමාගම යනාදී සමාගම් නේපාලය නියෝජනය කරමින් මෙම සැසිය සඳහා සහභාගී වූහ.
කුඩා ජල විදුලිය, හයිඩ්‍රොලික් ඉංජිනේරු සේවා, මාර්ග සහ අධිවේගී මාර්ග, හරිත තාක්ෂණය, පාංශු හා භූ තාක්ෂණය යන ක්ෂේත්‍ර සම්බන්ධයෙන් ශ්‍රී ලංකාව මේ වන විටත් ගෝලීය වෙළෙඳපොළට පිවිස ඇති බව ආරම්භක දේශනය සිදු කළ ශ්‍රී ලංකා අපනයන මණ්ඩලයේ අපනයන සේවා අධ්‍යක්ෂිකා ඉඳුමිණී කොඩිකාර මහත්මිය සඳහන් කළාය. පුළුල් පරාසයකින් යුක්ත මෙම ප්‍රවීණත්වයේ අංශ තුළින් හවුල් සහයෝගීතාවන් හි නිරත වීම සඳහා දෙරටෙහි කර්මාන්ත සඳහා මහඟු අවස්ථා සපයනු ලැබේ.
මෙම ව්‍යාපාරාන්තර සැසිය පැය දෙකකට වැඩි කාලයක් මුළුල්ලේ පැවති අතර එහිදී පාර්ශ්වකරුවන් හත් දෙනෙකු බැගින් ඇතුළත් අතථ්‍ය රැස්වීම් කාමර තුළදී සාකච්ඡාවල නිරත වීම සඳහා ඉහත සමාගම්වලට ඉඩ සලසන ලදි. මෙලෙස හමුවීමට නව හවුල්කාරිත්වයන් ගොඩනැගීමට සහ ව්‍යාපාරික අවස්ථා ගවේෂණය කිරීමට ලබා දුන් අවස්ථාව පිළිබඳව සහභාගී වූ සමාගම් සිය ගැඹුරු කෘතඥතාව පළ කළහ. නුදුරු අනාගතයේ දී වඩාත් ඵලදායී කර්තව්‍යයන් සඳහා නේපාලයේ ව්‍යාපාරික හවුල්කරුවන් සහ රජයේ පාර්ශ්වකරුවන් හමුවීම සඳහා නේපාලය තුළ සංචාරය කිරීමට ඇතැම් ශ්‍රී ලාංකික සමාගම් දැඩි උනන්දුවක් දැක්වූහ.
සහභාගී වූ පිරිසට සිය කෘතඥතාව පළ කරමින් සමාප්ති දේශනය පැවැත්වූ නේපාලයේ ශ්‍රී ලංකා තානාපතිනි හිමාලී අරුණතිලක මැතිණිය ඉදිකිරීම් ක්ෂේත්‍රය ශ්‍රී ලංකාව සහ නේපාලය යන දෙරටේම සංවර්ධනය සඳහා ඉවහල් වන ප්‍රධාන අංශයක් බව අවධාරණය කළාය. මෙම ව්‍යාපාරාන්තර සැසියේ පරමාර්ථය වූයේ ඉදිකිරීම් ව්‍යාපෘතිවල සහයෝගිතා සහ හවුල්කාරිත්වයන් සක්‍රීය කිරීම පමණක් නොව ඉදිකිරීම් ද්‍රව්‍ය ආශ්‍රිත වෙළඳාම දිරිමත් කිරීම මෙන්ම විශේෂඥ දැනුම බෙදාගැනීම බව ද එතුමිය අවධාරණය කළාය. ශ්‍රී ලංකා අපනයන සංවර්ධන මණ්ඩලය සමඟ එක්ව තානාපති කාර්යාලය ලබා දෙන පූර්ණ සහයෝගය සහ පහසුකම් පිළිබඳව තහවුරු කළ තානාපතිනිය අනාගතයේදී ද මෙවැනි කර්තව්‍යයන්වල අඛණ්ඩව නිරත වන ලෙස සහභාගිවන්නන් දිරිමත් කළාය.
මෙම ව්‍යාපාරාන්තර සැසිය ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය, ශ්‍රී ලංකා අපනයන සංවර්ධන මණ්ඩලය සහ ශ්‍රී ලංකාවේ සහ නේපාලයේ කර්මාන්ත සමාගම් එක්ව සම්බන්ධීකරණය කරන ලද “ශ්‍රී ලංකාව සහ නේපාලය අතර ඉදිකිරීම් කර්මාන්තයේ සහයෝගීතාව” යන තේමාව යටතේ පවත්වන ලද සාර්ථක වෙබිනාර් සාකච්ඡාවේ පසු විපරමකි.
ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
කත්මණ්ඩු
2021 දෙසැම්බර් 29 වැනි දින
.........................................................
ஊடக வெளியீடு
இலங்கை மற்றும் நேபாள கட்டுமான நிறுவனங்களுக்கு இடையே மெய்நிகர் வர்த்தக சந்திப்பு
நேபாளத்தில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகம் மற்றும் இலங்கை ஏற்றுமதி அபிவிருத்தி சபை ஆகியனஇணைந்து ஏற்பாடு செய்த ஊடாடும் வணிக சந்திப்பு அமர்வுக்காக இலங்கை மற்றும் நேபாளத்தைச் சேர்ந்த இருபது கட்டுமான நிறுவனங்கள் 2021 டிசம்பர் 21ஆந் திகதி ஸூம் தொழினுட்பம் மூலம் இணைக்கப்பட்டன.
கட்டிட நிர்மானம், வீதி அபிவிருத்தி, பாலங்கள் மற்றும் நீர்ப்பாசனம் முதல் நீர் மின்சாரம் மற்றும் சூரிய சக்தியை உள்ளடக்கிய புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் திட்டங்கள் வரையிலான துறைகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் நிறுவனங்கள் இந்த சந்திப்பில் பங்கேற்றன. அதன்படி, மாஸ்டர் ஹெல்லிஸ் இன்ஜினியரிங் கன்சல்டன்ட்ஸ், டெரிங்டன் கன்ஸ்ட்ரக்ஷன் பிரைவேட் லிமிடெட், சன்மால் இன்டர்நெஷனல் பிரைவேட் லிமிடெட், வெனோரா லங்கா பவர் பெனல்ஸ் பிரைவேட் லிமிடெட், ஏ.பி.எஸ். லங்கா பிரைவேட் லிமிடெட், சன்கென் ஓவர்சீஸ் பிரைவேட் லிமிடெட், சியரா கன்ஸ்ட்ரக்ஷன் லிமிடெட், லேண்ட்மார்க் ப்ரொப்பர்டீஸ் பிரைவேட் லிமிடெட், ஸ்ட்ரீட் அன்ட் லாஃப்ஸ் பவர் ஆகிய நிறுவனங்கள் இலங்கையில் இருந்து பங்குபற்றின. அமர் கன்ஸ்ட்ரக்ஷன் பிரைவேட் லிமிடெட், கோர்க்கா கன்ஸ்ட்ரக்ஷன், ஜம்புடிப் கன்ஸ்ட்ரக்ஷன், துண்டி கன்ஸ்ட்ரக்ஷன், ரபீனா கன்ஸ்ட்ரக்ஷன் பிரைவேட் லிமிடெட், பைபாப் பவர் நேபால் பிரைவேட் லிமிடெட், பி.பி.டி. கன்ஸ்ட்ரக்ஷன் அன்ட் சப்ளையர்ஸ் பிரைவேட் லிமிடெட், ஹிமாலயன் இன்ஜினியரிங் அசோசியேட்ஸ் பிரைவேட் லிமிடெட் மற்றும் நியூ டெக்னிகல் இன்ஃப்ரா பிரைவேட் லிமிடெட் ஆகியன நேபாளத்திலிருந்து இணைந்திருந்தன.
ஆரம்ப உரையை நிகழ்த்திய ஏற்றுமதி அபிவிருத்தி சபையின் ஏற்றுமதிச் சேவைகள் பணிப்பாளர் இந்துமினி கொடிகார, சிறிய நீர் மின்சாரம், நீரியல் பொறியியல் சேவைகள், வீதிகள் மற்றும் நெடுஞ்சாலைகள், பசுமைத் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மண் மற்றும் புவிசார் தொழில்நுட்பம் ஆகிய துறைகளில் இலங்கை ஏற்கனவே உலக சந்தையில் பிரவேசித்துள்ளதாகக் குறிப்பிட்டார். இந்த மாறுபட்ட நிபுணத்துவம் இரு தொழில்களுக்கும் கூட்டு ஒத்துழைப்புக்களில் பங்குதாரராக பல வாய்ப்புக்களை வழங்குகின்றது.
தனித்தனி சந்திப்பு அறைகளில் ஏழு சக நிறுவனங்களுடன் ஈடுபட அனுமதிக்கும் வகையில் இந்த வணிக சந்திப்பு அமர்வு இரண்டு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக நடாத்தப்பட்டது. புதிய கூட்டாண்மைகளை சந்திப்பதற்கும் உருவாக்குவதற்கும், வணிக வாய்ப்புக்களை ஆராய்வதற்கும் கிடைத்த வாய்ப்புக்காக பங்கேற்பு நிறுவனங்கள் ஆழ்ந்த பாராட்டுக்களைத் தெரிவித்தன. சில இலங்கை நிறுவனங்கள் நேபாளத்தில் உள்ள வணிகப் பங்காளிகள் மற்றும் அரசாங்கப் பங்குதாரர்களைச் சந்திப்பதற்காக எதிர்காலத்தில் அதிகமான ஈடுபாடுகளை மேற்கொள்வதற்காக பௌதீக ரீதியான விஜயங்களை மேற்கொள்வதற்கான ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தின.
நேபாளத்துக்கான இலங்கைத் தூதுவர் ஹிமாலி அருணாதிலக தனது நிறைவுரையில் பங்கேற்ற அனைவருக்கும் நன்றிகளைத் தெரிவித்ததுடன், இலங்கை மற்றும் நேபாளம் ஆகிய இரு நாடுகளிலும் நிர்மாணப்பணிகள் அபிவிருத்திக்கான முக்கிய துறையாக அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளதாக வலியுறுத்தினார். கட்டுமானத் திட்டங்களில் ஒத்துழைப்பு மற்றும் கூட்டாண்மைகளை செயற்படுத்துவது மட்டுமல்லாமல், கட்டுமானப் பொருட்களின் வர்த்தகத்தை ஊக்குவித்தல் மற்றும் நிபுணத்துவத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளுதல் ஆகியன இந்த வணிக சந்திப்பு அமர்வின் நோக்கமாகும் என அவர் எடுத்துரைத்தார். எதிர்காலத்திலும் தமது ஈடுபாட்டைத் தொடருமாறு பங்கேற்பாளர்களை ஊக்குவித்த அவர், ஏற்றுமதி அபிவிருத்தி சபையுடன் இணைந்து தூதரகத்தின் முழுமையான ஆதரவையும் வசதியையும் வழங்குவதாக உறுதிப்படுத்தினார்.
இலங்கைத் தூதரகம் மற்றும் ஏற்றுமதி அபிவிருத்திச் சபை ஆகியன இலங்கை மற்றும் நேபாள தொழில்துறை சங்கங்களுடன்இணைந்து ஒருங்கிணைத்த 'இலங்கைக்கும் நேபாளத்துக்கும் இடையிலான கட்டுமானத் துறையில் ஒத்துழைப்பு' என்ற தலைப்பில் 2021 மே 04ஆந் திகதி நடாத்தப்பட்ட வெற்றிகரமான வலையரங்கின் தொடர்ச்சியே இந்த வணிக சந்திப்பு அமர்வு ஆகும்.
இலங்கைத் தூதரகம்,
காத்மாண்டு
2021 டிசம்பர் 29
