At the request of the Embassy of Sri Lanka in Kuwait, the Kuwait Humanitarian and Friendship Society (KHFS) has donated urgently required medical items worth USD 10,000 to Sri Lanka to help the Government maintain lifesaving medical supplies.
During a meeting with Chairman of the KHFS Ahmed Abdullah Alsarraf, the Ambassador of Sri Lanka to the State of Kuwait U. L. Mohammed Jauhar conveyed the profound gratitude, on behalf of the people of Sri Lanka, for their generous contribution. The medical items included lifesaving drugs and other equipment which were airlifted free of charge by the Sri Lankan Airlines. This is the first time that the KHFS has decided to make such a contribution outside Kuwait borders, based on the request made to them by the Embassy.
The KHFS has been extending assistance to Sri Lankans in Kuwait by covering costs of over USD 81,000 on airfare, provision of dry rations and payment of school fees.
Embassy of Sri Lanka
Kuwait
06 July, 2022
........................................
මාධ්ය නිවේදනය
කුවේට්හි මානුෂීය සහ මිත්රත්ව සංසදය ඩොලර් 10,000ක් වටිනා වෛද්ය ද්රව්ය තොගයක් පරිත්යාග කරයි
කුවේට් හි පිහිටි ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලයේ ඉල්ලීමකට අනුව කුවේටයේ මානුෂීය හා මිත්රත්ව සංසදය (KHFS) මඟින් ජීවිතාරක්ෂක වෛද්ය උපකරණ සහ ද්රව්ය සැපයුම අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන යාම සඳහා රජයට උපකාර කිරීමේ අරමුණින් ඇමරිකානු ඩොලර් 10,000 ක් වටිනා අත්යවශ්ය වෛද්ය ද්රව්ය තොගයක් ශ්රී ලංකාව වෙත පරිත්යාග කර ඇත.
කුවේට් රාජ්යයේ ශ්රී ලංකා තානාපති යූ.එල්. මොහොමඩ් ජවුහාර් මහතා, කුවේටයේ මානුෂීය හා මිත්රත්ව සංසදයේ සභාපති අහමඩ් අබ්දුල්ලා අල්සරාෆ් මහතා සමඟ පැවති හමුවක දී ශ්රී ලංකාවාසී ජනතාව උදෙසා ඔවුන් විසින් සිදු කරන ලද මෙම නොමසුරු පරිත්යාගය වෙනුවෙන් සිය නොමඳ කෘතඥතාව පළ කළේය. ජීවිතාරක්ෂක ඖෂධ සහ අනෙකුත් උපකරණ ඇතුළත් වූ මෙම වෛද්ය ද්රව්ය තොගය ශ්රී ලංකන් ගුවන් සමාගම විසින් නොමිලේ මෙරටට ගෙන්වන ලදි. තානාපති කාර්යාලය විසින් ඔවුන් වෙත කරන ලද ඉල්ලීමකට අනුව කුවේටයේ මානුෂීය සහ මිත්රත්ව සංසදය මෙවැනි පරිත්යාගයක් කුවේට්හි දේශසීමාවෙන් පිටත රාජ්යයක් වෙත ලබා දීමට තීරණය කළ පළමු අවස්ථාව මෙයයි.
කුවේටයේ මානුෂීය සහ මිත්රත්ව සංසදය විසින් කුවේට් හි වෙසෙන ශ්රී ලාංකිකයින් හට ගුවන් ගමන් ගාස්තු, වියළි සලාක සැපයීම සහ පාසල් ගාස්තු ගෙවීම සඳහා ඇමරිකානු ඩොලර් 81,000 කට අධික පිරිවැයක් ආවරණය කරමින් ආධාර සපයනු ලබයි.
ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
කුවේට්
2022 ජූලි 06 වැනි දින
...............................................
ஊடக வெளியீடு
10,000 அமெரிக்க டொலர் பெறுமதியான மருத்துவப் பொருட்களை குவைத் மனிதாபிமான மற்றும் நட்புறவுச் சங்கம் நன்கொடை
உயிர்காக்கும் மருத்துவப் பொருட்களை அரசாங்கம் பேணுவதற்கு உதவுவதற்காக, குவைத்தில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகத்தின் வேண்டுகோளின் பேரில், குவைத் மனிதாபிமான மற்றும் நட்புறவுச் சங்கம் 10,000 அமெரிக்க டொலர்கள் பெறுமதியான அவசர மருத்துவப் பொருட்களை இலங்கைக்கு வழங்கியுள்ளது.
குவைத் மனிதாபிமான மற்றும் நட்புறவுச் சங்கத்தின் தலைவர் அஹமட் அப்துல்லா அல்சரஃப் உடனான சந்திப்பின் போது, குவைத் நாட்டிற்கான இலங்கைத் தூதுவர் யு.எல். மொஹமட் ஜௌஹர் அவர்களின் தாராளமான பங்களிப்புக்கு இலங்கை மக்களின் சார்பாக ஆழ்ந்த நன்றியைத் தெரிவித்தார். மருத்துவப் பொருட்களில் உயிர்காக்கும் மருந்துகள் மற்றும் ஏனைய உபகரணங்களும் உள்ளடங்கியிருந்ததுடன், அவை ஸ்ரீலங்கன் எயார்லைன்ஸால் இலவசமாக விமானம் மூலம் இலங்கைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டன. தூதரகத்தினால் விடுக்கப்பட்ட கோரிக்கையின் அடிப்படையில், குவைத் மனிதாபிமான மற்றும் நட்புறவுச் சங்கத்தினால் குவைத் எல்லைக்கு வெளியே இத்தகைய பங்களிப்பைச் செய்ய தீர்மானித்திருப்பது இதுவே முதல் முறையாகும்.
குவைத் மனிதாபிமான மற்றும் நட்புறவுச் சங்கம் குவைத்தில் உள்ள இலங்கையர்களுக்கு 81,000 அமெரிக்க டொலர்களுக்கு மேல் விமானக் கட்டணம், உலர் உணவுகள் வழங்குதல் மற்றும் பாடசாலைக் கட்டணம் செலுத்துதல் போன்றவற்றின் மூலம் உதவிகளை வழங்கி வருகின்றது.
இலங்கைத் தூதரகம்,
குவைத்
2022 ஜூலை 06
