The Cabinet of Ministers approves the establishment of diplomatic relations with the Principality of Liechtenstein

The Cabinet of Ministers approves the establishment of diplomatic relations with the Principality of Liechtenstein

It has been decided to establish diplomatic relations between Sri Lanka and the Principality of Liechtenstein. Accordingly, the Cabinet Memorandum on this proposal submitted by Foreign Minister Dinesh Gunawardena has received the approval of the Cabinet of Ministers.

The Principality of Liechtenstein is a country with a small population situated in between Switzerland and Austria, and belongs to the Western Europe region. The approval of the Cabinet of Ministers has been granted to establish diplomatic relations between the two countries in terms of the Vienna Convention on Diplomatic Relations dated 18 April 1961.

Foreign Ministry
Colombo

01 February 2021

..............................

මාධ්‍ය නිවේදනය

ලිච්ටෙන්ස්ටයින් (Liechtenstein) සමඟ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා වලට කැබිනට් අනුමැතිය හිමි වේ

ශ්‍රී ලංකාව හා ලිච්ටෙන්ස්ටයින් (Liechtenstein) කුමාර රාජ්‍ය සමඟ රාජ්‍යතාන්ත්‍රික සබඳතා ආරම්භ කිරිමට තීරණය කර තිබේ. මේ සම්බන්ධ යෝජනාව ඇතුලත් අමාත්‍ය මණ්ඩල සංදේශයක් විදේශ අමාත්‍ය දිනේෂ් ගුණවර්ධන මහතා ඉකුත් සතියේ දී කැබිනට් මණ්ඩලයට යොමු කරන ලදුව ඊට අනුමැතිය ලැබී තිබේ.

බටහිර යුරෝපා කලාපයට අයත් ලිච්ටෙන්ස්ටයින් කුමාර රාජ්‍යයය ස්විස්ටර්ලන්තය හා ඔස්ට්‍රියාව අතර පිහිටා ඇති අතර කුඩා ජනගහණයක් සහිත රටකි.1961 අප්‍රේල් 18 වැනි දිනැති රාජ්‍යතාන්ත්‍රික සබඳතා පිළිබද වියානා සම්මුතිය පදනම් කර ගනිමින් දෙරට අතර රාජ්‍යතාන්ත්‍රික සබඳතා ආරම්භ කිරිමට කැබිනට් අනුමැතිය හිමිව ඇත.

විදේශ අමාත්‍යාංශය
කොළඹ

2021 පෙබරවාරි 01 වැනි දින

..................................

ஊடக வெளியீடு

லிச்சென்ஸ்டைன் இளவரசாட்சிப்பகுதியுடன் இராஜதந்திர உறவுகளை ஏற்படுத்துவதற்கு அமைச்சரவை அங்கீகாரம்

இலங்கைக்கும் லிச்சென்ஸ்டைன் இளவரசாட்சிப்பகுதிக்கும் இடையில் இராஜதந்திர உறவுகளை ஏற்படுத்துவதற்கு தீர்மானிக்கப்பட்டுள்ளது. வெளிநாட்டு அமைச்சர் தினேஷ் குணவர்தன சமர்ப்பித்த இந்த முன்மொழிவு தொடர்பான அமைச்சரவை விஞ்ஞாபனத்திற்கு அமைச்சரவையின் அங்கீகாரம் கிடைக்கப் பெற்றுள்ளது.

மேற்கு ஐரோப்பா பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்த லிச்சென்ஸ்டைன் இளவரசாட்சிப்பகுதி சுவிட்சர்லாந்திற்கும் ஒஸ்ட்ரியாவிற்கும் இடையில் அமைந்துள்ள ஒரு சிறிய மக்கள் தொகை கொண்ட நாடாகும். 1961 ஏப்ரல் 18ஆந் திகதிய இராஜதந்திர உறவுகள் தொடர்பான வியன்னா சாசனத்தின் அடிப்படையில் இரு நாடுகளுக்கும் இடையில் இராஜதந்திர உறவுகளை ஏற்படுத்துவதற்கு அமைச்சரவையின் அங்கீகாரம் வழங்கப்பட்டுள்ளது.

வெளிநாட்டு அமைச்சு
கொழும்பு

2021 பிப்ரவரி 01

 

Print Friendly, PDF & Email
Please follow and like us:

Close
Zoom