The Sri Lanka High Commission in Pretoria, South Africa, in collaboration with the Sri Lanka Export Development Board (EDB) and the Mozambique Chamber of Commerce, organized the second (technical level) meeting between management and experts of the Ministry of Mineral Resources & Energy of Mozambique and FUNAE (Fundo de Energia or Energy Fund), and experts from the Sri Lankan renewable energy (hydropower, solar and wind) supplier organizations on 8 July 2022. This meeting is a sequel to the first management level meeting held on 10 May 2022 between Mozambique and Sri Lankan organizations.
Deputy National Director of the Ministry of Mineral Resources and Energy Marcelina Mataveia explained the new Electricity Law passed in Mozambique in 2022 reaffirming attention on renewable energy and private sector access to off grid energy supply. She stated that necessary legal documents were being drafted and made a slide presentation on “Sustainable Energy Project Opportunities in Mozambique” showing the 2020-2024 plan to create 600 mw of power of which 200 mw would be from renewable sources. The national target for universal access is 60% on grid and 30% through off grid systems.
Presentations from the Sri Lanka side were made by President of the Small Hydropower Association Thusitha Peris, Secretary of the Wind Power Association Manjula Perera, Lasith Wimalasena of the Solar Association and Chairman of the Sustainable Energy Authority Ranjith Sepala. The presentations focused on hydro, wind and solar power projects operational in Sri Lanka, projects set up in other African countries (Malawi, Uganda, Zambia, Zimbabwe, Rwanda and Kenya), and the availability of support from Sri Lankan facilities and transformer construction sectors. The Mozambique participants were introduced to Sri Lankan renewable energy supplier companies which are capable of supplying Mozambique with engineering expertise and technical know-how.
The Sri Lankan companies requested information on the Mozambique National Energy Plan; resource maps; energy distribution network; local and external finances available, land availability and allocation policies, availability of one-stop-shop type coordination to acquire multiple approvals; other business friendly measures; tariff structures pegged to the US dollar; and double taxation relief. The Ministry of Mineral Resources and Energy and FUNAE expert team provided answers and detailed resource maps, network maps, and contacts for other governmental agencies that can provide further information.
The Mozambique side agreed to facilitate a visit by Sri Lankan renewable energy companies to meet key governmental and private sector organizations in Mozambique at the request of the Sri Lankan team.
The High Commissioner of Sri lanka in Pretoria Prof. Gamini Gunawardane thanked Director EDB Indumini Kodikara,, Assistant Director of EDB Kumudini Irugalbandara, Second Secretary – Commerce of the Embassy Sanjeewa Banadara and member of Mozambique Chamber of Commerce Hippolito Hamela for their hard work in organizing these series of meetings. He also expressed his appreciation to the Ministry of Mineral Resources and Energy and FUNAI experts and the Sri Lankan experts for their participation and professional presentations that enabled the parties to address key technical issues which would provide opportunities for Sri Lankan companies to participate in renewable energy projects in Mozambique.
The video presentations made by the Ministry of Mineral Resources and Energy of Mozambique, Sri Lanka Small Hydropower Association, Sri Lanka Wind Power Association and Sri Lanka Solar Association mentioned above are available upon request at trade. pretoria@gmail.com
High Commission of Sri Lanka
Pretoria
21 July, 2022
..............................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
මොසැම්බික් හි තිරසාර බලශක්ති අංශය තුළ පවත්නා අවස්ථා පිළිබඳව පැවැත්වූ තාක්ෂණික මට්ටමේ රැස්වීම අවසන් කෙරේ
දකුණු අප්‍රිකාවේ ප්‍රිටෝරියා හි පිහිටි ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය, ශ්‍රී ලංකා අපනයන සංවර්ධන මණ්ඩලය (EDB) සහ මොසැම්බික් වාණිජ මණ්ඩලය සමඟ එක්ව, FUNAE (Fundo de Energia හෙවත් බලශක්ති අරමුදල) සහ මොසැම්බික් හි ඛනිජ සම්පත් සහ බලශක්ති අමාත්‍යාංශයේ කළමනාකාරීත්වය සහ විශේෂඥයන් මෙන්ම ශ්‍රී ලංකාවේ පුනර්ජනනීය බලශක්ති (ජල බල, සූර්ය සහ සුළං) සැපයුම් සංවිධානවල විශේෂඥයන් අතර තාක්ෂණික මට්ටමේ රැස්වීමක් 2022 ජූලි 08 වැනි දින සංවිධානය කළේය. මෙම රැස්වීම 2022 මැයි 10 වැනි දින මොසැම්බික් රාජ්‍යය සහ ශ්‍රී ලංකාවේ සංවිධාන අතර පැවැත්වූ පළමු කළමනාකරණ මට්ටමේ රැස්වීමෙන් අනතුරුව පැවැත්වූ රැස්වීමකි.
මෙහිදී සිය අදහස් පළ කළ ඛනිජ සම්පත් හා බලශක්ති අමාත්‍යාංශයේ නියෝජ්‍ය ජාතික අධ්‍යක්ෂ මාර්සෙලීනා මැටවෙයියා මහත්මිය, 2022 වර්ෂයේ දී මොසැම්බික් හිදී සම්මත කරන ලද නව විදුලි නීතිය පිළිබඳව විස්තර කළ අතර, පුනර්ජනනීය බලශක්තිය සහ ජාලගත නොවන බලශක්ති සැපයුම සඳහා වන පුද්ගලික අංශයේ ප්‍රවේශය කෙරෙහි යොමු කරන අවධානය පිළිබඳව නැවත වරක් පැහැදිලි කළා ය. මේ සඳහා අවශ්‍ය වන නෛතික ලේඛන කෙටුම්පත් කරමින් පවතින බව සඳහන් කළ එතුමිය, 'මොසැම්බික් හි තිරසාර බලශක්ති ව්‍යාපෘති අවස්ථා' පිළිබඳ ඉදිරිපත් කිරීමක් සිදු කළාය. එමගින් 2020-2024 සැලැස්ම විදහා දක්වන ලදි. එම සැලැස්මට අනුව, මෙගාවොට් 600ක බලයක් නිපදවන අතර එයින් මෙගාවොට් 200ක් පුනර්ජනනීය ප්‍රභවයන්ගෙන් වේ. විශ්වීය ප්‍රවේශය සඳහා වන ජාතික ඉලක්කය, ජාලගත පද්ධති ගත් කල 60% ක් වන අතර, එය ජාලගත නොවන පද්ධති තුළ 30% ක් වේ.
කුඩා පරිමාණයේ ජලවිදුලි සංගමයේ සභාපති තුසිත පීරිස්, සුළං බලශක්ති සංගමයේ ලේකම් මංජුල පෙරේරා, සූර්ය බලශක්ති සංගමයේ ලසිත් විමලසේන සහ සුනිත්‍ය බලශක්ති අධිකාරියේ සභාපති රංජිත් සේපාල යන මහත්වරු මෙහිදී ඉදිරිපත් කිරීම් සිදු කළහ. මෙම ඉදිරිපත් කිරීම් තුළින් ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රියාත්මක වන ජල, සුළං සහ සූර්ය බලශක්ති ව්‍යාපෘති, අනෙකුත් අප්‍රිකානු රටවල (මලාවි, උගන්ඩාව, සැම්බියාව, සිම්බාබ්වේ, රුවන්ඩාව සහ කෙන්යාව) පිහිටුවා ඇති ව්‍යාපෘති, ශ්‍රී ලංකාවේ පහසුකම්වල සහ ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් ඉදිකිරීම් ක්ෂේත්‍රවල සහය ලබාගැනීම යන කරුණු කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන ලදි. මෙහිදී මොසැම්බික් රාජ්‍යය වෙත ඉංජිනේරු විශේෂඥතාව සහ තාක්ෂණික දැනුම සැපයීමේ හැකියාව සතු ශ්‍රී ලංකාවේ පුනර්ජනනීය බලශක්ති සැපයුම් සමාගම් මොසැම්බික් පාර්ශ්වය නියෝජනය කළ සහභාගිවන්නන් වෙත හඳුන්වා දෙන ලදි.
ශ්‍රී ලංකාවේ සමාගම් මොසැම්බික් ජාතික බලශක්ති සැලැස්ම පිළිබඳ තොරතුරු; සම්පත් සිතියම්; බලශක්ති බෙදාහැරීමේ ජාලය; ලබා ගත හැකි දේශීය සහ බාහිර මූල්‍ය පහසුකම්, ඉඩම් ලබා ගැනීමේ හැකියාව සහ වෙන් කිරීමේ ප්‍රතිපත්ති, බහු අනුමැතිය ලබාගැනීම සඳහා පවත්නා එක්-නැවතුම් ආකාරයේ සම්බන්ධීකරණයක් තිබීම; වෙනත් ව්‍යාපාර හිතකාමී පියවර; එක්සත් ජනපද ඩොලරයට සම්බන්ධ තීරුබදු ව්‍යුහයන්; සහ ද්විත්ව බදු සහන යන කරුණු පිළිබඳ තොරතුරු ඉල්ලාසිටිය හ. ඛනිජ සම්පත් හා බලශක්ති අමාත්‍යාංශය සහ FUNAE ආයතනයේ විශේෂඥ කණ්ඩායම මීට පිළිතුරු ලබා දුන් අතර, විස්තරාත්මක සම්පත් සිතියම්, ජාල සිතියම් සහ වැඩිදුර තොරතුරු සැපයිය හැකි වෙනත් රාජ්‍ය ආයතන සමඟසම්බන්ධ විය හැකි තොරතුරු යනාදිය සපයා දුන්හ.
මොසැම්බික් හි ප්‍රධාන රාජ්‍ය සහ පෞද්ගලික අංශයේ ආයතන හමුවීම සඳහා ශ්‍රී ලංකාවේ පුනර්ජනනීය බලශක්ති සමාගම්වලට මොසැම්බික් රාජ්‍යයේ සංචාරය කිරීම සඳහා පහසුකම් සලසන ලෙස ශ්‍රී ලංකා කණ්ඩායම යොමු කළ ඉල්ලීමට මොසැම්බික් පාර්ශ්වය සිය එකඟත්වය පළ කළේ ය. අපනයන සංවර්ධන මණ්ඩලයේ අධ්‍යක්ෂ ඉඳුමිණි කොඩිකාර, අපනයන සංවර්ධන මණ්ඩලයේ සහකාර අධ්‍යක්ෂ කුමුදුනී ඉරුගල්බණ්ඩාර, තානාපති කාර්යාලයේ වාණිජ කටයුතු පිළිබඳ දෙවැනි ලේකම් සංජීව බණ්ඩාර සහ මොසැම්බික් වාණිජ මණ්ඩලයේ සාමාජික හිපොලිටෝ හැමෙලා යන මහත්ම මහත්මීහු මෙම රැස්වීම් මාලාව සංවිධානය කිරීම සඳහා දැරූ ප්‍රයත්නය වෙනුවෙන් ප්‍රිටෝරියා හි ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයේ මහ කොමසාරිස් මහාචාර්ය ගාමිණී ගුණවර්ධන මැතිතුමා සිය ස්තුතිය පුද කළේ ය. තවද, මොසැම්බික් හි පුනර්ජනනීය බලශක්ති ව්‍යාපෘති සඳහා ශ්‍රී ලාංකික සමාගම්වලට සහභාගී වීමට අවස්ථාව සලසන ප්‍රධාන තාක්ෂණික ගැටළු ආමන්ත්‍රණය කිරීම සඳහා ඉවහල් වූ වෘත්තීය මට්ටමේ ඉදිරිපත් කිරීම් ද සමඟින් මෙම අවස්ථාවට සහභාගී වූ ඛනිජ සම්පත් හා බලශක්ති අමාත්‍යාංශයේ, FUNAI හි සහ ශ්‍රී ලංකාවේ විශේෂඥයන් වෙතද එතුමා සිය කෘතඥතාව පළ කළේ ය. මොසැම්බික් හි ඛනිජ සම්පත් හා බලශක්ති අමාත්‍යාංශය, ශ්‍රී ලංකා කුඩා පරිමාණයේ ජලවිදුලි සංගමය, ශ්‍රී ලංකා සුළං බල සංගමය සහ ශ්‍රී ලංකා සූර්ය බලශක්ති සංගමය විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද වීඩියෝ ඉදිරිපත් කිරීම් trade.pretoria@gmail.com යන විද්‍යුත් ලිපිනයට ඉල්ලීමක් යොමු කිරීම මගින් ලබා ගත හැකි ය.
ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය
ප්‍රිටෝරියා
2022 ජූලි 21 වැනි දින
................................................
ஊடக வெளியீடு
மொசாம்பிக் நிலையான எரிசக்தித் துறையின வாய்ப்புக்கள் குறித்த தொழில்நுட்ப நிலைக் கூட்டம் நிறைவு
தென்னாபிரிக்காவின் பிரிட்டோரியாவில் உள்ள இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலயம், இலங்கை ஏற்றுமதி அபிவிருத்தி சபை மற்றும் மொசாம்பிக் வர்த்தக சம்மேளனத்துடன் இணைந்து 2022 ஜூலை 08ஆந் திகதி இரண்டாவது (தொழில்நுட்ப நிலை) கூட்டத்தை, மொசாம்பிக் கனிம வளங்கள் மற்றும் எரிசக்தி அமைச்சு மற்றும் ஃபூனே (எரிசக்தி நிதியம்) இன் முகாமைத்துவ உறுப்பினர்கள் மற்றும் நிபுணர்கள் மற்றும் இலங்கையின் புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் (நீர்மின்சக்தி, சூரிய மற்றும் காற்று) விநியோக நிறுவனங்களின் நிபுணர்கள் ஆகியோருக்கு இடையில் ஏற்பாடு செய்தது. இந்த சந்திப்பு 2022 மே 10ஆந் திகதி மொசாம்பிக் மற்றும் இலங்கை அமைப்புக்களுக்கு இடையில் நடைபெற்ற முதலாவது முகாமைத்துவ மட்ட சந்திப்பின் தொடர்ச்சியாகும்.
2022இல் மொசாம்பிக்கில் இயற்றப்பட்ட புதிய மின்சாரச் சட்டத்தை விளக்கிய கனிம வளங்கள் மற்றும் எரிசக்தி அமைச்சின் பிரதி தேசியப் பணிப்பாளர் மார்சிலினா மாடவியா, புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் மற்றும் கட்டற்ற ஆற்றல் வழங்கல் மீதான தனியார் துறை அணுகல் ஆகியவை தொடர்பிலான கவனத்தை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினார். தேவையான சட்ட ஆவணங்கள் தயாரிக்கப்பட்டு வருவதாகவும், 2020 -2024 ஆம் ஆண்டுக்கான 600 மெகாவெட் மின்சாரத்தை உருவாக்கும் திட்டத்தைக் காட்டும் 'மொசாம்பிக்கில் நிலையான எரிசக்தி திட்ட வாய்ப்புக்கள்' பற்றிய விளக்கக்காட்சியை வழங்கிய அவர், 200 மெகாவெட் புதுப்பிக்கத்தக்க மூலங்களிலிருந்து கிடைக்கும் எனக் குறிப்பிட்டார். உலகளாவிய அணுகலுக்கான தேசிய இலக்கு, 60% கட்டம் மற்றும் 30% கட்டத்திற்கு அப்பாற்பட்ட அமைப்புகளின் மூலமாக அமையும்.
இலங்கைத் தரப்பில் இருந்து சிறிய நீர் மின்சக்தி சங்கத்தின் தலைவர் துசித பெரிஸ், காற்றாலை சக்தி சங்கத்தின் செயலாளர் மஞ்சுள பெரேரா, சூரிய சக்தி சங்கத்தின் லசித் விமலசேன மற்றும் நிலையான எரிசக்தி அதிகாரசபையின் தலைவர் ரஞ்சித் சேபால ஆகியோர் விளக்கக்காட்சிகளை வழங்கினர். இலங்கையில் செயற்படும் நீர், காற்று மற்றும் சூரிய சக்தி திட்டங்கள், ஏனைய ஆபிரிக்க நாடுகளில் (மலாவி, உகாண்டா, சாம்பியா, சிம்பாப்வே, ருவாண்டா மற்றும் கென்யா) அமைக்கப்பட்டுள்ள திட்டங்கள் மற்றும் இலங்கை வசதிகள் மற்றும் மின்மாற்றி கட்டுமானத் துறைகளின் ஆதரவு குறித்த இந்த விளக்கக்காட்சிகள் கவனம் செலுத்தின. மொசாம்பிக் பங்கேற்பாளர்கள், பொறியியல் நிபுணத்துவம் மற்றும் தொழில்நுட்ப அறிவுடன் மொசாம்பிக்கிற்கு வழங்கக்கூடிய இலங்கையின் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி விநியோக நிறுவனங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டனர்.
இலங்கை நிறுவனங்கள் மொசாம்பிக் தேசிய எரிசக்தித் திட்டம், வள வரைபடங்கள், எரிசக்தி விநியோக வலையமைப்பு, உள்ளூர் மற்றும் வெளி நிதிகள், நில இருப்பு மற்றும் ஒதுக்கீட்டுக் கொள்கைகள், பல அனுமதிகளைப் பெறுவதற்கான ஒரே இடத்தில் உள்ள வகை ஒருங்கிணைப்பு, ஏனைய வணிக நட்பு நடவடிக்கைகள், அமெரிக்க டொலருடன் இணைக்கப்பட்ட கட்டணக் கட்டமைப்புக்கள் மற்றும் இரட்டை வரிவிதிப்பு நிவாரணம் பற்றிய தகவல்களைக் கோரின. பதில்கள் மற்றும் விரிவான ஆதார வரைபடங்கள், வலையமைப்பு வரைபடங்கள் மற்றும் மேலதிக தகவல்களை வழங்கக்கூடிய ஏனைய அரச நிறுவனங்களுக்கான தொடர்புகளை கனிம வளங்கள் மற்றும் எரிசக்தி அமைச்சு மற்றும் ஃபுனே நிபுணர் குழு வழங்கியது.
இலங்கைக் குழுவின் வேண்டுகோளுக்கு இணங்க, மொசாம்பிக் நாட்டில் உள்ள முக்கிய அரச மற்றும் தனியார் துறை நிறுவனங்களைச் சந்திப்பதற்காக, இலங்கையின் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி நிறுவனங்களின் வருகையை எளிதாக்குவதற்கு மொசாம்பிக் தரப்பு ஒப்புக்கொண்டது.
இந்தக் கூட்டத் தொடரை ஒழுங்கமைப்பதில் கடுமையாக உழைத்தமைக்காக, ஏற்றுமதி அபிவிருத்தி சபையின் பணிப்பாளர் இந்துமினி கொடிக்கார, ஏற்றுமதி அபிவிருத்தி சபையின் உதவிப் பணிப்பாளர் குமுதினி இருகல்பண்டார, தூதரகத்தின்இரண்டாம் செயலாளர் - வர்த்தகம் சஞ்சீவ பண்டார மற்றும் மொசாம்பிக் வர்த்தக சபை உறுப்பினர் ஹிப்போலிட்டோ ஹமேலா ஆகிNயுhருக்கு பிரிட்டோரியாவிலுள்ள இலங்கையின் உயர்ஸ்தானிகர் பேராசிரியர் காமினி குணவர்தன நன்றி தெரிவித்தார். இலங்கை நிறுவனங்களுக்கு மொசாம்பிக்கில் உள்ள புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தித் திட்டங்களில் பங்கேற்பதற்கான வாய்ப்புக்களை வழங்கும் முக்கிய தொழில்நுட்பப் பிரச்சினைகளுக்குத் தீர்வு காண்பதற்காக தரப்பினருக்கு வழிவகுத்த பங்கேற்பு மற்றும் தொழில்முறை விளக்கக்காட்சிகளுக்காக கனிம வளங்கள் மற்றும் எரிசக்தி அமைச்சு மற்றும் ஃபுனே நிபுணர்கள் மற்றும் இலங்கை நிபுணர்களுக்கு அவர் தனது பாராட்டுகளைத் தெரிவித்தார்.
மொசாம்பிக் கனிம வளங்கள் மற்றும் எரிசக்தி அமைச்சு, இலங்கை சிறு நீர்மின் சங்கம், இலங்கை காற்றாலை சக்தி சங்கம் மற்றும் இலங்கை சூரிய சங்கம் ஆகியவற்றால் செய்யப்பட்ட வீடியோ விளக்கக்காட்சிகள் கோரிக்கையின் பேரில், trade.pretoria@gmail.com இல் கிடைக்கின்றன.
இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலயம்,
பிரிட்டோரியா
2022 ஜூலை 21
