​Statement by Hon. Ali Sabry, Minister of Foreign Affairs of Sri Lanka Ministerial Meeting of the Summit of the Future 21 September 2023

​Statement by Hon. Ali Sabry, Minister of Foreign Affairs of Sri Lanka Ministerial Meeting of the Summit of the Future 21 September 2023

Mr. President,

Excellencies,

Distinguished Delegates,

The Summit of the Future has been widely tagged as “a once-in-a-generation opportunity” for Member States. We agree. It would indeed be the best forum to review, to dramatically respond and to address the enormous contemporary challenges that we, as a global community, face as well as the new challenges of the future.  Climate change, emerging new health threats, food insecurity, and conflict in many parts of the world continue to inflict human suffering and environmental degradation. We cannot and must not push back on efforts to enhance our cooperation on these critical global challenges.

It is an opportunity to reaffirm commitment to the purposes and principles of the UN Charter, engage in effective multilateralism and enhance and implement existing commitments on development financing. The Summit must be closely aligned with the 2030 Agenda, the Addis Ababa Action Agenda as well as the outcomes of the SDG Summit just concluded as well as other multilateral platforms such as the UNFCCC. Ensuring a just global digital transformation that addresses the digital divide, threats from technologies, efforts to counter terrorism and reform of the international financial architecture are priority areas.

The Summit of the Future, I believe for all of us, is filled with expectations on the future we want and forging a new global consensus to secure it.

The question remains as to how we are going to go about achieving this. Are we going to approach these problems with the same mentality of superiority, selfishness, and suspicion of each other or are we going to approach solutions with greater clarity, honesty and virtue at heart. Are we up to the challenge or are we gearing up with much fanfare towards a Summit of the Future, without a clear destination? We failed the MDGs and we are grappling to find a rescue plan for the SDGs. Therefore, we do not need a Summit which will leave us with another set of goals that are not achievable. We cannot let down our future generations.

Mr. President,

Sri Lanka wants the Summit of the Future to bring forward an action-oriented outcome, through which member states – both in the North and South – can better cooperate and respond to global challenges. We must be mindful that declarations will remain rhetorical if there is insufficient political will at the global level to fulfill the commitments undertaken. If we are to learn anything from the challenges confronting us, it is that prosperity cannot keep us safe if extreme inequalities, injustice and want of fair play and opportunities continue to plague vast swathes of the human population.

Rebuilding trust and global solidarity will be critical to ensure that commitments are implemented. In fact, as we continue our deliberations towards the Summit, we have ample time to engage in actions to build confidence, trust and solidarity. Such actions would complement and give life to the Summit, making it a truly “a once-in-a-generation opportunity” for us all.

  • First, we need a peaceful world free from war and conflict  – we cannot come to the table and discuss about peace and prosperity, when powerful states wage wars and the small states are clasped in the middle;
  • Second, we cannot achieve anything if we do not have the resources. Therefore, Sri Lanka reiterates its call for an international financial architecture, which is reformed in line with SDGs, debt sustainability and that would ultimately provide a global financial safety net.
  • Third, multilateralism must be transparent and sincere, and should not include double standards. We cannot build trust if two member states are treated in two different ways, on the same issue.

As a responsible member of the international community, Sri Lanka remains committed to play its part in this process. We, like other countries, continue to suffer due to global events, but we remain optimistic of recovery with the support of our friends, to whom we are grateful for the assistance extended during crucial times.

The Summit of the Future is an opportune time to emphasize the fundamental reality that climate change and extreme weather events, environmental degradation, biodiversity loss, cross-border terrorism or the possible use of weapons of mass destruction do not recognize man-made barriers. No one is safe and secure until all of us are safe and secure. Recognition of this fundamental reality is a sine qua non if we are to reach multilateral solutions to global problems. It is then that we will truly ‘leave no one behind’.

Sri Lanka is fully committed to constructive engagement in the intergovernmental preparations for the Summit of the Future, which we believe should focus on rescuing the SDGs and accelerate the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development.

I thank you, Mr. President.

----------------------------------

The statement can be viewed at: ​ https://youtu.be/k1v-Mk3Se1Q?feature=shared

ශ්‍රී ලංකාවේ ගරු විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය අලි සබ්රි මැතිතුමා

අනාගතය පිළිබඳ සමුළුවේ අමාත්‍ය මණ්ඩල රැස්වීම අතරතුර සිදු කළ ප්‍රකාශය

2023 සැප්තැම්බර් 21 වැනි දින

ගරු සභාපතිතුමනි,

ගරු අමාත්‍යවරුනි,

සම්භාවනීය අමුත්තනි,

‘අනාගතය පිළිබඳ සමුළුව’, සමාජික රටවලට “පරපුරකට වරක් පමණ ලැබෙන අවස්ථාවක්” ලෙස වෙසෙසින් හැඳින්වේ. අපිදු ඊට එකඟ වන්නෙමු. ගෝලීය ප්‍රජාවක් ලෙස අප මුහුණ දෙන දැවැන්ත සමකාලීන අභියෝග මෙන්ම, අනාගතයේ දී මුහුණ දීමට නියමිත නව අභියෝග පිළිබඳව සමාලෝචනය කිරීම, ඊට විශේෂාකාරයෙන් ප්‍රතිචාර දැක්වීම සහ විසඳුම් සෙවීම සඳහා වඩාත්ම හොඳ සංසදය වන්නේ ද මෙම සමුළුව යි. දේශගුණික විපර්යාස, සෞඛ්‍ය ක්ෂේත්‍රය තුළ නැගී එන නව අභියෝග, ආහාර පිළිබඳ අනාරක්ෂිතභාවය සහ ලෝකයේ බොහෝ කලාපවල පවතින ගැටුම් යනාදිය මිනිසුන්ගේ ගැහැට සහ පරිසර විනාශය තීව්‍ර කර ඇත. එබැවින්, මෙම ප්‍රබල ගෝලීය  අභියෝග මැඩළීම  සඳහා අප විදහා දක්වන සහයෝගීතාව ඉහළ නැංවීමට දරන ප්‍රයත්න ප්‍රමාද නොකළ යුතු ය.

මෙම සමුළුව: එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රඥප්තියේ අරමුණු සහ මූලධර්ම පිළිබඳ අපගේ කැපවීම නැවත තහවුරු කිරීම, ඵලදායී බහුපාර්ශ්වික කටයුතුවල නිරත වීම සහ සංවර්ධන මූල්‍යකරණය පිළිබඳ පවත්නා කැපවීම වැඩිදියුණු කිරීම සහ ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා වන මහඟු  අවස්ථාවකි. මෙම සමුළුව: 2030 වසරේ න්‍යාය පත්‍රය, අඩිස් අබාබා ක්‍රියාකාරී න්‍යාය පත්‍රය මෙන්ම මීට සුළු මොහොතකට පෙර අවසන් වූ තිරසාර සංවර්ධන ඉලක්ක පිළිබඳ සමුළුවේ ප්‍රතිඵල මෙන්ම දේශගුණික විපර්යාස පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ රාමුගත සම්මුතිය (UNFCCC) වැනි අනෙකුත් බහුපාර්ශ්වික වේදිකා සමඟ සමීපව අනුගත විය යුතු ය. ඩිජිටල් අංශය ආශ්‍රිතව පවතින භේදය, තාක්ෂණය හේතුවෙන් එල්ල වන තර්ජන සඳහා විසඳුම් ලබා දෙන සාධාරණ ගෝලීය ඩිජිටල් පරිවර්තනයක් සහතික කිරීම, ත්‍රස්තවාදය මැඩළීමේ උත්සාහයන් සහ ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය සැකැස්ම ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම යනාදිය මෙම සමුළුවේ ප්‍රමුඛතා ක්ෂේත්‍ර වේ.

අනාගතය පිළිබඳ මෙම සමුළුව, අප සැවොම පතන අනාගතය පිළිබඳ අපේක්ෂාවලින් සුසැදි අතර එම අපේක්ෂාවන් සාක්ෂාත් කරගැනීම සඳහා අවශ්‍ය නවමු ගෝලීය සම්මුතියක් එය හරහා නිර්මාණය වේ.

මෙය සාක්ෂාත් කරගැනීම සඳහා අප සිදු කළ යුත්තේ කුමක්ද? යන පැනය මෙහිදී ඉස්මතු වේ. අප මෙම ප්‍රශ්නවලට විසඳුම් සොයන්නේ උස් පහත් භේදය, ආත්මාර්ථකාමීත්වය සහ එකිනෙකා කෙරෙහි සැකය සහිත චින්තනයකින් ද? නැතහොත් වඩාත් පැහැදිලි, අවංක බවින් යුක්ත සහ හෘදයාංගම ප්‍රවේශයකින් ද? අප මෙම අභියෝගයට මුහුණ දීමට සූදානම් ද? එසේ නොමැති නම්, අපැහැදිලි ගමනාන්තයක් සහිත අනාගතය පිළිබඳ සමුළුවකට අප උද්‍යෝගයෙන් සූදානම්ව වන්නෙමු ද? සහශ්‍ර සංවර්ධන ඉලක්ක සම්බන්ධයෙන් අප අසාර්ථක වූ අතර, තිරසාර සංවර්ධන ඉලක්කවල සාර්ථකත්වය ළඟා කරගැනීමට සැලැස්මක් සොයා ගැනීම සඳහා අප මහත් වෙහෙසක් දරමින් සිටින්නෙමු. එබැවින් හුදෙක් අපට සාක්ෂාත් කරගත නොහැකි ඉලක්ක සමූහයක් පමණක් ඉතිරි කරන සමුළුවක් අපට අවශ්‍ය නොවේ. අපට අපගේ මතු පරම්පරාව අතහැර දැමිය නොහැක.

සභාපතිතුමනි,

උත්තර සහ දක්ෂිණ යන දෙඅංශයේම සාමාජික රාජ්‍යයන්ට ගෝලීය අභියෝග හමුවේ වඩාත් ඉහළ සහයෝගයකින් යුතුව ප්‍රතිචාර දැක්වීමට හැකි, ක්‍රියාකාරී ප්‍රතිඵල ගෙන දෙන සමුළුවක් බවට මෙම සමුළුව පත්වනු දැකීම ශ්‍රී ලංකාවේ අපේක්ෂාව යි. අදාළ යුතුකම් ඉටු කිරීම සඳහා ගෝලීය මට්ටමෙන් ප්‍රමාණවත් දේශපාලනමය උද්‍යෝගයක් නොමැති නම්, අපගේ ප්‍රකාශයන් සියල්ල අක්‍රීය හා උදාසීන අයුරින් පවතිනු ඇති බව අප මතක තබා ගත යුතු ය. අප මුහුණ දෙන අභියෝගවලින් අප උගත යුත්තේ: දැඩි අසමානතා, අයුක්තිය සහ අසාධාරණකම් හරහා පුළුල් මානව ප්‍රජාවක් පීඩාවට පත් කරන්නේ නම්, සමෘද්ධිමත්භාවය ළඟා කරගැනීමට අප අපොහොසත් වන බව ය.

අප සතු යුතුකම් ක්‍රියාවට නැංවීම සහතික කිරීම සඳහා විශ්වාසය සහ ගෝලීය සහයෝගීතාව යළි ගොඩනැගීම ඉතා වැදගත් වේ. අප මෙම සමුළුව සමබන්ධයෙන් අපගේ සාකච්ඡා අඛණ්ඩව පවත්වන විට, අපගේ විශ්වාසය සහ සහයෝගීතාව වඩවන ක්‍රියාවන්හි නිරත වීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් උදා වේ. එවැනි ක්‍රියා මෙම සමුළුවට ජීවය ලබා දෙනු ඇත. එවිට මෙම සමුළුව “පරපුරකට වරක් ලැබෙන අවස්ථාවක්” බවට පත් වනු නියත ය.

  • පළමුව, අපට අවශ්‍ය වන්නේ යුද ගැටුම්වලින් තොර සාමකාමී ලොවකි - බලවත් රාජ්‍යයන් යුද ගැටුම් මෙහෙයවන විට සහ කුඩා රාජ්‍යයන් එහි ගොදුරු බවට පත්වන වාතාවරණයක් හමුවේ අපට එකම වේදිකාවක් මත සාමය සහ සමෘද්ධිය පිළිබඳ සාකච්ඡා පැවැත්විය නොහැක.
  • දෙවනුව, සම්පත් නොමැති නම් අපට කිසිවක් සාක්ෂාත් කරගත නොහැකි බව අප අවබෝධ කර ගත යුතු වේ. එබැවින්, තිරසාර සංවර්ධන ඉලක්ක, ණය තිරසාරභාවයට අනුකූලව ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද සහ ගෝලීය මූල්‍ය ආරක්ෂණ ජාලයක් සපයන ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය සැකැස්මක් සඳහා වන ප්‍රවේශයකට යොමු වීමේ අවශ්‍යතාව ශ්‍රී ලංකාව නැවත වරක් අවධාරණය කර සිටියි.
  • තෙවනුව, බහුපාර්ශ්විකත්වය විනිවිදභාවයෙන් හා අවංකභාවයෙන් විය යුතු බවත්, ද්විත්ත්ව ප්‍රමිතීන් ඊට ඇතුළත් නොවිය යුතු බවත් අවබෝධ කරගත යුතු ය. එකම ප්‍රශ්නයක් සම්බන්ධයෙන් සාමාජික රටවල් දෙකකට විවිධ ආකාර දෙකකින් සලකන්නේ නම් අපට විශ්වාසය ගොඩනගා ගත නොහැක.

ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාවේ වගකිවයුතු සාමාජිකයෙකු වන ශ්‍රී ලංකාව මෙම ක්‍රියාවලිය තුළ සිය කාර්යභාරය ඉටු කිරීම සඳහා කැපව සිටියි. අපද, අනෙකුත් රටවල් මෙන්ම, ගෝලීය සිදුවීම් හේතුවෙන් අභියෝග රැසකට අඛණ්ඩ මුහුණ දෙමින් සිටින්නෙමු. එහෙත් එම ගැටලු හමුවේ යථා තත්ත්වයට පත් වීමේ සුබවාදී අපේක්ෂාවෙන් අපි පසුවන්නෙමු. අපට හිතෛශී රාජ්‍යයන් තීරණාත්මක අවස්ථාවලදී ලබා දුන් සහය වෙනුවෙන් ද අපි අපගේ කෘතඥතාව පළ කර සිටිමු.

දේශගුණික විපර්යාස සහ දැඩි කාලගුණ තත්ත්වයන්, පරිසර විනාශය, ජෛව විවිධත්වයට එල්ල වන හානි, දේශසීමා ආශ්‍රිත ත්‍රස්තවාදය හෝ සමූල ඝාතන සඳහා යොදා ගන්නා අවි භාවිතය යනාදිය මිනිසා විසින් නිර්මාණය කරන ලද බාධක හඳුනාගෙන නොමැත යන මූලික යථාර්ථය අවධාරණය කිරීම සඳහා සුදුසුම කාලය මෙම සමුළුව හරහා උදා වී ඇත. සුරක්ෂිත බව පසක් වන්නේ අප සියල්ලන්ම සුරක්ෂිත වුවහොත් පමණි. ගෝලීය ගැටලු සඳහා වන බහුපාර්ශ්වික විසඳුම් වෙත ළඟා වීමට නම්, මෙම මූලික යථාර්ථය හඳුනාගැනීම ඉතා වැදගත් ය. ‘කිසිවෙකු අතනොහැර’ ඉදිරියට ගමන් කිරීමේ හැකියාව උදාවන්නේ එවිට ය.

අනාගතය පිළිබඳ මෙම සමුළුව සඳහා වන අන්තර් රාජ්‍ය සූදානම සඳහා ශ්‍රී ලංකාව පූර්ණ වශයෙන් කැපවී සිටින අතර, ඊට අදාළව තිරසාර සංවර්ධනය සඳහා වූ 2030 න්‍යාය පත්‍රය ක්‍රියාත්මක කිරීම වේගවත් කළ යුතු බවත්, තිරසාර සංවර්ධන ඉලක්ක යළි සාර්ථක තරගැනීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතු බවත් අපි විශ්වාස කරමු.

සභාපතිතුමනි,

ස්තුතියි

​..................................

 

අමාත්‍යවරයා සිදු කළ ඉහත ප්‍රකාශය   https://youtu.be/k1v-Mk3Se1Q?feature=shared හරහා නැරඹිය හැකි ය.

..................................

இலங்கையின் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் கௌரவ அலி சப்ரியின் அறிக்கை

எதிர்காலம் தொடர்பான உச்சிமாநாட்டின் அமைச்சர்கள் மட்டத்திலான கூட்டம்

 2023 செப்டம்பர் 21

தலைவர் அவர்களே,

மேன்மை தங்கியவர்களே,

மரியாதைக்குரிய பிரதிநிதிகளே,

 

எதிர்காலம் தொடர்பான உச்சிமாநாடு உறுப்பு நாடுகளுக்கு 'தலைமுறைக்கு ஒருமுறை கிடைக்கும் வாய்ப்பு' என்று பரவலாகக் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. நாங்கள் உடன்படுகின்றோம். உலகளாவிய சமூகமாக நாம் எதிர்கொள்ளும் மகத்தான சமகால சவால்கள் மற்றும் எதிர்காலத்தின் புதிய சவால்களை மீளாய்வு செய்வதற்கும், வியத்தகு முறையில் பதிலளிப்பதற்கும், சவால்களை எதிர்கொள்வதற்கும் இது சிறந்த மன்றமாக இருக்கும். காலநிலை மாற்றம், வளர்ந்து வரும் புதிய சுகாதார  அச்சுறுத்தல்கள், உணவுப் பாதுகாப்பின்மை மற்றும் உலகின் பல பகுதிகளில் மோதல்கள் ஆகியவை மனித துன்பங்களையும் சுற்றுச்சூழல் சீரழிவையும் தொடர்ந்தும் ஏற்படுத்துகின்றன. இந்த முக்கியமான உலகளாவிய சவால்களில் எமது ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துவதற்கான முயற்சிகளில் நாம் பின்வாங்க முடியாது மற்றும் பின்வாங்கக்கூடாது.

ஐ.நா. சாசனத்தின் நோக்கங்கள் மற்றும் கொள்கைகளுக்கான உறுதிப்பாட்டை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தவும், பயனுள்ள பலதரப்புவாதத்தில் ஈடுபடவும், அபிவிருத்தி நிதியுதவியில் ஏற்கனவே உள்ள கடமைகளை மேம்படுத்தவும் செயற்படுத்தவும் இது ஒரு வாய்ப்பாகும். உச்சிமாநாடு 2030 நிகழ்ச்சி நிரல், அடிஸ் அபாபா நடவடிக்கை நிகழ்ச்சி நிரல் மற்றும் தற்போது முடிவடைந்த நிலையான அபிவிருத்தி இலக்கு உச்சிமாநாட்டின் முடிவுகள் மற்றும் காலநிலை மாற்றம் தொடர்பான ஐக்கிய நாடுகளின் கட்டமைப்பு மாநாடு போன்ற பலதரப்புத் தளங்களுடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட வேண்டும். டிஜிட்டல் பிளவு, தொழில்நுட்பங்களின் அச்சுறுத்தல்கள், பயங்கரவாதத்தை எதிர்ப்பதற்கான முயற்சிகள் மற்றும் சர்வதேச நிதிக் கட்டமைப்பின் சீர்திருத்தம் ஆகியவற்றை நிவர்த்தி செய்யும் உலகளாவிய  டிஜிட்டல் மாற்றத்தை உறுதி செய்வது முன்னுரிமைப் பகுதிகளாகும்.

எதிர்காலம் குறித்த உச்சி மாநாடு, நம் அனைவருக்கும், நாம் விரும்பும் எதிர்காலம் குறித்த எதிர்பார்ப்புக்களால் நிரம்பியுள்ளதுடன், அதைப்  பாதுகாப்பதற்கானதொரு புதிய உலகளாவிய ஒருமித்த கருத்தை உருவாக்குகின்றது.

இதை எப்படி சாதிக்கப் போகிறோம் என்பது கேள்விக்குறியாகவே உள்ளது. மேன்மை, சுயநலம், ஒருவரையொருவர் மீதான சந்தேகம் என்ற ஒரே மனநிலையுடன் இந்தப் பிரச்சனைகளை அணுகப் போகிறோமா அல்லது அதிகமான தெளிவு, நேர்மை மற்றும் நல்லொழுக்கத்துடன் தீர்வுகளை அணுகப் போகிறோமா? நாம் சவாலை எதிர்கொள்கிறோமா அல்லது தெளிவான இலக்கு இல்லாமல் எதிர்காலம் தொடர்பான உச்சிமாநாட்டை நோக்கி அதிக ஆரவாரத்துடன் தயாராகிக்கொண்டிருக்கிறோமா? மில்லேனியம் அபிவிருத்தி இலக்குகளை அடைந்து கொள்வதில் நாங்கள் தோல்வியுற்றோம், மேலும் நிலையான அபிவிருத்தி இலக்குகளுக்கான மீட்புத் திட்டத்தைக் கண்டறிய நாங்கள் போராடி வருகின்றோம். எனவே, எமக்கு ஒரு உச்சிமாநாடு தேவையில்லை, இது அடைய முடியாத இலக்குகளின் மற்றொரு  தொகுப்பையே நம் மத்தியில் விட்டுச் செல்லும். நமது வருங்கால சந்ததியினரை வீழ்த்த முடியாது.

தலைவர் அவர்களே,

எதிர்காலம் தொடர்பான உச்சிமாநாடு, வடக்கு மற்றும் தெற்கில் உள்ள உறுப்பு நாடுகள், உலகளாவிய சவால்களுக்கு சிறப்பாக ஒத்துழைக்கவும் பதிலளிக்கவும் ஒரு நடவடிக்கை சார்ந்த விளைவை முன்வைக்க வேண்டும் என இலங்கை விரும்புகின்றது. நிறைவேற்றப்பட்ட உறுதிமொழிகளை நிறைவேற்றுவதற்கு உலக அளவில் போதிய அரசியல் விருப்பம் இல்லாவிட்டால், அறிவிப்புக்கள் வெறும் வார்த்தைகளாக மட்டுமே இருக்கும் என்பதை நாம் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். நாம்  எதிர்கொள்ளும் சவால்களில் இருந்து நாம் எதையும் கற்றுக் கொள்ள வேண்டுமானால், அதீத ஏற்றத்தாழ்வுகள், அநீதிகள் மற்றும் நியாயமான விளையாட்டு மற்றும் வாய்ப்புக்கள் இல்லாததால், மக்கள்தொகையின் பரந்த பகுதியைத் தொடர்ந்து துன்புறுத்தினால், செழிப்பினால் நம்மைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க முடியாது.

நம்பிக்கையை மீண்டும் கட்டியெழுப்புதல் மற்றும் உலகளாவிய ஒற்றுமை ஆகியவை உறுதிமொழிகள் செயற்படுத்தப்படுவதை உறுதிசெய்ய முக்கியமானதாக இருக்கும். உண்மையில், உச்சிமாநாட்டை நோக்கிய எமது விவாதங்களைத் தொடரும்போது, நம்பிக்கை மற்றும் ஒற்றுமையைக் கட்டியெழுப்புவதற்கான  நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடுவதற்கு நமக்குப் போதுமான நேரம் உள்ளது. இத்தகைய செயல்கள் உச்சிமாநாட்டை நிறைவுசெய்து உயிர்ப்பிக்கும் அதே வேளை, இது நம் அனைவருக்கும் உண்மையிலேயே 'தலைமுறைக்கு ஒருமுறை கிடைக்கும் வாய்ப்பாக' மாறும்.

  • முதலாவதாக, நமக்கு போர் மற்றும் மோதல்கள் இல்லாத அமைதியான உலகம் தேவை, சக்தி வாய்ந்த அரசுகள் போர்களை நடாத்துகையில் சிறிய அரசுகள்  இடைத்தவிக்கும் போது, நாம் மேசைக்கு வந்து அமைதி மற்றும் செழிப்பு பற்றி விவாதிக்க முடியாது.
  • இரண்டாவதாக, வளங்கள் இல்லையென்றால் நம்மால் எதையும் சாதிக்க முடியாது. எனவே, நிலையான அபிவிருத்தி இலக்குகள், கடன் நிலைத்தன்மை  ஆகியவற்றிற்கு இணங்க மறுசீரமைக்கப்பட்ட சர்வதேச நிதிக் கட்டமைப்பிற்கான தனது அழைப்பை இலங்கை மீண்டும் வலியுறுத்துகின்றது.
  • மூன்றாவதாக, பன்முகத்தன்மை வெளிப்படையாகவும் நேர்மையாகவும் இருக்க வேண்டும், மேலும் இரட்டைத் தரத்தை உள்ளடக்கியதாக இருக்கக்கூடாது.  ஒரே பிரச்சினையில் இரு உறுப்பு நாடுகளை இரு வேறு வழிகளில் நடத்தினால் நாம் நம்பிக்கையை உருவாக்க முடியாது.

சர்வதேச சமூகத்தின் பொறுப்பான உறுப்பினர் என்ற வகையில், இந்தச் செயன்முறையில் இலங்கை தனது பங்களிப்பை வழங்க உறுதி பூண்டுள்ளது. ஏனைய  நாடுகளைப் போலவே, உலகளாவிய நிகழ்வுகள் காரணமாக நாங்கள் தொடர்ந்தும் பாதிக்கப்படுகின்றோம், ஆனால் எமது நண்பர்களின் ஆதரவுடன் மீண்டு வருவதில் நாங்கள் நம்பிக்கையுடன் இருக்கின்றோம், முக்கியமான காலங்களில் வழங்கப்பட்ட உதவிகளுக்கு நாங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கின்றோம்.

காலநிலை மாற்றம் மற்றும் தீவிர வானிலை நிகழ்வுகள், சுற்றுச்சூழல் சீரழிவு, பல்லுயிர் இழப்பு, எல்லை தாண்டிய பயங்கரவாதம் அல்லது பேரழிவுகரமான ஆயுதங்களின் சாத்தியமான பயன்பாடு ஆகியவை மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட தடைகளை அடையாளம் காண முடியாது என்ற அடிப்படை யதார்த்தத்தை வலியுறுத்த எதிர்காலம் தொடர்பான உச்சி மாநாடு ஒரு சிறந்த தருணமாகும். நாம் அனைவரும் பாதுகாப்பாக இருக்கும் வரை யாரும் பாதுகாப்பாக இல்லை. உலகளாவிய பிரச்சினைகளுக்கு பலதரப்புத் தீர்வுகளை நாம் அடைய வேண்டுமானால், இந்த அடிப்படை யதார்த்தத்தை அங்கீகரிப்பது மிகவும் அவசியமானது. அப்போதுதான்  நாம் உண்மையிலேயே 'யாரையும் விடமாட்டோம்'.

நிலையான அபிவிருத்தி இலக்குகளை மீட்பதிலும், நிலையான அபிவிருத்திக்கான 2030 நிகழ்ச்சி நிரலை நடைமுறைப்படுத்துவதை துரிதப்படுத்துவதிலும்  கவனம் செலுத்த வேண்டிய எதிர்காலம் தொடர்பான உச்சிமாநாட்டிற்கான அரசாங்கங்களுக்கிடையேயான தயாரிப்புக்களில் ஆக்கபூர்வமாக ஈடுபடுவதற்கு இலங்கை முழுமையாக அர்ப்பணிப்புடன் உள்ளது.

நன்றி, தலைவர் அவர்களே.

​............................................

​The statement can be viewed at:  https://youtu.be/k1v-Mk3Se1Q?feature=shared

Print Friendly, PDF & Email
Please follow and like us:

Close