The State Minister for Regional Cooperation, Tharaka Balasuriya, undertook an official visit to the Kingdom of Saudi Arabia from19 to21 March 2022.
This visit follows the first ever bilateral visit at the Foreign Ministerial level to Sri Lanka by the Foreign Minister of the Kingdom of Saudi Arabia, Prince Faisal bin Farhan, on the 14 March 2022.
During the visit, the State Minister held bilateral discussions with theMinister of State for Foreign Affairs, Adel bin Ahmed Al-Jubeir and participated at the working lunch hosted by the Saudi State Minister.
During his meeting with the Minister of Investment of Saudi Arabia, Khalid A. Al-Falih, the possibilities of the Saudi businesses investing in renewable energy, logistics, tourism, ICT, pharmaceutical and textiles sectors were explored. Following this meeting the Sri Lankan State Minister also held a meeting with over 25 leading companies in the Kingdom representing the above sectors.
The State Minister’s engagements also included visits to ACWA, a leading company in the renewable energy sector and meeting with the Chairman Mohammad Abdullah Abunayyan. State Minster Balasuriya also visited LUCID Group. Inc, an American electric vehicle manufacturer and met with the Managing Director Faisal Sultan. The State Minister also visited Ajilan Brothers, a leading diversified group of companies with multifaceted focusinthe areas of business, power, environment, tourism, logistics, education and technology. The State Minister also met the Group CEO Eng. Ali Alhazmi
State Minister Balasuriya also delivered the keynote address on business and investment opportunities in Sri Lanka at the Federation of Saudi Chambers, the umbrella organization of the 38 chambers in the Kingdom
The State Minister for Foreign Employment and Market Diversification, Piyankara Jayaratne, Ambassador of Sri Lanka to the Kingdom of Saudi Arabia P.M.Amza, Additional Secretary Prof. Saj U. Mendis and Embassy officials were associated with State Minister Balasuriya at the meetings.
Embassy of Sri Lanka
Riyadh
28 March, 2022
.......................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
කලාපීය සහයෝගීතා රාජ්‍ය අමාත්‍ය තාරක බාලසූරිය මැතිතුමා සෞදි අරාබි රාජධානියේ සිදු කළ සිය නිල සංචාරය අවසන් කරයි
කලාපීය සහයෝගීතා රාජ්‍ය අමාත්‍ය තාරක බාලසූරිය මැතිතුමා 2022 මාර්තු 19 සිට 21 යන දිනවල සෞදි අරාබි රාජධානියේ නිල සංචාරයක නිරත විය. මෙම සංචාරය, සෞදි අරාබි රාජධානියේ විදේශ අමාත්‍ය ෆයිසාල් බින් ෆර්හාන් කුමරු 2022 මාර්තු 14 වැනි දින ශ්‍රී ලංකාව තුළ විදේශ අමාත්‍ය මට්ටමෙන් සිදු කළ පළමු ද්විපාර්ශ්වික සංචාරයෙන් පසුව පවත්වන ලද සංචාරය යි.
රාජ්‍ය අමාත්‍ය බාලසූරිය මැතිතුමා මෙම සංචාරය අතරතුර විදේශ කටයුතු රාජ්‍ය අමාත්‍ය අදෙල් බින් අහ්මඩ් අල්- ජුබෙයිර් මැතිතුමා සමඟ ද්විපාර්ශ්වික සාකච්ඡා පැවැත්වූ අතර, සෞදි රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයා විසින් පිළිගන්වන ලද ක්‍රියාකාරී දිවා භෝජන සංග්‍රහයකට ද සහභාගී විය.
සෞදි අරාබියේ ආයෝජන අමාත්‍ය ඛලීඩ් ඒ. අල්- ෆාලි මැතිතුමා සමඟ පවත්වන සාකච්ඡාව අතරතුරදී පුනර්ජනනීය බලශක්තිය, සැපයුම් අංශය, සංචාරක ව්‍යාපාරය, තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්ෂණය, ඖෂධ සහ රෙදිපිළි යන අංශ සම්බන්ධයෙන් සෞදි ව්‍යාපාරවලට තම ආයෝජන සිදු කිරීම සඳහා ඇති හැකියාව පිළිබඳව ගවේෂණය කෙරිණි. මෙම හමුවෙන් අනතුරුව, රාජ්‍ය අමාත්‍ය බාලසූරිය මැතිතුමා විසින් ඉහත ක්ෂේත්‍ර නියෝජනය කරන සෞදි අරාබි රාජධානියේ ප්‍රමුඛ පෙළේ සමාගම් 25කට අධික සංඛ්‍යාවක් සමඟ ද සාකච්ඡාවක් පවත්වන ලදි.
පුනර්ජනනීය බලශක්ති ක්ෂේත්‍රයේ ප්‍රමුඛ පෙළේ සමාගමක් වන ACWA සමාගම තුළ සිදු කළ සංචාරය සහ සභාපති මොහොමඩ් අබ්දුල්ලා අබුනයියන් මහතා සමඟ හමුවක් පැවැත්වීම යනාදිය, රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයා සිය නිල සංචාරය අතරතුර සිදු කළ අනෙකුත් නිරතවීම්වලට ඇතුළත් විය. එතුමා ඇමරිකානු විදුලි වාහන නිෂ්පාදන සමාගමක් වන LUCID සමූහය වෙත පැමිණ, එහි කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂ ෆයිසාල් සුල්තාන් මහතා හමුවිය. තවද ව්‍යාපාර, බලශක්තිය, පරිසරය, සංචාරක ව්‍යාපාරය, සැපයුම්, අධ්‍යාපනය සහ තාක්ෂණය යන ක්ෂේත්‍ර සම්බන්ධයෙන් බහුවිධ අවධානයක් යොමු කරන, විවිධාංගීකරණයට ලක් වූ ප්‍රමුඛ පෙළේ සමාගම් සමූහයක් වන අජිලාන් බ්‍රදර්ස් සමාගම තුළද සංචාරයක නිරත විය. රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයා එම සමූහයේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී, ඉංජිනේරු අලි අල්හස්මි මහතා ද හමුවිය.
රාජ්‍ය අමාත්‍ය බාලසූරිය මැතිතුමා, සෞදි අරාබි රාජධානියේ වාණිජ මණ්ඩල 38 හි කේන්ද්‍රීය සංවිධානය වන සෞදි වාණිජ මණ්ඩල සම්මේලනයේ දී, ශ්‍රී ලංකාව සතු ව්‍යාපාරික අවස්ථා සහ ආයෝජන අවස්ථා පිළිබඳව ප්‍රධාන දේශනයක් පැවැත්වී ය.
විදේශ රැකියා සහ වෙළෙඳපොළ විවිධාංගීකරණය පිළිබඳ රාජ්‍ය අමාත්‍ය ප්‍රියංකර ජයරත්න මැතිතුමා, සෞදි අරාබි රාජධානියේ ශ්‍රී ලංකා තානාපති පී.එම්. අම්සා මැතිතුමා, අතිරේක ලේකම් මහාචාර්ය සාජ් යූ. මෙන්ඩිස් මහතා සහ තානාපති කාර්යාලයේ නිලධාරීහු පිරිසක්, රාජ්‍ය අමාත්‍ය බාලසූරිය මැතිතුමා සමඟ මෙම රැස්වීම්වලට සහභාගී වූහ.
ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
රියාද්2022 මාර්තු 28 වැනි දින
...................................................
ஊடக வெளியீடு
பிராந்திய ஒத்துழைப்புக்கான இராஜாங்க அமைச்சர் தாரக பாலசூரிய சவுதி அரேபியாவுக்கான உத்தியோகபூர்வ விஜயத்தை நிறைவு
பிராந்திய ஒத்துழைப்புக்கான இராஜாங்க அமைச்சர் தாரக பாலசூரிய, 2022 மார்ச் 19 முதல் 21 வரை சவுதி அரேபியாவிற்கு உத்தியோகபூர்வ விஜயத்தை மேற்கொண்டார்.
சவூதி அரேபியாவின் வெளிவிவகார அமைச்சர் இளவரசர் பைசல் பின் ஃபர்ஹான் அவர்கள் 2022 மார்ச் 14ஆந் திகதி வெளிவிவகார அமைச்சர் மட்டத்தில் இலங்கைக்கு மேற்கொண்ட முதலாவது இருதரப்பு விஜயத்தைத் தொடர்ந்து இந்த விஜயம் இடம்பெற்றுள்ளது.
இந்த விஜயத்தின் போது, வெளிவிவகார இராஜாங்க அமைச்சர் அடெல் பின் அஹமட் அல்-ஜுபைருடன் இருதரப்புக் கலந்துரையாடல்களில் ஈடுபட்ட இராஜாங்க அமைச்சர், சவுதி அரேபிய இராஜாங்க அமைச்சர் வழங்கிய மதிய உணவு விருந்திலும் கலந்து கொண்டார்.
சவூதி அரேபியாவின் முதலீட்டு அமைச்சர் காலித் ஏ அல்-ஃபாலிஹ் உடனான அவரது சந்திப்பின் போது, புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி, கப்பல் போக்குவரத்து, சுற்றுலா, தகவல் தொழில்நுட்பம், மருந்து மற்றும் ஆடைத் துறைகளில் சவுதி வணிகங்கள் முதலீடு செய்வதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் ஆகியன குறித்து ஆராயப்பட்டன. இந்தச் சந்திப்பைத் தொடர்ந்து, இலங்கை இராஜாங்க அமைச்சர் மேற்படித் துறைகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் இராச்சியத்தில் உள்ள 25க்கும் மேற்பட்ட முன்னணி நிறுவனங்களுடனும் சந்திப்பொன்றில் ஈடுபட்டார்.
புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தித் துறையில் முன்னணி நிறுவனமான ஏ.சி.டப்ளிவ்.ஏ. க்கு விஜயம் செய்த இராஜாங்க அமைச்சர், அதன் தலைவர் மொஹமட் அப்துல்லா அபுனையனை சந்தித்தார். அமெரிக்க மின்சார வாகன உற்பத்தி நிறுவனமான லுசிட் குரூப் இன்க். ற்கு விஜயம் செய்த இராஜாங்க அமைச்சர் பாலசூரிய, அதன் நிறைவேற்றுப் பணிப்பாளர் பைசல் சுல்தானை சந்தித்தார். வணிகம், மின்சாரம், சுற்றுச்சூழல், சுற்றுலா, கப்பல் போக்குவரத்து, கல்வி மற்றும் தொழில்நுட்பம் ஆகிய துறைகளில் பன்முகப்படுத்தப்பட்ட வகையில் கவனம் செலுத்தும் முன்னணி நிறுவனங்களின் குழுவான அஜிலான் பிரதர்ஸ் நிறுவனத்திற்கும் இராஜாங்க அமைச்சர் விஜயம் செய்தார். குழுவின் தலைமை நிறைவேற்று அதிகாரி பொறியியலாளர் அலி அல்ஹாஸ்மியையும் இராஜாங்க அமைச்சர் சந்தித்தார்.
சவுதி இராச்சியத்தில் உள்ள 38 அறைகளின் குடை அமைப்பான சவுதி சபைக் கூட்டமைப்பில் இலங்கையில் வர்த்தக மற்றும் முதலீட்டு வாய்ப்புக்கள் குறித்த முக்கிய உரையையும் இராஜாங்க அமைச்சர் பாலசூரிய நிகழ்த்தினார்.
வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்பு மற்றும் சந்தைப் பல்வகைப்படுத்தல் இராஜாங்க அமைச்சர் பியங்கர ஜயரத்ன, சவுதி அரேபியாவிற்கான இலங்கைத் தூதுவர் பி.எம். அம்சா, மேலதிக செயலாளர் பேராசிரியர் சஜ் யூ. மெண்டிஸ் மற்றும் தூதரக அதிகாரிகள் இராஜாங்க அமைச்சர் பாலசூரியவுடன் சந்திப்புக்களில் கலந்துகொண்டனர்.
இலங்கைத் தூதரகம்,
ரியாத்
2022 மார்ச் 28
