On January 24, 2022, Ambassador of Sri Lanka to the Russian Federation Prof. Janitha Abeywickrema Liyanage together with the delegation headed by the Sri Lankan State Minister of Batik, Handloom and Local Apparel Products Dayasiri Jayasekara visited Russian Association of International Cooperation. The delegation was received by the Vice-Chairman of Russia-Sri Lanka Friendship Society Vladimir Polozkov and Board Member Marina Korosteleva.
State Minister Jayasekara, Ambassador Prof. Janitha A. Liyanage and the Vice Chairman V. Polozkov exchanged ideas on the introduction of batik, handloom and other apparel to a wider Russian audience. Further, they discussed about arranging expositions in Russian museums and galleries, the participation of Sri Lanka in large-scale textile exhibitions and opportunities to manufacture Russian brands in Sri Lanka.
Mutually beneficial areas for expanding collaboration in the apparel sector were also touched upon.
Embassy of Sri Lanka
Moscow
2 February, 2022
බතික්, අත්යන්ත්ර රෙදි හා දේශීය ඇඟළුම් නිෂ්පාදන පිළිබඳ ශ්රී ලංකාවේ රාජ්ය අමාත්යවරයා රුසියාවේ පවත්නා අවස්ථා ගවේෂණය කරයි
....................................................
මාධ්ය නිවේදනය
රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ ශ්රී ලංකා තානාපති මහාචාර්ය ජනිතා අබේවික්රම ලියනගේ මැතිනිය බතික්, අත්යන්ත්ර රෙදි සහ දේශීය ඇඟළුම් නිෂ්පාදන පිළිබඳ ශ්රී ලංකාවේ රාජ්ය අමාත්ය දයාසිරි ජයසේකර මැතිතුමාගේ ප්රධානත්වයෙන් යුත් නියෝජිත පිරිසක් සමඟ 2022 ජනවාරි 24 වැනි දින රුසියානු ජාත්යන්තර සහයෝගිතා සංගමය තුළ සංචාරයක නිරත වූවා ය. රුසියානු-ශ්රී ලංකා මිත්රත්ව සංගමයේ උප සභාපති ව්ලැඩිමීර් පොලොස්කොව් මහතා සහ අධ්යක්ෂ මණ්ඩල සාමාජික මරීනා කොරොස්ටලෙවා මහත්මිය විසින් මෙම දූත පිරිස පිළිගන්නා ලදී.
මෙහිදී, රාජ්ය අමාත්ය ජයසේකර මැතිතුමා, තානාපති මහාචාර්ය ජනිතා ඒ. ලියනගේ මැතිනිය සහ උප සභාපති වී.පොලොස්කොව් මහතා යනාදීහු රුසියානුවන් බහුතරයකට බතික්, අත්යන්ත්ර රෙදි සහ අනෙකුත් ඇඟළුම් නිෂ්පාදන හඳුන්වාදීම පිළිබඳව සිය අදහස් හුවමාරු කර ගත්හ. තවද, රුසියානු කෞතුකාගාර සහ චිත්රාගාරවල ප්රදර්ශන සංවිධානය කිරීම, මහා පරිමාණ රෙදිපිළි ප්රදර්ශන සඳහා ශ්රී ලංකාව සහභාගී කරගැනීම මෙන්ම, ශ්රී ලංකාව තුළ රුසියානු සන්නාම නිෂ්පාදනය කිරීමේ අවස්ථා ගවේෂණය කිරීම පිළිබඳව ද සාකච්ඡා කළහ.
ඇඟළුම් ක්ෂේත්රයේ සහයෝගීතාව පුළුල් කිරීම සඳහා ඉවහල් වන අන්යෝන්ය වශයෙන් වාසිදායක ක්ෂේත්ර කෙරෙහි ද ඔවුහු සිය අවධානය යොමු කළහ.
ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
මොස්කව්
2022 පෙබරවාරි 02වැනි දින
...............................................
ஊடக வெளியீடு
ரஷ்யாவில் உள்ள வாய்ப்புக்கள் குறித்து பட்டிக், கைத்தறி மற்றும் உள்நாட்டு ஆடை உற்பத்திகளுக்கான இராஜாங்க அமைச்சர் ஆராய்வு
பட்டிக், கைத்தறி மற்றும் உள்நாட்டு ஆடை உற்பத்திகளுக்கான இராஜாங்க அமைச்சர் கௌரவ. தயாசிறி ஜயசேகர அவர்களது தலைமையிலான தூதுக்குவுடன், தூதுவர் மாண்புமிகு பேராசிரியர் ஜனிதா அபேவிக்ரம லியனகே 2022 ஜனவரி 24ஆந் திகதி ரஷ்ய சர்வதேச ஒத்துழைப்பு சங்கத்திற்கு விஜயம் செய்தார். தூதுக்குழுவினரை ரஷ்யா-இலங்கை நட்புறவுச் சங்கத்தின் துணைத் தலைவர் திரு. விளாடிமிர் பொலோஸ்கோவ் மற்றும் சபை உறுப்பினர் திருமதி. மெரினா கொரோஸ்டெலேவா ஆகியோர் வரவேற்றனர்.
ரஷ்ய அதிதிகளுக்கு பரந்தளவில் பட்டிக், கைத்தறி மற்றும் ஏனைய ஆடைகளை அறிமுகப்படுத்துவது தொடர்பான கருத்துக்களை இராஜாங்க அமைச்சர் கௌரவ. தயாசிறி ஜயசேகர, தூதுவர் மாண்புமிகு பேராசிரியர் ஜனிதா ஏ. லியனகே மற்றும் உப தலைவர் திரு. வி. பொலோஸ்கோவ் ஆகியோர் பரிமாறிக்கொண்டனர். ரஷ்ய அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் காட்சிக் கூடங்களில் கண்காட்சிகளை ஏற்பாடு செய்தல், பெரிய அளவிலான ஆடைத்துறைக் கண்காட்சிகளில் இலங்கையின் பங்கேற்பு மற்றும் ரஷ்ய வர்த்தக நாமங்களை இலங்கையில் உற்பத்தி செய்வதற்கான வாய்ப்புக்கள் குறித்து தரப்பினர்கள் வலியுறுத்தினர்.
ஆடைத் துறையில் ஒத்துழைப்பை விரிவுபடுத்துவதற்கான பரஸ்பர நன்மை பயக்கும் பகுதிகள் குறித்தும் இதன்போது கருத்துக்கள் பரிமாறிக்கொள்ளப்பட்டன.
இலங்கைத் தூதரகம்,
ரஷ்யக் கூட்டமைப்பு
2022 பிப்ரவரி 2
