Sri Lankan gemstones were showcased at a glamorous event hosted by the Embassy in Beijing on 17 January, 2022. Sponsored by the ‘LARWINER - Gem Art Jewellery’, a range of stunning Sri Lankan blue sapphires and other coloured stones were displayed. Around 100 invited guests including many elite dealers attended the event.
"LARWINER - Gem Art Jewelry” sought to promote Sri Lanka's superb sapphires and also the gem industry.
The Embassy has been organizing a range of events in conjunction with the celebration of the 65th Anniversary of the Establishment of Diplomatic Relations and the 70th Anniversary of the Rubber-Rice Pact. Earlier, a well-attended tourism event and a media event were hosted at the Embassy.
The Ambassador of Sri Lanka to China Dr. Palitha Kohona while welcoming the guests, explained the history of Sri Lankan gem trade and the mining process, cutting, polishing and jewellery making. He invited the guests to visit Sri Lanka to witness these for themselves. The Ambassador said that mini exhibitions of this nature will be organized in the future as well and hoped that exhibitors from Sri Lanka also will participate.
Proprietor of the LARWINER Mei Mei said that she has been importing coloured gemstones from Sri Lanka for a long time and found that these were of very high quality compared to the gemstones from other countries. Especially, the sapphires, from Sri Lanka were of superb quality and more than 90% the stones sold in China were the top sapphires from Sri Lanka.
The LARWINER Exhibition gave the audience the opportunity to understand officially certified sapphires and other coloured gemstones of Sri Lanka.
During the Exhibition, there was a lucky draw where many participants won precious jewellery gifted by LARWINER. The Exhibition was concluded with a lavish Sri Lankan style dinner offered to all the participants by the Ambassador.
Embassy of Sri Lanka
Beijing
24 January 2022
......................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
බීජිං හි ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලයේ දී ශ්‍රී ලංකාවේ නිල් මැණික් කැපී පෙනෙයි
2022 ජනවාරි මස 17වන දින බීජිං හි ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලයේ පැවති ආකර්ෂණීය උත්සවයකදී ශ්‍රී ලංකාවේ මැණික් වර්ග ගණනාවක් ප්‍රදර්ශනය කෙරිණි. ‘LARWINER - Gem Art Jewellery’ ආයතනය අනුග්‍රාහකත්වය දැරූ මෙම උත්සවයේ දී ශ්‍රී ලංකාවේ ඉස්තරම් ගණයේ නිල් මැණික් සහ තවත් වර්ණවත් මැණික් වර්ග ගණනාවක් ප්‍රදර්ශනය සඳහා ඉදිරිපත් කර තිබිණි. ප්‍රභූ මට්ටමේ ගනුදෙනුකරුවන් බොහොමයක් ඇතුළුව අමුත්තන් සිය දෙනෙක් පමණ මෙම ප්‍රදර්ශනය සඳහා සහභාගි වූහ.
‘LARWINER - Gem Art Jewellery’ආයතනය යනු ශ්‍රී ලංකාවේ අනර්ඝත ම නිල් මැණික් වර්ග මෙන් ම ශ්‍රී ලංකාවේ මැණික් කර්මාන්තය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට නිරන්තරයෙන් කටයුතු කළ ආයතනයකි.
බීජිං හි ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය දෙරට අතර රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා පිහිටුවීමේ 65 වැනි සංවත්සරය මෙන්ම රබර් සහල් ගිවිසුමේ 70 වැනි සංවත්සර සැමරුමට සමගාමීව වැඩසටහන් රැසක් සංවිධානය කරමින් සිටින අතර මින් පෙර ද තානාපති කාර්යාලය විසින් වීශාල පිරිසකගේ සහභාගීත්වයෙන් සංචාරක සහ මාධ්‍ය උත්සවයක් පවත්වා ඇත.
සම්භාවනීය අමුත්තන් පිළිගනිමින් චීනයේ ශ්‍රී ලංකා තානාපති ආචාර්ය පාලිත කොහොන මැතිතුමා ශ්‍රී ලාංකේය මැණික් කර්මාන්තයේ ඉතිහාසය සහ පතල් කැණීමේ ක්‍රියාවලිය, මැණික් කැපීම, ඔප දැමීම සහ ස්වර්ණාභරණ සෑදීම පිළිබඳව විස්තර කළේය. මේ සියල්ල සියැසින් ම දැක බලා ගැනීම සඳහා ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණෙන ලෙස එතුමා සහභාගීවූවන් හට ආරාධනා කළේය. මෙවැනි කුඩා පරිමාණයේ ප්‍රදර්ශන ඉදිරියේදී ද සංවිධානය කෙරෙන බවත් එම ප්‍රදර්ශන සඳහා ශ්‍රී ලංකාවෙන් ද ප්‍රදර්ශකයින් සහභාගී වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන බවත් තානාපතිවරයා පැවසීය.
දීර්ඝ කාලයක් මුළුල්ලේ තම ආයතනය ශ්‍රී ලංකාවෙන් වර්ණවත් මැණික් වර්ග ආනයනය කර ඇති බවත්, අනෙකුත් රටවල මැණික් වර්ග සමඟ සසඳන විට ඒවා ගුණාත්මකභාවය අතින් ඉතා ඉහළ මට්ටමක පවතින බව අනාවරණය වූ බවත් LARWINER ස්වර්ණාභරණ ආයතනයේ හිමිකාරීත්වය දරන මෙයි මෙයි මහත්මිය පැවසුවාය. විශේෂයෙන්ම ඉතා අනර්ඝ තත්ත්වයෙන් පවතින ශ්‍රී ලංකාවේ දුර්ලභ නිල් මැණික් චීනයේ අලෙවි කරන ලද මැණික් වර්ගවලින් 90% කට අධික ප්‍රමාණයක් අලෙවි වී ඇත.
මෙම LARWINER මැණික් සහ ස්වර්ණාභරණ ප්‍රදර්ශනය නිල වශයෙන් සහතික කරන ලද නිල් මැණික් සහ ශ්‍රී ලංකාවේ අනෙකුත් වර්ණවත් මැණික් වර්ග ගණනාවක් පිළිබඳව ප්‍රේක්ෂකයින්ට අවබෝධ කර ගැනීමට අවස්ථාව සලසා දුන්නේය.
මෙම ප්‍රදර්ශනය අතරතුර දිනුම් ඇදීමක් පැවැත්වුණු අතර සහභාගිවූවන් බොහොමයක් දෙනා LARWINER ආයතනය වෙතින් පිරිනමනු ලැබූ අගනා ස්වර්ණාභරණ දිනා ගත්හ. සහභාගී වූ සියල්ලන් වෙත ශ්‍රී ලංකා තානාපතිවරයා විසින් පිරිනමනු ලැබූ උසස් ගණයේ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයෙන් අනතුරුව මෙම ප්‍රදර්ශනය සමාප්ත විය.
ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
බීජිං
2022 ජනවාරි 24 වැනි දින
.............................
ஊடக வெளியீடு
சீனாவில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகத்தில் இலங்கை நீல மாணிக்கங்கள் சிறப்பிப்பு
2022 ஜனவரி 17ஆந் திகதி பெய்ஜிங்கில் உள்ள தூதரகத்தால் நடாத்தப்பட்ட ஒரு கவர்ச்சியான நிகழ்வில் இலங்கையின் இரத்தினக் கற்கள் காட்சிப்படுத்தப்பட்டன. 'லார்வினர் - ஜெம் ஆர்ட் ஜூவல்லரி' இன் அனுசரணையுடன், பிரமிக்க வைக்கும் இலங்கையின் நீல மாணிக்கம் மற்றும் ஏனைய வண்ணக் கற்கள் காட்சிப்படுத்தப்பட்டன. பல உயர்தர வர்த்தகர்கள் உட்பட அழைக்கப்பட்ட சுமார் 100 விருந்தினர்கள் இந் நிகழ்வில் கலந்து கொண்டனர்.
'லார்வினர் - ஜெம் ஆர்ட் ஜூவல்லரி' இலங்கையின் சிறந்த நீல மாணிக்கம் மற்றும் இரத்தினக்கல் தொழிலை ஊக்குவிப்பதற்கு எதிர்பார்த்தது.
இராஜதந்திர உறவுகள் ஸ்தாபிக்கப்பட்ட 65வது ஆண்டு விழா மற்றும் ரப்பர்-அரிசி ஒப்பந்தத்தின் 70வது ஆண்டு விழாவையொட்டி பல்வேறு நிகழ்வுகளை தூதரகம் ஏற்பாடு செய்து வருகின்றது. முன்னதாக, சுற்றுலா நிகழ்வும் ஊடக நிகழ்வும் தூதரகத்தால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்தது.
அதிதிகளை வரவேற்று உரையாற்றிய தூதுவர் கலாநிதி பாலித கொஹொன, இலங்கையின் இரத்தினக்கல் வர்த்தகத்தின் வரலாறு மற்றும் சுரங்க செயன்முறை, வெட்டுதல், மெருகூட்டல் மற்றும் ஆபரணங்கள் செய்தல் குறித்து விளக்கினார். இவற்றை நேரில் காண இலங்கைக்கு விஜயம் செய்யுமாறு விருந்தினர்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தார். எதிர்காலத்திலும் இவ்வாறான சிறிய கண்காட்சிகள் ஏற்பாடு செய்யப்படும் எனத் தெரிவித்த தூதுவர், இலங்கையிலிருந்தும் கண்காட்சியாளர்கள் பங்குபற்றுவார்கள் என நம்புவதாகத் தெரிவித்தார்.
லார்வினரின் உரிமையாளரான திருமதி. மெய்மெய், தாம் நீண்ட காலமாக இலங்கையில் இருந்து வண்ண இரத்தினக் கற்களை இறக்குமதி செய்து வருவதாகவும், ஏனைய நாடுகளின் இரத்தினக் கற்களுடன் ஒப்பிடும்போது இவை மிகவும் உயர் தரத்தில் இருப்பதைக் கண்டறிந்ததாகவும் தெரிவித்தார். குறிப்பாக, இலங்கையில் இருந்து வரும் நீல மாணிக்கங்கள் சிறந்த தரம் வாய்ந்தவையும், சீனாவில் விற்பனை செய்யப்படும் 90மூ க்கும் அதிகமான கற்கள் இலங்கையின் முதன்மையான நீல மாணிக்கங்களாகும் என அவர் மேலும் தெரிவித்தார்.
லார்வினர் கண்காட்சி பார்வையாளர்களுக்கு உத்தியோகபூர்வமாக சான்றளிக்கப்பட்ட நீல மாணிக்கங்கள் மற்றும் இலங்கையின் ஏனைய வண்ண இரத்தினக் கற்களைப் புரிந்துகொள்ளும் வாய்ப்பை வழங்கியது.
கண்காட்சியின் போது, ஒரு அதிர்ஷ்டக் குலுக்கல் நடைபெற்றதுடன், இதில் பல பங்கேற்பாளர்கள் லார்வினர் வழங்கிய விலைமதிப்பற்ற நகைகளை வென்றனர். பங்கேற்பாளர்கள் அனைவருக்கும் தூதுவர் வழங்கிய ஆடம்பரமான இலங்கையின் இரவு விருந்துடன் கண்காட்சி நிறைவுற்றது.
இலங்கைத் தூதரகம்,
பெய்ஜிங்
2022 ஜனவரி 24
