The Sri Lanka – UK Chamber of Commerce held its first Annual General Meeting at the Sri Lanka High Commission in London on 12 January 2023 under the patronage High Commissioner of Sri Lanka to the United Kingdom Saroja Sirisena.
The Sri Lanka – UK Chamber of Commerce was launched on 26 October 2021 in the presence of the then Foreign Minister and the UK Prime Minister’s Trade Envoy for Sri Lanka under the auspicious of the Sri Lanka High Commission in the UK, with a view to strengthening the bilateral trade relations, promoting of investment, tourism and Small and Medium Enterprises. The Chamber comprises core groups of its membership to promote the diverse sectors including tea, apparel, Fintech & IT, food & beverages, tourism, and services.
At the Annual General Meeting, President of the Chamber Shehan Silva appreciated the support extended by the High Commission and the guidance given by High Commissioner Saroja Sirisena in carrying out the Chamber’s activities including the joint conduct of events in 2022 such as the ‘Sri Lanka Technology Forum 2022’ and several business and investment forums. He disclosed that amongst the activities planned for 2023, the focus will be on a programme to encourage overseas Sri Lankans, especially those in the UK to invest in Sri Lanka.
High Commissioner delivering the Keynote Address congratulated the Chamber for completing its first year and for organising several promotional activities during the first year of its existence. She assured continued support to the Chamber to implement the initiatives it has planned to assist Sri Lanka to overcome the economic challenges faced by the country. She highlighted the benefits Sri Lanka could accrue from the Developing Countries Trading Scheme (DCTS) of the UK which will come into force early 2023 and the High Commission’s role in promoting the interests of the Sri Lankan export industry. She briefed the Chamber members on the series of events that have been organized by the High Commission to commemorate the 75th Anniversary of Sri Lanka’s independence in the UK and encouraged the membership to collaborate in these events to mark this important milestone.
High Commission of Sri Lanka
London
20 January 2023
.................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
ශ්‍රී ලංකා - එක්සත් රාජධානි වාණිජ මණ්ඩලය සිය පළමු වාර්ෂික මහා සභා රැස්වීම පවත්වයි
ශ්‍රී ලංකා - එක්සත් රාජධානි වාණිජ මණ්ඩලය සිය පළමු වාර්ෂික මහා සභා රැස්වීම 2023 ජනවාරි 12 වැනි දින ලන්ඩන් නුවර ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයේ දී එක්සත් රාජධානියේ ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් සරෝජා සිරිසේන මැතිනියගේ ප්‍රධානත්වයෙන් පැවැත්වී ය.
ශ්‍රී ලංකා - එක්සත් රාජධානි වාණිජ මණ්ඩලය හිටපු විදේශ කටයුතු අමාත්‍යතුමා සහ බ්‍රිතාන්‍ය අග්‍රාමාත්‍යවරයාගේ ශ්‍රී ලංකා වෙළඳ නියෝජිතවරයාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් සහ එක්සත් රාජධානියේ ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයේ අනුග්‍රහයෙන් 2021 ඔක්තෝම්බර් 26 වැනි දින ආරම්භ කරන ලදී. ද්විපාර්ශ්වික වෙළඳ සබඳතා ශක්තිමත් කිරීම, ආයෝජන, සංචාරක ව්‍යාපාරය සහ කුඩා හා මධ්‍ය පරිමාණ ව්‍යවසායන් ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ අරමුණින් මෙම ශ්‍රී ලංකා- එක්සත් රාජධානි වාණිජ මණ්ඩලය පිහිටුවන ලදී. තේ, ඇඟලුම්, ෆින්ටෙක් සහ තොරතුරු තාක්ෂණය, ආහාර පාන, සංචාරක ව්‍යාපාරය සහ සේවා ඇතුළු විවිධ අංශ ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා දායක වන ප්‍රධාන කණ්ඩායම්වල සාමාජිකයන්ගෙන් මෙම වාණිජ මණ්ඩලය සමන්විත වේ.
2022 වසරේ දී පැවැත්වූ ‘ශ්‍රී ලංකා තාක්ෂණ සංසදය 2022’ සහ ව්‍යාපාර සහ ආයෝජන සංසද කිහිපයක් ඒකාබද්ධව පැවැත්වීම ඇතුළුව වාණිජ මණ්ඩලයේ කටයුතු ක්‍රියාත්මක කිරීමේ දී මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයෙන් ලැබෙන සහයෝගය සහ මහ කොමසාරිස් සරෝජා සිරිසේන මැතිනිය ලබා දෙන මගපෙන්වීම වාර්ෂික මහා සභා රැස්වීමේ දී අදහස් දැක්වූ වාණිජ මණ්ඩලයේ සභාපති ෂෙහාන් සිල්වා මහතාගේ පැසසුමට ලක්විය. 2023 සඳහා සැලසුම් කර ඇති ක්‍රියාකාරකම් ගත් කල, විදේශගත ශ්‍රී ලාංකිකයන් සහ විශේෂයෙන් එක්සත් රාජධානියේ සිටින්නන්ට ශ්‍රී ලංකාවේ ආයෝජනය කිරීම සඳහා දිරිගැන්වීමේ වැඩසටහනක් පැවැත්වීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන බවද එතුමා මෙහිදී සඳහන් කළේ ය.
ප්‍රධාන දේශනය පැවැත්වූ මහ කොමසාරිස්වරිය, වාණිජ මණ්ඩලයට වසරක් සපිරීම නිමිත්තෙන් සහ එහි පළමු වසර තුළ ප්‍රවර්ධන කටයුතු කිහිපයක් සංවිධානය කිරීම පිළිබඳව සුභාශිංසන පළ කළා ය. ශ්‍රී ලංකාව මුහුණ දෙන ආර්ථික අභියෝග ජයගැනීම සඳහා ශ්‍රී ලංකාවට සහය වීමට සකස් කොට ඇති මුලපිරීම් ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා වාණිජ මණ්ඩලයට සිය අඛණ්ඩ සහය ලබා දෙන බවට එතුමිය සහතික විය. 2023 වසරේ මුල් භාගයේ සිට බලාත්මක වන, සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල් සඳහා වන එක්සත් රාජධානියේ වෙළඳ යෝජනා ක්‍රමය (DCTS) තුළින් ශ්‍රී ලංකාවට ලබා ගත හැකි ප්‍රතිලාභ සහ ශ්‍රී ලංකා අපනයන කර්මාන්තය සම්බන්ධයෙන් වන ශ්‍රී ලංකාවේ අවශ්‍යතා ප්‍රවර්ධනය කිරීමේ දී මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය සතු කාර්යභාරය ද එතුමිය විසින් අවධාරණය කරන ලදී. ශ්‍රී ලංකාවේ 75 වැනි නිදහස් සංවත්සරය එක්සත් රාජධානිය තුළ සැමරීම සඳහා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය විසින් සංවිධානය කරන ලද වැඩසටහන් මාලාව පිළිබඳව සභාවේ සාමාජිකයන් දැනුම්වත් කළ මහ කොමසාරිස්වරිය, මෙම වැදගත් සන්ධිස්ථානය සනිටුහන් කිරීම සඳහා සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන ලෙස සාමාජිකයන් දිරිමත් කළා ය.
ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය
ලන්ඩන්
2023 ජනවාරි 20 වැනි දින
..........................................
ஊடக வெளியீடு
இலங்கை - ஐக்கிய இராச்சிய வர்த்தக சம்மேளனம் முதலாவது வருடாந்த பொதுக் கூட்டத்தை நடாத்துகின்றது
இலங்கை - ஐக்கிய இராச்சிய வர்த்தக சம்மேளனம் தனது முதலாவது வருடாந்த பொதுக் கூட்டத்தை 2023 ஜனவரி 12ஆந் திகதி லண்டனில் உள்ள இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலயத்தில் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கான இலங்கை உயர்ஸ்தானிகர் சரோஜா சிறிசேன அவர்களின் தலைமையில் நடாத்தியது.
இருதரப்பு வர்த்தக உறவுகளை வலுப்படுத்தி, முதலீடு, சுற்றுலா, சிறிய மற்றும் நடுத்தர தொழில்களை மேம்படுத்தும் நோக்கில், ஐக்கிய இராச்சியத்தில் உள்ள இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலயத்தின் அனுசரணையில், இலங்கை - ஐக்கிய இராச்சிய வர்த்தக சம்மேளனம் 2021 ஒக்டோபர் 26ஆந் திகதி முன்னாள் வெளிவிவகார அமைச்சர் மற்றும் இலங்கைக்கான ஐக்கிய இராச்சியப் பிரதமரின் வர்த்தகத் தூதுவர் ஆகியோர் முன்னிலையில் ஆரம்பிக்கப்பட்டது. தேயிலை, ஆடை, ஃபின்டெக் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பம், உணவு மற்றும் பானங்கள், சுற்றுலா மற்றும் சேவைகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைகளை மேம்படுத்துவதற்காக மன்றம் அதன் உறுப்பினர்களின் முக்கிய குழுக்களைக் கொண்டுள்ளது.
வருடாந்த பொதுக்கூட்டத்தில், 2022 இல் 'இலங்கை தொழில்நுட்ப மன்றம் 2022' மற்றும் பல வணிக மற்றும் முதலீட்டு மன்றங்கள் போன்ற நிகழ்வுகளின் கூட்டு நடத்தை உட்பட உயர்ஸ்தானிகராலயத்தின் செயற்பாடுகளை முன்னெடுப்பதில் உயர்ஸ்தானிகர் சரோஜா சிறிசேனவின் வழிகாட்டுதல்கள் மற்றும் வழங்கிய ஆதரவை சபையின் தலைவர் ஷெஹான் சில்வா பாராட்டினார். 2023 இல் திட்டமிடப்பட்டுள்ள செயற்பாடுகளில், வெளிநாடுகளில் உள்ள இலங்கையர்களை, குறிப்பாக ஐக்கிய இராச்சியத்தில் உள்ளவர்களை இலங்கையில் முதலீடு செய்வதை ஊக்குவிக்கும் வேலைத்திட்டத்தில் கவனம் செலுத்தப்படும் என அவர் வெளிப்படுத்தினார்.
தலைமை உரையை ஆற்றிய உயர்ஸ்தானிகர், மன்றம் அதன் முதல் ஆண்டை நிறைவு செய்ததற்காகவும், அதன் முதல் ஆண்டில் பல ஊக்குவிப்பு நடவடிக்கைகளை ஏற்பாடு செய்ததற்காகவும் வாழ்த்தினார். நாடு எதிர்கொள்ளும் பொருளாதார சவால்களை வெற்றிகொள்வதற்கு இலங்கைக்கு உதவுவதற்காக மன்றம் திட்டமிட்டுள்ள முன்முயற்சிகளை நடைமுறைப்படுத்துவதற்கு தொடர்ந்தும் ஆதரவளிப்பதாக உறுதியளித்தார். 2023ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் நடைமுறைக்கு வரவுள்ள ஐக்கிய இராச்சியத்தின் அபிவிருத்தியடைந்து வரும் நாடுகளின் வர்த்தகத் திட்டத்தினால் இலங்கை பெறக்கூடிய நன்மைகள் மற்றும் இலங்கை ஏற்றுமதித் துறையின் நலன்களை ஊக்குவிப்பதில் உயர்ஸ்தானிகராலயத்தின் பங்கை அவர் எடுத்துரைத்தார். ஐக்கிய இராச்சியத்தில் இலங்கை சுதந்திரமடைந்ததன் 75ஆவது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில் உயர்ஸ்தானிகராலயத்தால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட தொடர் நிகழ்வுகள் குறித்து அவர் மன்றத்தின் உறுப்பினர்களுக்கு விளக்கினார்.
இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலயம்,
லண்டன்
2023 ஜனவரி 20
