Sri Lanka High Commission in London facilitated the participation of Sri Lanka Tourism Promotion Bureau (SLTPB) and 57 partners of the travel trade at the World Travel Market (WTM) which was held at the ExCeL London on 07- 09 November, 2022.
The Sri Lanka pavilion was declared open by Minister of Tourism Harin Fernando on 07 November in the presence of High Commissioner of Sri Lanka to the United Kingdom Saroja Sirisena; Chairman of SLTPB Chalaka Gajabahu; Chairman of Sri Lanka Convention Bureau Thisum Jayasuriya; Chairman, Advisory Committee of Ministry of Tourism Panduka Keerithinanda; Country Manager of SriLankan Airlines Chinthaka Weerasinghe, Officials of Sri Lanka Tourism and Sri Lanka High Commission, and invitees from the UK travel trade.
Throughout the three-day period, representatives of the Sri Lankan travel industry interacted and networked with travel and tourism industry partners from the UK and around the world. WTM provided them the opportunity to disseminate latest travel related information about Sri Lanka and to stay abreast with the latest developments in the travel sector.
The traditional Sri Lankan dance showcased at the pavilion helped visitors to get a glimpse of the culturally rich traditions of Sri Lanka. The Ceylon tea counter featuring freshly brewed 07 regional Ceylon tea was a highlight at the pavilion.
On the sidelines of WTM, Minister of Tourism and the Chairman of SLTPB conducted a series of B2B meetings with leading UK travel companies, associations and travel media. A press conference for the UK mainstream and travel media organised by Sri Lanka Tourism was also held at the exhibition venue.
WTM, which is the leading global event of Travel and Tourism, attracts more than 30,000 visitors, 5,000 trade partners and over 3000 journalists each year from around the world.
High Commission of Sri Lanka
London
10 November, 2022
...........................
මාධ්ය නිවේදනය
ලන්ඩනයේ පැවති World Travel Market ප්රදර්ශනයේ දී ශ්රී ලංකාවේ චාරිකා සංචාරක ව්යාපාරය ප්රවර්ධනය කෙරේ
2022 නොවැම්බර් 07-09 යන දිනවල ලන්ඩනයේ එක්සෙල් හි පැවති World Travel Market (WTM) ප්රදර්ශනයට සහභාගී වීම සඳහා ලන්ඩනයේ ශ්රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය විසින් ශ්රී ලංකා සංචාරක ප්රවර්ධන කාර්යංශය (SLTPB) සහ චාරිකා සංචාරක ව්යාපාරයේ නියුතු හවුල්කරුවන් 57 දෙනෙකුට අවශ්ය පහසුකම් සලසන ලදී.
සංචාරක අමාත්ය හරීන් ප්රනාන්දු මැතිතුමා එක්සත් රාජධානියේ ශ්රී ලංකා මහ කොමසාරිස් සරෝජා සිරිසේන මැතිනිය, SLTPB හි සභාපති චාලක ගජබාහු මහතා, ශ්රී ලංකා සම්මේලන කාර්යංශයේ සභාපති තිසුම් ජයසූරිය මහතා, සංචාරක අමාත්යංශයේ උපදේශක කමිටුවේ සභාපති පණ්ඩුක කීර්තිනන්ද මහතා, ශ්රී ලන්කන් ගුවන් සමාගමේ මෙරට කළමනාකාර චින්තක වීරසිංහ මහතා, ශ්රී ලංකා සංචාරක ආයතනයේ හා ශ්රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයේ නිලධාරීන් සහ එක්සත් රාජධානියේ සංචාරක වෙළඳාම නියෝජනය කරන ආරාධිතයින් හමුවේ, නොවැම්බර් 07 වැනි දින ශ්රී ලංකා ප්රදර්ශන කුටිය විවෘත කළේ ය.
තෙදිනක් මුළුල්ලේ පැවති මෙම ප්රදර්ශනය පුරාවට, ශ්රී ලංකාවේ චාරිකා සංචාරක කර්මාන්තයේ නියෝජිතයන්, එක්සත් රාජධානියේ සහ ලොව පුරා සිටින සංචාරක කර්මාන්තයේ හවුල්කරුවන් සමඟ අන්තර් ක්රියා පවත්වා ජාලගත කිරීම්වලට යොමුවූ හ. ශ්රී ලංකාවේ සංචාරක ව්යාපාරය පිළිබඳ නවතම තොරතුරු බෙදා හැරීමට සහ චාරිකා සංචාරක ක්ෂේත්රයේ නවතම ප්රවණතා සමඟ සමීප වීම සඳහා WTM ප්රදර්ශනය මඟින් ඔවුන්ට අවස්ථාව හිමිවිය.
ශ්රී ලංකාවේ ප්රදර්ශන කුටියට පැමිණි නරඹන්නන්ට, එම කුටිය තුළ ඉදිරිපත් කරන ලද සාම්ප්රදායික ශ්රී ලාංකික නර්තනාංගය ඔස්සේ ශ්රී ලංකාව සතු සංස්කෘතිකමය වශයෙන් හරවත් සම්ප්රදායන් පිළිබඳ අවබෝධයක් ලබාගැනීමට අවස්ථාව උදාවිය. නැවුම් ලෙස සකසන ලද, මෙරට කලාප 07 කට අයත් ලංකා තේවලින් සමන්විත ලංකා තේ කුටිය ශ්රී ලංකා ප්රදර්ශන කුටියේ කැපී පෙනෙන අංගයක් විය.
WTM ප්රදර්ශනයට සමගාමීව, සංචාරක අමාත්යවරයා සහ SLTPB හි සභාපතිවරයා එක්සත් රාජධානියේ ප්රමුඛ පෙළේ චාරිකා සංචාරක සමාගම්, සංගම් සහ චාරිකා සංචාරක මාධ්ය සමඟ ව්යාපාරාන්තර රැස්වීම් මාලාවක් පැවැත්වූ හ. ශ්රී ලංකා සංචාරක ආයතනය විසින් එක්සත් රාජධානියේ ප්රධාන ධාරාවේ චාරිකා සංචාරක කර්මාන්තය සහ චාරිකා සංචාරක මාධ්ය සඳහා සංවිධානය කරන ලද මාධ්ය සාකච්ඡාවක් ද මෙම ප්රදර්ශන භූමියේ දී පැවැත්විණි.
චාරිකා සංචාරක සහ සංචාරක ව්යාපාර ක්ෂේත්රයේ ප්රමුඛතම ගෝලීය වැඩසටහන වන WTM ප්රදර්ශනය, සෑම වසරකම, ලොව පුරා සිටින නරඹන්නන් 30,000 කට අධික සංඛ්යාවක්, වෙළඳ හවුල්කරුවන් 5,000ක් සහ මාධ්යවේදීන් 3000 කට අධික සංඛ්යාවක් ආකර්ෂණය කරගනී.
ශ්රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය
ලන්ඩන්
2022 නොවැම්බර් 08 වැනි දින
.......................................
ஊடக வெளியீடு
லண்டனில் உள்ள உலக சுற்றுலா சந்தையில் இலங்கை சுற்றுலா காட்சிப்படுத்தல்
2022 நவம்பர் 07 - 09 வரை எக்சல் லண்டனில் நடைபெற்ற உலகப் பயணச் சந்தையில் இலங்கை சுற்றுலா ஊக்குவிப்புப் பணியகம் மற்றும் பயண வர்த்தகத்தின் 57 பங்காளிகளின் பங்கேற்பை லண்டனில் உள்ள இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலயம் எளிதாக்கியது.
ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கான இலங்கை உயர்ஸ்தானிகர் சரோஜா சிறிசேன, இலங்கை சுற்றுலா ஊக்குவிப்புப் பணியகத்தின் தலைவர் சாலக கஜபாஹூ, இலங்கை மாநாட்டுப் பணியகத்தின் தலைவர் திசும் ஜயசூரிய, சுற்றுலா அமைச்சின் ஆலோசனைக் குழுவின் தலைவர் பந்துக கீரித்தினந்த, ஸ்ரீலங்கன் எயார்லைன்ஸின் நாட்டிற்கான முகாமையாளர் சிந்தக வீரசிங்க, இலங்கை சுற்றுலா மற்றும் இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலய அதிகாரிகள் மற்றும் இங்கிலாந்து பயண வர்த்தகத்திலிருந்து அழைக்கப்பட்டவர்கள் முன்னிலையில் சுற்றுலா அமைச்சர் ஹரின் பெர்னாண்டோவினால் நவம்பர் 07ஆந் திகதி இலங்கைக் கூடம் திறந்து வைக்கப்பட்டது.
மூன்று நாள் முழுவதும், இலங்கைப் பயணத் துறையின் பிரதிநிதிகள் இங்கிலாந்து மற்றும் உலகம் முழுவதிலும் உள்ள பயண மற்றும் சுற்றுலாத் துறைப் பங்காளிகளுடன் தொடர்புகொண்டு வலையமைப்புக்களை ஏற்படுத்தினர். உலகப் பயணச் சந்தையானது இலங்கை குறித்த சமீபத்திய பயணம் தொடர்பான தகவல்களைப் பரப்புவதற்கும், பயணத் துறையில் சமீபத்திய முன்னேற்றங்களைத் தெரிந்துகொள்வதற்கும் அவர்களுக்கு வாய்ப்பளித்தது.
பார்வையாளர்கள் இலங்கையின் கலாசார வளமான பாரம்பரியங்களைப் பார்வையிடுவதற்கு, கூடத்தில் காட்சிப்படுத்தப்பட்ட இலங்கையின் பாரம்பரிய நடனம் உதவியது. புதிதாக காய்ச்சப்பட்ட 07 பிராந்திய சிலோன் தேயிலை கொண்ட சிலோன் தேநீர் கூடத்தில் ஒரு சிறப்பம்சமாக அமைந்திருந்தது.
உலகப் பயணச் சந்தையின் ஓரத்தில், சுற்றுலா அமைச்சரும் இலங்கை சுற்றுலா ஊக்குவிப்புப் பணியகத்தின் தலைவரும் இங்கிலாந்தின் முன்னணி பயண நிறுவனங்கள், சங்கங்கள் மற்றும் பயண ஊடகங்களுடன் தொடர்ச்சியான வணிக சந்திப்புக்களை நடாத்தினர். இலங்கை சுற்றுலாத்துறையால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட இங்கிலாந்து பிரதான நீரோட்ட மற்றும் பயண ஊடகங்களுக்கான செய்தியாளர் மாநாடும் கண்காட்சி இடத்தில் நடைபெற்றது.
சுற்றுலா மற்றும் சுற்றுலாவின் முன்னணி உலகளாவிய நிகழ்வான உலகப் பயணச் சந்தை, உலகம் முழுவதிலுமிருந்து ஒவ்வொரு ஆண்டும் 30,000 க்கும் மேற்பட்ட பார்வையாளர்கள், 5,000 வர்த்தகப் பங்காளிகள் மற்றும் 3000 க்கும் மேற்பட்ட பத்திரிகையாளர்களை ஈர்க்கின்றது.
இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலயம்,
லண்டன்
2022 நவம்பர் 08