The Embassy of Sri Lanka along with the Jordanian Businessmen Association and the National Chamber of Exporters of Sri Lanka held a virtual Webinar where the first ever Sri Lanka- Jordan Business Council was established in the presence of the Board members of both Chambers, Ambassador of Sri Lanka to Jordan Shanika Dissanayake and Ambassador of Jordan to Sri Lanka Muhammad Al Kayed, accredited to Sri Lanka from India. An Agreement was also signed between both Chambers by Chairperson Hamdi Tabbaa and NCE President Ravi Jayawardena during the event.
Ambassador Dissanayake in her address emphasized that the establishment of the Business Council under the aegis of the Embassy would be a valuable platform to increase bilateral trade and to attract investment into both countries. The Ambassador also urged Jordanian entrepreneurs not to consider Sri Lanka as a non traditional market and to unlock the untapped potential in Sri Lanka in various sectors.
Mr. Prasanjith Wijayatilake/ Executive Director of the Board of Investment made a detailed presentation on the sectors that Jordanians could invest in Sri Lanka while Mr. Qussairy of the Investment Ministry of Jordan gave a presentation on the investment climate and opportunities for Sri Lankans in Jordan. The event was moderated by M. Wanniarachchi/ Director of the National Chamber of Exporters of Sri Lanka.
The Embassy will be organizing a B to B with Members of both Chambers to enhance the Sri Lanka – Jordan business dialogue for a stronger engagement and to create greater awareness and brand recognition for Sri Lankan commodities in Jordan.
Embassy of Sri Lanka
Jordan
29 December 2021
----------------------
මාධ්‍ය නිවේදනය
ශ්‍රී ලංකා - ජෝර්දාන ව්‍යාපාරික කවුන්සිලය ජෝර්දානයේ ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලයේ අනුග්‍රහය යටතේ ස්ථාපිත කෙරේ
ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය ජෝර්දාන ව්‍යාපාරිකයන්ගේ සංගමය සහ ශ්‍රී ලංකා අපනයනකරුවන්ගේ ජාතික මණ්ඩලය සමඟ එක්ව අතථ්‍ය අයුරින් වෙබිනාර් වැඩසටහනක් පැවැත්වූ අතර, එහිදී වාණිජ මණ්ඩල දෙකෙහිම අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල සාමාජිකයන්,ජෝර්දානයේ ශ්‍රී ලංකා තානාපතිනි ශානිකා දිසානායක මැතිනිය සහ ඉන්දියාවේ සිටින, ශ්‍රී ලංකාව සඳහා අක්ත ගන්වන ලද ජෝර්දාන තානාපති මුහම්මද් අල් කයෙඩ් මැතිතුමා යනාදීන්ගේ සහභාගීත්වයෙන් ප්‍රථම ශ්‍රී ලංකා-ජෝර්දාන ව්‍යාපාරික කවුන්සිලය ස්ථාපිත කෙරිණි. මෙම උත්සවය අතරතුර දී සභාපති හම්ඩි තබ්බා මහතා සහ NCE හි සභාපති රවී ජයවර්ධන මහතා විසින් දෙරටෙහි ව්‍යාපාර මණ්ඩල දෙක අතර ගිවිසුමක් සඳහා අත්සන් තබන ලදී.
තානාපති කාර්යාලයේ අනුග්‍රහය යටතේ මෙම ව්‍යාපාරික කවුන්සිලය පිහිටුවීම මගින්, ද්විපාර්ශ්වික වෙළෙඳාම ඉහළ නැංවීමට සහ දෙරටටම ආයෝජන අවස්ථා ආකර්ෂණය කර ගැනීමට වටිනා වේදිකාවක් නිර්මාණය වනු ඇතැයි තානාපතිනි දිසානායක මැතිනිය සිය දේශනය අතරතුර දී අවධාරණය කළාය. ශ්‍රී ලංකාව සාම්ප්‍රදායික නොවන වෙළඳපොළක් ලෙස නොසලකන ලෙසත්, විවිධ ක්ෂේත්‍ර ආශ්‍රිතව ශ්‍රී ලංකාව තුළ පවත්නා, මෙතෙක් භාවිතයට නොගත් විභවයන් ගවේෂණය කරන ලෙසත් තානාපතිනිය ජෝර්දාන ව්‍යවසායකයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියා ය.
ආයෝජන මණ්ඩලයේ විධායක අධ්‍යක්ෂ ප්‍රසන්ජිත් විජයතිලක මහතා ජෝර්දාන ආයෝජකයන්ට ශ්‍රී ලංකාව තුළ ආයෝජනය කළ හැකි ක්ෂේත්‍ර පිළිබඳව සවිස්තරාත්මක ඉදිරිපත් කිරීමක් සිදු කළ අතර, ජෝර්දාන ආයෝජන අමාත්‍යංශයේ කුසේරි මහතා ජෝර්දානයේ වෙසෙන ශ්‍රී ලාංකිකයන්ට ආයෝජන වාතාවරණය සහ ආයෝජන අවස්ථා පිළිබඳව ඉදිරිපත් කිරීමක් සිදු කළේ ය. ශ්‍රී ලංකා අපනයනකරුවන්ගේ ජාතික මණ්ඩලයේ අධ්‍යක්ෂිකා එම්. වන්නිආරච්චි මහත්මිය විසින් මෙම වැඩසටහන මෙහෙයවන ලදී.
ශ්‍රී ලංකා - ජෝර්දාන ව්‍යාපාරික සංවාදය ශක්තිමත් ලෙස ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා මෙන්ම, ජෝර්දානය තුළ ශ්‍රී ලාංකික භාණ්ඩ සඳහා ඉහළ දැනුම්වත් කිරීම් සහ සන්නාම හඳුන්වාදීම් සම්පාදනය කිරීම සඳහා ව්‍යාපාර මණ්ඩල දෙකෙහිම සමාජිකයන්ගේ සහභාගීත්වයෙන් ව්‍යාපාරාන්තර වැඩසටහනක් තානාපති කාර්යාලය විසින් සංවිධානය කිරීමට නියමිත ය.
ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
ජෝර්දානය
2021 දෙසැම්බර් 29 වැනි දින
......................................
ஊடக வெளியீடு
ஜோர்தானில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகத்தின் கீழ் இலங்கை - ஜோர்தான் வர்த்தக சபை நிறுவி வைப்பு
ஜோர்தானிய வர்த்தகர்கள் சங்கம் மற்றும் இலங்கையின் தேசிய ஏற்றுமதியாளர்கள் சங்கம் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து இலங்கைத் தூதரகம் நடாத்திய மெய்நிகர் வெபினாரின் போது, இரண்டு வர்த்தக சங்களினதும் உறுப்பினர்கள், ஜோர்தானுக்கான இலங்கைத் தூதுவர் ஷானிகா திஸாநாயக்க மற்றும் இந்தியாவிலிருந்து இலங்கைக்கான அங்கீகாரம் பெற்றுள்ள ஜோர்தான் தூதுவர் முஹம்மது அல் கயீத் ஆகியோரின் முன்னிலையில், இலங்கை - ஜோர்தான் வர்த்தக சபை முதன்முறையாக நிறுவி வைக்கப்பட்டது. இந்த நிகழ்வின் போது, தலைவர் ஹம்டி தப்பா மற்றும் இலங்கை தேசிய ஏற்றுமதியாளர் சம்மேளனத்தின் தலைவர் ரவி ஜயவர்தன ஆகியோரினால் இரு சபைகளுக்கும் இடையிலான ஒப்பந்தமொன்றும் கைச்சாத்திடப்பட்டது.
தூதுவர் திஸாநாயக்க தனது உரையில், தூதரகத்தின் கீழ் வர்த்தக சபையை ஸ்தாபிப்பது இருதரப்பு வர்த்தகத்தை அதிகரிப்பதற்கும் இரு நாடுகளுக்குமான முதலீடுகளை ஈர்ப்பதற்கும் பெறுமதியான தளமாக அமையும் என வலியுறுத்தினார். இலங்கையை பாரம்பரியமற்ற சந்தையாகக் கருத வேண்டாம் என்றும், இலங்கையில் பல்வேறு துறைகளில் பயன்படுத்தப்படாத சாத்தியக்கூறுகளைத் திறக்குமாறும் ஜோர்தானியத் தொழில்முனைவோரை தூதுவர் கேட்டுக்கொண்டார்.
முதலீட்டு சபையின் நிறைவேற்றுப் பணிப்பாளர் திரு. பிரசஞ்சித் விஜயதிலக, ஜோர்தானியர்கள் இலங்கையில் முதலீடு செய்யக்கூடிய துறைகள் குறித்து விரிவாக விளக்கமளித்த அதே வேளையில், ஜோர்தானில் இலங்கையர்களுக்கு காணப்படுகின்ற முதலீட்டுச் சூழல் மற்றும் வாய்ப்புக்கள் குறித்து ஜோர்தான் முதலீட்டு அமைச்சின் திரு. குஸ்ஸேரி விளக்கினார். இந்நிகழ்வை இலங்கை ஏற்றுமதியாளர்கள் தேசிய சம்மேளனத்தின் பணிப்பாளர் எம். வன்னியாராச்சி நெறிப்படுத்தினார்.
இலங்கை - ஜோர்தான் வர்த்தக உரையாடலை வலுப்படுத்துவதற்காகவும், ஜோர்தானில் உள்ள இலங்கைப் பொருட்களுக்கு அதிக விழிப்புணர்வு மற்றும் தர அங்கீகாரத்தை உருவாக்குவதற்காகவும் இரு வர்த்தக சபைகளினதும் உறுப்பினர்களுடன் வணிகக் கலந்துரையாடல்களை ஏற்பாடு செய்வதற்கு தூதரகம் எதிர்பார்த்துள்ளது.
இலங்கைத் தூதரகம்,
ஜோர்தான்
2021 டிசம்பர் 29
