Exploring opportunities for strengthening its film industry in the international arena, Sri Lanka Deputy High Commission in Chennai together with Sri Lanka Tourism Promotion Bureau, for the first time ever organized a Sri Lankan film professionals` delegation at the 4th Edition of the Innovative International Film Festival (IIFF) which was held at JW Marriot Hotel & Innovative Multiplex theater in Bangalore from 14 to 17 October 2021.
IIFF is one of the biggest and prestigious international film festivals in South India which has been organized by the Innovative Film Academy in Bangalore for many years and seeks to promote the film art and cultures of participating countries, creating a networking platform for the international film industry with co-production opportunities in different countries.
Commencing the Sri Lankan session at the event on 16 October, the Deputy High Commissioner Dr. Venkateshwaran gave the impetus to the distinguished gathering, highlighted why Sri Lanka should be selected as their favorite film destination country. Followed by his remarks, the five-member Sri Lankan delegation, including Assistant Director, Sri Lanka Tourism Promotion Bureau, Chaminda Munasinghe; Film Director, Frames TV & Films Shyaman Premasundara; Managing Director, Circle 360 Yasas Rathnayake; Producer, Crew for Shoots Priyanga Kumarasiri and Film Director Chathra Dias Weeraman made a comprehensive presentation elaborating the history of shooting international films in Sri Lanka, the island’s scenery destinations, availability of sophisticated infrastructure facilities and concessions/sops given for the international filmmakers.
Moving to the networking session, Founder Sarvana Prasad, and Creative Director of Innovative Film Academy Upasana Mittal introduced the Sri Lankan delegation to the conversant cine & entertainment industry professionals who had attended the session and followed by discussions too place creating more opportunities to Sri Lanka. Joining the Sri Lankan session, an eminent & illustrious film producer in Telugu cinema Allu Aravind had a cordial interaction and upon the Deputy High Commissioner`s invitation to visit Sri Lanka, he expressed his desire to explore Sri Lanka for his upcoming creations.
The four-day festival concluded with a fascinated closing ceremony with the participation of diplomats, government officials, industry professionals, and participant countries’ representations. During the Ceremony, the newest Sinhala Movie called “ AYU” which was directed by Chathra Dias Weeraman was awarded as the Best Asian film.
IIFF`s 4th Edition was turned out by leading filmmakers, celebrities, directors, producers, film associations & diplomats from 30 heterogeneous countries, and 75 international movies from participant countries were screened in 45 languages.
The Sri Lankan delegation was coordinated and arranged by Third Secretary (Commercial) of the Sri Lanka Deputy High Commission Dilanga Hettiarachchi and Assistant Director, Sri Lanka Tourism Promotion Bureau Chaminda Munasinghe.
Sri Lanka Deputy High Commission,
Chennai
25 October 2021
.........................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
2021 බැංගලෝර් නවෝත්පාදක ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට උළෙලේ දී ශ්‍රී ලංකාව ගෞරවයට පාත්‍ර වේ
ජාත්‍යන්තර තලය තුළ ශ්‍රී ලංකාවේ චිත්‍රපට කර්මාන්තය ශක්තිමත් කිරීම සඳහා ඇති අවස්ථා ගවේෂණය කරමින් චෙන්නායි හි පිහිටි ශ්‍රී ලංකා නියෝජ්‍ය මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය ශ්‍රී ලංකා සංචාරක ප්‍රවර්ධන කාර්යංශය සමඟ එක්ව, 2021 ඔක්තෝබර් 14-17 යන දිනවල බැංගලෝරයේ ජේ.ඩබ්. මැරියට් හෝටලය සහ ඉනොවටිව් මල්ටිප්ලෙක්ස් රඟහල තුළ පැවති 4 වැනි නවෝත්පාදක ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපටි උළෙල (IIFF) සඳහා ශ්‍රී ලංකාවේ සිනමා වෘත්තිකයන්ගෙන් සුසැදි නියෝජිත කණ්ඩායමක් ප්‍රථම වතාවට සංවිධානය කළේ ය.
දකුණු ඉන්දියාවේ පැවැත්වෙන විශාලතම සහ අද්විතීය ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට උළෙලවල් අතරින් එකක් වන IIFF චිත්‍රපටි උළෙල බැංගලෝරයේ පිහිටි නවෝත්පාදක චිත්‍රපට ඇකඩමිය විසින් වසර ගණනාවක් මුළුල්ලේ සංවිධානය කරනු ලබන අතර, එමඟින් විවිධ රටවල සමනිෂ්පාදන අවස්ථා සඳහා ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට කර්මාන්තය වෙනුවෙන් ජාලගත වේදිකාවක් නිර්මාණය කරන අතරතුර සහභාගී වන රටවල චිත්‍රපට කලාව සහ සංස්කෘතීන් ප්‍රවර්ධනය කිරීම අරමුණු කෙරේ.
චිත්‍රපට උළෙලේ 16 වැනි දින පැවති ශ්‍රී ලංකා සැසිය ආරම්භ කළ නියෝජ්‍ය මහ කොමසාරිස් ආචාර්ය වෙන්කටේෂ්වරන් මැතිතුමා සම්භාවනීය අමුත්තන් සඳහා ප්‍රබෝධයක් ලබා දීමේ අරමුණින්, ඔවුන්ගේ ප්‍රියතම චිත්‍රපට ගමනාන්තය ලෙස ශ්‍රී ලංකාව තෝරා ගත යුත්තේ ඇයි දැයි අවධාරණය කළේ ය. ඔහුගේ දේශනයෙන් අනතුරුව ශ්‍රී ලංකා සංචාරක ප්‍රවර්ධන කාර්යංශයේ සහකාර අධ්‍යක්ෂ චමින්ද මුණසිංහ මහතා, ෆ්රේම්ස් ටීවී ඇන්ඩ් ෆිල්ම්ස් (Frames TV & Films) හි චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂ ශ්‍යාමන් ප්‍රේමසුන්දර මහතා, සර්ක්ල් 360 (Circle 360) හි කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂ යසස් රත්නායක මහතා, රූගත කිරීම් කාර්ය මණ්ඩල අධ්‍යක්ෂ ප්‍රියංග කුමාරසිරි මහතා, චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂ ඡත්‍ර ඩයස් වීරමන් මහතා ඇතුළු සාමාජිකයන් පස් දෙනෙකුගෙන් යුත් ශ්‍රී ලංකා නියෝජිත පිරිස, ශ්‍රී ලංකාව තුළ ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට රූගත කිරීම පිළිබඳ ඉතිහාසය, දර්ශන පසුතල සඳහා දිවයිනේ ඇති ගමනාන්ත, ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයන්ට ලබා දෙන විශිෂ්ට යටිතල පහසුකම් සහ සහන සවිස්තරාත්මක ඉදිරිපත් කිරීමක් සිදු කළේ ය.
ජාලකරණ සැසියේ දී නවෝත්පාදක චිත්‍රපට ඇකඩමියේ නිර්මාතෘ සර්වානා ප්‍රසාද් මහතා සහ එහි නිර්මාණ අධ්‍යක්ෂිකා උපාසනා මිත්තාල් මහත්මිය සැසි වාරයට සහභාගී වූ සිනමා හා විනෝදාත්මක කර්මාන්තයේ වෘත්තිකයන්ට ශ්‍රී ලංකා නියෝජිත පිරිස හඳුන්වා දුන් අතර එහිදී ශ්‍රී ලංකාව වෙත තවත් අවස්ථා ආකර්ෂණය කර ගැනීම සඳහා සිත් ඇදගන්නා සුළු වැදගත් සාකච්ඡා පැවැත්විණි. තෙළිඟු සිනමාවේ ප්‍රකට හා කීර්තිමත් චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයෙකු වන අල්ලු අරවින්ද් මහතා ශ්‍රී ලංකාවේ සැසිවාරයට ඉතා සුහදශීලී ලෙස සම්බන්ධ වූ අතර, ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණෙන ලෙස නියෝජ්‍ය මහ කොමසාරිස්වරයා ඔහු වෙත යොමු කළ ආරාධනය අනුව සිය ඉදිරි නිර්මාණ සඳහා ශ්‍රී ලංකාව තුළ ගවේෂණය කිරීමට ඇති කැමැත්ත පිළිබඳව ප්‍රකාශ කළේ ය.
මෙම සිව් දින උළෙල රාජ්‍යතාන්ත්‍රිකයන්, රාජ්‍ය නිලධාරීන්, කර්මාන්තවල වෘත්තිකයන් සහ සහභාගී වූ රටවල නියෝජිතයන්ගේ සහභාගීත්වයෙන් පැවති චමත්කාරජනක සමාප්ති උත්සවයකින් අවසන් විය. උත්සවය අතරතුර දී ඡත්‍ර ඩයස් වීරමන් මහතා විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද “ආයු” නමැති නවතම සිංහල චිත්‍රපටය හොඳම ආසියානු චිත්‍රපටය ලෙස සම්මානයට පාත්‍ර විය.
4 වැනි IIFF උළෙල ප්‍රමුඛ පෙළේ සිනමාකරුවන්, ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයන්, අධ්‍යක්ෂවරුන්, නිෂ්පාදකයන්, චිත්‍රපට සංගම් සහ නන් විධ රටවල් 30ක රාජ්‍යතාන්ත්‍රිකයන් පිරිසකගේ සහභාගීත්වයෙන් පැවැත්වුණු අතර, එහිදී සහභාගී වූ රටවල ජාත්‍යන්තර චිත්‍රපට 75 ක් භාෂා 45 කින් තිරගත කෙරිණි.
ශ්‍රී ලංකා නියෝජ්‍ය මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයේ තුන්වන ලේකම් (වාණිජ) ඩිලංග හෙට්ටිආරච්චි මහතා සහ ශ්‍රී ලංකා සංචාරක ප්‍රවර්ධන කාර්යංශයේ සහකාර අධ්‍යක්ෂ චමින්ද මුණසිංහ මහතා විසින් ශ්‍රී ලංකා නියෝජිත පිරිස සම්බන්ධීකරණය කිරීම සහ ඔවුන් සූදානම් කිරීම සිදු කෙරිණි.
ශ්‍රී ලංකා නියෝජ්‍ය මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය
චෙන්නායි
2021 ඔක්තෝම්බර් 25
...................................
ஊடக வெளியீடு
பெங்களூரு - 2021 புதுமையான சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் இலங்கை பங்கேற்பு
சர்வதேச அரங்கில் தனது திரைப்படத் துறையை வலுப்படுத்துவதற்கான வாய்ப்புக்களை ஆராய்ந்து, 2021 அக்டோபர் 14 முதல் 17 வரை பெங்களூரில் உள்ள ஜே.டப்ளிவ். மரியட் ஹோட்டல் மற்றும் புதுமையான மல்டிப்ளெக்ஸ் தியேட்டரில் நடைபெற்ற புதுமையான சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் 4வது பதிப்பில், இலங்கை சுற்றுலா ஊக்குவிப்புப் பணியகத்துடன் இணைந்து சென்னையில் உள்ள இலங்கையின் துணை உயர்ஸ்தானிகராலயம் முதன்முறையாக இலங்கைத் திரைப்பட வல்லுநர்கள் குழுவை ஏற்பாடு செய்தது.
தென்னிந்தியாவின் மிகப்பெரிய மற்றும் மதிப்புமிக்க சர்வதேச திரைப்பட விழாக்களில் ஒன்றான புதுமையான சர்வதேசத் திரைப்பட விழா, பங்கேற்கும் நாடுகளின் திரைப்படக் கலை மற்றும் கலாச்சாரங்களை ஊக்குவித்து, பல்வேறு நாடுகளில் இணைத் தயாரிப்பு வாய்ப்புக்களுடன் சர்வதேசத் திரைப்படத் துறைக்கு ஒரு வலையமைப்புத் தளத்தை உருவாக்கும் வகையில் பல ஆண்டுகளாக பெங்களூரில் உள்ள புதுமையான திரைப்பட அகாடமியால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது.
நிகழ்வில் இலங்கை அமர்வை 16ஆந் திகதி தொடங்கி வைத்த துணை உயர்ஸ்தானிகர் கலாநிதி. வெங்கடேஸ்வரன், புகழ்பெற்ற சந்திப்பிற்கு உத்வேகம் அளித்து, இலங்கை அவர்களுக்குப் பிடித்த திரைப்பட இலக்கு நாடாக ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும் என்பதை எடுத்துக்காட்டினார். அவரது கருத்துக்களைத் தொடர்ந்து, இலங்கை சுற்றுலா ஊக்குவிப்புப் பணியகத்தின் உதவிப் பணிப்பாளர் சமிந்த முனசிங்க, பிரேம்ஸ் டிவி மற்றும் பிலிம்ஸின் திரைப்பட இயக்குனர் ஷ்யாமன் பிரேமசுந்தர, சேர்க்கிள் 360 இன் முகாமைத்துவப் பணிப்பாளர் யசஸ் ரத்நாயக்க, படப்பிடிப்புக்கான குழுத் தயாரிப்பாளர் பிரியங்க குமாரசிறி மற்றும் திரைப்பட இயக்குனர் சத்ர டயஸ் வீரமன் ஆகிய ஐந்து பேர் கொண்ட இலங்கைத் தூதுக்குழு, சர்வதேச திரைப்படங்களை இலங்கையில் படமாக்கிய வரலாறு, தீவின் இயற்கைக்காட்சி இடங்கள், அதிநவீன உட்கட்டமைப்பு வசதிகள் மற்றும் சர்வதேச திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களுக்கான சலுகைகள் பற்றிய விரிவான விளக்கத்தை அளித்தார்.
வலையமைப்பு அமர்வில், புதுமையான திரைப்பட அகடமியின் நிறுவனர் திரு. சர்வன பிரசாத் மற்றும் புதுமையான திரைப்பட அகடமியின் படைப்பாக்கப் பணிப்பாளர் திருமதி. உபாசனா மிட்டல் ஆகியோர் அதிக பொழுதுபோக்கு வாய்ப்புக்களைக் கவர்ந்து, கலந்துரையாடலில் கலந்து கொண்ட பயனுள்ள மற்றும் தொழில் வல்லுநர்களுக்கு இலங்கைப் பிரதிநிதிகளை அறிமுகப்படுத்தினர். இலங்கை அமர்வில் கலந்து கொண்ட தெலுங்குத் திரையுலகின் புகழ்பெற்ற திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் திரு. அல்லு அரவிந்த் நட்புரீதியாக தொடர்புகொண்டதுடன், இலங்கைக்கு விஜயம் செய்யுமாறு துணை உயர்ஸ்தானிகர் விடுத்த அழைப்பின் பேரில், அவர் தனது வரவிருக்கும் படைப்புக்களுக்காக இலங்கையை ஆராய்வதற்கு விருப்பம் தெரிவித்தார்.
இராஜதந்திரிகள், அரச அதிகாரிகள், தொழில் வல்லுநர்கள் மற்றும் பங்கேற்கும் நாடுகளின் பிரதிநிதிகளின் பங்கேற்புடன் இடம்பெற்ற நான்கு நாள் திருவிழா கவர்ச்சியானதொரு நிறைவு விழாவுடன் நிறைவடைந்தது. விழாவின் போது, சத்ரா டயஸ் வீரமன் இயக்கிய 'ஆயு' என்ற புதிய சிங்களத் திரைப்படத்திற்கு சிறந்த ஆசியப் படமாக விருது வழங்கப்பட்டது.
புதுமையான சர்வதேசத் திரைப்பட விழாவின் 4வது பதிப்பின் போது, முன்னணித் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள், பிரபலங்கள், இயக்குநர்கள், தயாரிப்பாளர்கள், திரைப்படச் சங்கங்கள் மற்றும் 30 பல்வகைப்பட்ட நாடுகளிலிருந்து இராஜதந்திரிகள் மற்றும் பங்கேற்பாளர்களிடமிருந்து பெற்றுக்கொள்ளப்பட்ட 75 சர்வதேச திரைப்படங்கள் 45 மொழிகளில் திரையிடப்பட்டது.
இலங்கைத் தூதுக்குழுவானது இலங்கையின் துணை உயர்ஸ்தானிகராலயத்தின் மூன்றாம் செய்லாளர் (வணிகம்) திலங்கா ஹெட்டியாராச்சி மற்றும் இலங்கை சுற்றுலா ஊக்குவிப்புப் பணியகத்தின் உதவிப் பணிப்பாளர் சாமந்தி முனசிங்க ஆகியோரினால் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது.
இலங்கையின் துணை உயர்ஸ்தானிகராலயம்,
சென்னை
2021 அக்டோபர் 25
