The Embassy of Sri Lanka in Jakarta successfully conducted an interactive event with the Indonesian Immigration Polytechnic (POLTEKIM) on 11 November, 2022 at the Embassy premises. The Immigration Polytechnic is a higher education institution which organizes professional education, primarily directed at the application of expertise and knowledge in the field of immigration. The individuals trained by the Immigration Polytechnic will be placed in Immigration Offices throughout Indonesia or in Immigration Units of Indonesia’s overseas representations.
A team consisting of cadets and officers of Immigration Polytechnic attended the event and the Embassy briefed them on the Sri Lanka community in Indonesia including Sri Lankan investments and consular services provided by the Embassy. The Embassy requested support from the Indonesian Immigration at the ports of entries in Indonesia when Sri Lankans face difficulties. The Mission also created awareness on Sri Lanka tourism, exports and cuisine.
Embassy of Sri Lanka
Jakarta
15 November, 2022
............................
මාධ්ය නිවේදනය
ජකර්තා හි ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය Indonesian Immigration Polytechnic ආයතනය සඳහා වැඩසටහනක් සංවිධානය කරයි
ජකර්තා හි ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය 2022 නොවැම්බර් 11 වැනි දින, සිය තානාපති කාර්යාල පරිශ්රයේ දී, Indonesian Immigration Polytechnic (POLTEKIM) ආයතනය සමඟ අන්තර්ක්රියාකාරී වැඩසටහනක් සාර්ථකව පැවැත්වී ය. Immigration Polytechnic යනු වෘත්තීය අධ්යාපනික කටයුතු සංවිධානය කරන උසස් අධ්යාපන ආයතනයකි. තවද එය මූලික වශයෙන් ආගමන ක්ෂේත්රය සම්බන්ධයෙන් ප්රවීණතාව සහ දැනුම යෙදවීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි. Immigration Polytechnic ආයතනය මගින් පුහුණුව ලබන පුද්ගලයින් ඉන්දුනීසියාවේ පිහිටි ආගමන කටයුතු කාර්යාලවල හෝ විදේශ රටවල ඉන්දුනීසියානු නියෝජනය සහිත කාර්යාලවල ආගමන කටයුතු ඒකකවල සේවය සඳහා යොදවනු ලැබේ.
Immigration Polytechnic ආයතනයේ නිලධාරීන් සහ කැඩෙට් නිලධාරීන්ගෙන් සමන්විත කණ්ඩායමක් මෙම අවස්ථාවට සහභාගී වූ අතර, එහිදී තානාපති කාර්යාලය ඉන්දුනීසියාවේ සිටින ශ්රී ලාංකික ප්රජාව, ශ්රී ලංකාවේ ආයෝජන සහ තානාපති කාර්යාලය මගින් සපයනු ලබන කොන්සියුලර් සේවාවන් පිළිබඳව ඔවුන් දැනුම්වත් කළේ ය. ඉන්දුනීසියාවට පිවිසෙන වරායන්හි දී ශ්රී ලාංකිකයින් දුෂ්කරතාවන්ට මුහුණ දෙන විට ඒ ආශ්රිත කටයුතු සඳහා සහය ලබා දෙන ලෙස තානාපති කාර්යාලය Indonesian Immigration ආයතනයෙන් ඉල්ලා සිටියේ ය. තවද, දූත මණ්ඩලය විසින් ශ්රී ලංකාවේ සංචාරක ව්යාපාරය, අපනයන සහ සූප ශාස්ත්රය පිළිබඳව සහභාගී වූ පිරිස දැනුම්වත් කරන ලදී.
ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
ජකර්තා
2022 නොවැම්බර් 15 වැනි දින
.........................
ஊடக வெளியீடு
ஜகார்த்தாவில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகம் இந்தோனேசிய குடிவரவு பொலிடெக்னிக்கிற்கான திட்டத்தை ஏற்பாடு
ஜகார்த்தாவில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகம், இந்தோனேசிய குடிவரவு பொலிடெக்னிக்குடனான ஊடாடும் நிகழ்வொன்றை 2022 நவம்பர் 11ஆந் திகதி தூதரக வளாகத்தில் வெற்றிகரமாக நடாத்தியது. தொழில்முறை கல்வியை ஒழுங்கமைக்கின்ற உயர்கல்வி நிறுவனமான குடிவரவு பொலிடெக்னிக், முதன்மையாக குடியேற்றத் துறையில் நிபுணத்துவம் மற்றும் அறிவைப் பயன்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. குடிவரவு பொலிடெக்னிக் மூலம் பயிற்சி பெற்ற நபர்கள் இந்தோனேசியா முழுவதும் உள்ள குடிவரவு அலுவலகங்களில் அல்லது இந்தோனேசியாவின் வெளிநாட்டுப் பிரதிநிதிகளின் குடிவரவுப் பிரிவுகளில் இணைக்கப்படுவார்கள்.
குடிவரவு பொலிடெக்னிக்கின் கேடட்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் அடங்கிய குழு இந்த நிகழ்வில் கலந்து கொண்டதுடன், இந்தோனேசியாவில் உள்ள இலங்கை சமூகத்திற்கு இலங்கை முதலீடுகள் மற்றும் தூதரகத்தால் வழங்கப்படும் தூதரக சேவைகள் குறித்து தூதரகம் அவர்களுக்கு விளக்கமளித்தது. இந்தோனேசியாவில் உள்ள நுழைவுத் துறைமுகங்களில் இலங்கையர்கள் சிரமங்களை எதிர்கொள்ளும் போது அவர்களுக்கு உதவுமாறு இந்தோனேசிய குடிவரவுத் துறையிடம் தூதரகம் ஆதரவைக் கோரியது. இலங்கை சுற்றுலா, ஏற்றுமதி மற்றும் உணவு வகைகள் பற்றிய விழிப்புணர்வையும் தூதரகம் இதன்போது ஏற்படுத்தியது.
இலங்கைத் தூதரகம்,
ஜகார்த்தா
2022 நவம்பர் 15
