The Ambassador of Sri Lanka to Belgium Grace Asirwatham further boosted relations between the Embassy and the Walloon capital of Namur during her participation in the annual International Day event held on 16 September 2023. This annual high-profile event, jointly hosted by the Governor of the Province of Namur Denis Mathen, and Mayor of Namur Maxime Prévot served as a platform for fostering international relations.
The event's commemorative souvenir highlighted Governor Denis Mathen's active involvement with the diplomatic community, which also showcased Ambassador Asirwatham's meeting with the Governor.
The Embassy of Sri Lanka has been actively fostering close relations with Namur, having previously hosted a successful tourism promotion event last year with the valuable support of the Governor's office. This collaboration, coupled with the Governor’s participation in the tourism promotion workshop, resulted in significant media coverage, increasing the visibility of Sri Lanka as a preferred holiday destination among the people of Namur.
In August 2023, the Sri Lankan Embassy took another step to sustain this momentum by publishing a tourism promotion advertisement in a local magazine in Namur. This initiative aimed to keep Sri Lanka fresh in the minds of Namur's residents as an attractive travel option.
During their brief conversation at the International Day event, Governor Denis Mathen encouraged Ambassador Asirwatham to organize regular trade and tourism events in Namur. He emphasized that such initiatives would yield positive and constructive outcomes in the long run, strengthening the bonds between the people of Namur and Sri Lanka.
Ambassador Grace Asirwatham expressed her gratitude for the warm hospitality and support from the Province of Namur and reiterated her commitment to further enhancing bilateral relations between Sri Lanka and Namur.
The Honorary Consul for Sri Lanka in Antwerp Monique De Decker also attended the International Day in Namur in her capacity as the President of the Consular Union in Belgium, further strengthening the bonds between Sri Lanka and Wallonia.
Belgium is renowned for its linguistic and regional diversity, with Wallonia standing as one of its three main regions, predominantly French-speaking. The other two geographical regions include the Flemish Region (Flanders), a primarily Dutch-speaking region in the north and west, and the Brussels-Capital, where bilingual French-Dutch languages are administered. Namur, the capital of Wallonia, is not only a historic city but also an important commercial and industrial hub within the region.
Embassy of Sri Lanka
Brussels
19 September 2023
........................
මාධ්‍ය නිවේදනය
බ්‍රසල්ස් හි ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය බෙල්ජියමේ වලෝනියා කලාපයේ අගනුවර වන නමූර් සමඟ සබඳතා ශක්තිමත් කරයි
බෙල්ජියමේ ශ්‍රී ලංකා තානාපති ග්‍රේස් ආසිර්වාතම් මහත්මිය විසින් 2023 සැප්තැම්බර් 16 වැනි දින පැවති වාර්ෂික ජාත්‍යන්තර දින උත්සවයට සහභාගී වෙමින් තානාපති කාර්යාලය සහ නමූර් හි වලූන් අගනුවර අතර සබඳතා තවදුරටත් වර්ධනය කර ගන්නා ලදී. නමූර් පළාතේ ආණ්ඩුකාර ඩෙනිස් මැතින් සහ නමූර් හි නගරාධිපති මැක්සිමේ ප්‍රෙවොට් විසින් ඒකාබද්ධව වාර්ෂිකව පවත්වනු ලබන මෙම ඉහළ පෙළේ උත්සවය ජාත්‍යන්තර සබඳතා වර්ධනය කිරීමේ වේදිකාවක් ලෙස ක්‍රියා කළේය.
උත්සවයේ සමරු සිහිවටනය මගින් ආණ්ඩුකාරවර ඩෙනිස් මැතින්ගේ රාජ්‍යතාන්ත්‍රික ප්‍රජාව සමඟ පවතින සක්‍රීය සම්බන්ධතාව ඉස්මතු කරන ලද අතර, තානාපති ආසිර්වාතම් විසින් ආණ්ඩුකාරවරයා සමඟ පැවැත්වූ හමුව ද පිළිබිඹු කළේය.
ආණ්ඩුකාර කාර්යාලයේ අගනා සහයෝගය ඇතිව පසුගිය වසරේ සාර්ථක සංචාරක ප්‍රවර්ධන උත්සවයක් පවත්වා ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය නමූර් සමඟ සමීප සබඳතාවයන් සක්‍රීයව වර්ධනය කරගනිමින් පවතී. මෙම සහයෝගීතාවය සමඟ මුසු වූ සංචාරක ප්‍රවර්ධන වැඩමුළුව සඳහා ආණ්ඩුකාරවරයාගේ සහභාගීත්වය සැලකිය යුතු මාධ්‍ය ආවරණයක් ඇති කිරීමට සමත් වූයේ, ශ්‍රී ලංකාව නමූර්හි ජනතාව අතර ජනප්‍රිය නිවාඩු ගමනාන්තයක් ලෙස දෘශ්‍යමාන කරවමිනි.
2023 අගෝස්තු මාසයේ දී, ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය විසින් මෙම ජනප්‍රියත්වය පවත්වා ගැනීමට තවත් පියවරක් ලෙස නමූර් හි දේශීය සඟරාවක සංචාරක ප්‍රවර්ධන දැන්වීමක් පළ කරන ලදී. මෙම පියවරෙහි අරමුණ වූයේ ශ්‍රී ලංකාව ආකර්ශනීය සංචාරක විකල්පයක් ලෙස නමූර් හි පදිංචිකරුවන්ගේ සිත්සතන් තුළ නැවුම්ව තබා ගැනීමයි.
ජාත්‍යන්තර දින උත්සවයේදී ඔවුන්ගේ කෙටි සංවාදය අතරතුර, ආණ්ඩුකාර ඩෙනිස් මැතින්, නිරන්තර වෙළඳ හා සංචාරක උත්සව නමූර් තුළ සංවිධානය කරන ලෙස තානාපති ආසිර්වතම්ව දිරිමත් කළේය. එවැනි මුලපිරීම් දිගුකාලීනව ධනාත්මක සහ ඵලදායී ප්‍රතිඵල ගෙන දෙන බවත්, නමූර් සහ ශ්‍රී ලංකාවේ ජනතාව අතර බැඳීම් ශක්තිමත් කරන බවත් ඔහු අවධාරණය කළේය.
තානාපතිනි ග්‍රේස් ආසිර්වතම්, නමූර් පළාතෙන් ලබාදුන් උණුසුම් සත්කාර සහ සහයෝගය පිළිබඳව කෘතඥතාව පළ කළ අතර, ශ්‍රී ලංකාව සහ නමූර් අතර ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා තවදුරටත් වර්ධනය කර ගැනීම සඳහා සිය කැපවීම යළි අවධාරණය කළාය.
ශ්‍රී ලංකාව සහ වලෝනියාව අතර බැඳීම් තවදුරටත් ශක්තිමත් කරමින් බෙල්ජියමේ කොන්සියුලර් සංගමයේ සභාපතිනිය ලෙස ඇන්ට්වර්ප් හි ශ්‍රී ලංකාව සඳහා වූ නිර්වේතනික කොන්සල් මොනික් ඩි ඩෙකර් ද නමූර්හි පැවති ජාත්‍යන්තර දින උත්සවයට සහභාගී වූවාය.
බෙල්ජියම එහි භාෂාමය සහ කලාපීය විවිධත්වය සඳහා ද ප්‍රධාන වශයෙන් ප්‍රංශ භාෂාව කතා කරනු ලබන වොලෝනියාව එහි ප්‍රධාන කලාප තුනෙන් එකක් ලෙස ප්‍රසිද්ධය. අනෙකුත් භූගෝලීය ප්‍රදේශ දෙක ලෙස ප්‍රධාන වශයෙන් ලන්දේසි භාෂාව කතා කරන උතුරු හා බටහිර දිග ප්‍රදේශයක් වන ෆ්ලෙමිෂ් කලාපය (ෆ්ලැන්ඩර්ස්) සහ ප්‍රංශ-ලන්දේසි ද්විභාෂා මගින් පරිපාලනය කෙරෙන බ්‍රසල්ස්-අගනගරය ඇතුළත් වේ. වලෝනියාවේ අගනුවර වන නමූර් ඓතිහාසික නගරයක් පමණක් නොව කලාපය තුළ වැදගත් වාණිජ හා කාර්මික කේන්ද්‍රස්ථානයකි.
ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
බ්‍රසල්ස්
2023 සැප්තැම්බර් 19
......................................
ஊடக வெளியீடு
பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள இலங்கை தூதரகம் பெல்ஜியத்தில் உள்ள வாலோனியா பிராந்தியத்தின் தலைநகரம் நமூருடனான உறவை பலப்படுத்துகின்றமை
பெல்ஜியத்துக்கான இலங்கைத் தூதுவர் கிரேஸ் ஆசிர்வாதம், 2023 செப்டம்பர் 16, அன்று நடைபெற்ற, வருடாந்த சர்வதேச தின நிகழ்வில் கலந்துகொண்டு, தூதரகத்திற்கும், நமூரின் தலைநகரான வலூனுக்குமிடையிலான தொடர்புகளை வலுப்படுத்தினார். இவ்வருடாந்த உயர்மட்ட நிகழ்வானது, நமூர் மாகாண ஆளுனர் டெனிஸ் மாத்தன் மற்றும், நமூரின் நகர தலைவர் மாக்சிம் ப்ரேவோட் ஆகியோரால், சர்வதேச உறவுகளை பலப்படுத்தும் ஒரு தளமாக செயல்படும் வகையில் , ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது.
இந்த நிகழ்வின் நினைவு நினைவுப் பரிசு, ஆளுநர் டெனிஸ் மாத்தனின் இராஜதந்திர சமூகத்துடனான தீவிர ஈடுபாட்டை எடுத்துக்காட்டியதுடன், தூதர் ஆசீர்வாதம் மற்றும் ஆளுநருடனான சந்திப்பையும் காட்சிப்படுத்தியது.
இலங்கைத் தூதரகம் நமூருடன் நெருங்கிய உறவுகளை தீவிரமாக வளர்த்து வந்ததுடன், ஆளுநரின் அலுவலகத்தின் உதவியுடன் இதற்கு முன்னதாக வெற்றிகரமானதொரு சுற்றுலா மேம்பாட்டு நிகழ்வொன்றையும் நடாத்தியிருந்தது. சுற்றுலா ஊக்குவிப்புப் பட்டறையில், ஆளுநரின் பங்குபற்றலுடனான இக்கூட்டுறவு முக்கியமானதொரு ஊடக தழுவலுடன், நமூர் மக்களிடையே அதிகமாக விரும்பப்படும் ஒரு விடுமுறை சுற்றுலாத் தளமாக, இலங்கையை நிலை நிறுத்தியது.
ஆகஸ்ட் 2023 இல், இலங்கைத் தூதரகம் இந்நிலையை தக்கவைக்க, நமூரின், உள்ளூர் இதழொன்றில் சுற்றுலா ஊக்குவிப்பு விளம்பரமொன்றை வெளியிடுவதன் மூலம், மற்றொரு நடவடிக்கையை மேற்கொண்டது. இம்முயற்சியானது, நமூரில் வசிப்பவர்களின் மனதில் இலங்கையை, ஒரு கவர்ச்சிகரமான சுற்றுலாப்பயண விருப்பமாக நிலைநாட்டுவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது.
சர்வதேச தின நிகழ்வில் அவர்களின் சுருக்கமான உரையாடலின் போது, ஆளுநர் டெனிஸ் மாத்தன், நமூரில் வழக்கமான வர்த்தக மற்றும் சுற்றுலா நிகழ்ச்சிகளை ஏற்பாடு செய்ய தூதுவர் ஆசிர்வதத்தை ஊக்குவித்தார். இத்தகைய முயற்சிகள் நீண்ட கால அடிப்படையில், சாதகமான மற்றும் ஆக்கபூர்வமான விளைவுகளை ஏற்படுத்துவதுடன், நமூர் மக்களுக்கும் இலங்கைக்கும் இடையே உள்ள பிணைப்பை வலுப்படுத்துகிறது என வலியுறுத்தினார்.
தூதுவர் கிரேஸ் ஆசிர்வாதம், நமூர் மாகாணத்திலிருந்து தனக்கு கிடைத்த, அன்பான விருந்தோம்பல் மற்றும் ஆதரவிற்கு நன்றியைத் தெரிவித்ததுடன், இலங்கைக்கும் நமூருக்கும் இடையிலான இருதரப்பு உறவுகளை மேலும் மேம்படுத்துவதற்கான தனது உறுதிப்பாட்டை மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.
அன்ட்வெர்ப்பிலுள்ள, இலங்கைக்கான வேதனம் பெறாத கெளரவ தூதுவர் மொனிக் டி டெக்கரும், பெல்ஜியத்தில் உள்ள தூதரக ஒன்றியத்தின் தலைவர் என்ற முறையில் நமூர் சர்வதேச தினத்தில் கலந்துகொண்டமை இலங்கைக்கும் வலோனியாவுக்கும் இடையிலான பிணைப்பை மேலும் வலுப்படுத்த ஏதுவாயமைந்தது.
பெல்ஜியம் அதன் மொழியியல் மற்றும் பிராந்திய பன்முகத்தன்மைக்கு புகழ்பெற்றது, அதன் மூன்று முக்கிய பிராந்தியங்களில் ஒன்றான வலோனியா, பிரெஞ்சு மொழி பேசப்படும் பிராந்தியமாகும். பிளெமிஷ் பிராந்தியம் (ஃபிளாண்டர்ஸ்), வடக்கு மற்றும் மேற்கில் முதன்மையாக டச்சு மொழி பேசும் பிராந்தியம், மற்றும் பிரெஞ்சு-டச்சு ஆகிய இருமொழிகள் பேசப்படும், பிரஸ்ஸல்ஸ்-தலைநகரம் ஆகியவை மற்ற இரண்டு புவியியல் பகுதிகளிலடங்கும் வண்ணம் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. வலோனியாவின் தலைநகரான நமூர், ஒரு வரலாற்று சிறப்புமிக்க நகரம் மட்டுமல்லாமல், முக்கியமான வணிக மற்றும் தொழில்துறை மையமாகவும் விளங்குகிறது.
இலங்கை தூதரகம்
பிரஸ்ஸல்ஸ்
19 செப்டம்பர் 2023
