Ambassador of Sri Lanka to the Kingdom of Thailand and Permanent Representative to UNESCAP C. A. Chaminda I. Colonne was re-elected as Vice Chair of the Board of Asian Disaster Preparedness Centre (ADPC) at the 3rd Board of Trustees (BOT) meeting held in hybrid platform in Bangkok on 25 January, 2022. Joining the meeting online as Vice Chair, Ambassador Colonne expressed appreciation to the Executive Director of the ADPC Hans Guttman and Members of the ADPC for work carried out by the ADPC amidst the challenges of COVID-19 pandemic throughout the past year.
The Chairmanship of the ADPC was transferred from Bangladesh to Cambodia at the meeting, and Cambodia’s member to the Board and Advisor to the National Committee for Disaster Management of Cambodia Kim Virak was elected as the Chair for 2022.
ADPC was established in 1986, and Sri Lanka is a founding member of ADPC along with Bangladesh, Cambodia, China, India, Nepal, Pakistan, the Philippines, and Thailand.
In 2021, ADPC has signed MoUs with International Water Management Institute, Sri Lanka to collaborate on climate adaptation and resilience initiatives with special focus on water and agriculture sectors as part of CARE for South Asia Project implementation funded by the World Bank in Nepal, Pakistan and Bangladesh for 2021-2025 and with Ceylon Chamber of Commerce (CCC) to continue collaboration as an important private sector network from Sri Lanka for the Asian Preparedness Partnership (APP) and strengthen the locally-led actions for disaster preparedness, response and recovery.
ADPC has been extending support for disaster risk management to various Ministries and agencies in Sri Lanka including the Ministry of Defence, the State Ministry of National Security and Disaster Management, the Disaster Management Centre and the Department of Meteorology.
Embassy and Permanent Mission of Sri Lanka to Thailand
Bangkok
07 February 2022
.........................
මාධ්‍ය නිවේදනය
ශ්‍රී ලංකාව ආසියානු ආපදා පෙර සූදානම් වීමේ මධ්‍යස්ථානයේ (ADPC) භාරකාර මණ්ඩලයේ (BOT) උප සභාපති වශයෙන් තවදුරටත් කටයුතු කරයි
තායිලන්ත රාජධානියේ ශ්‍රී ලංකා තානාපති සහ යුනෙස්කැප් හි නිත්‍ය නියෝජිත සී. ඒ. චාමින්දා අයි කොලොන්නේ මැතිනිය 2022 ජනවාරි මස 25 වන දින බැංකොක් හිදී දෙමුහුන් ආකාරයෙන් පැවති 3 වන භාරකාර මණ්ඩල (BOT) රැස්වීමේදී ආසියානු ආපදා පෙර සුදානම් වීමේ මධ්‍යස්ථානයේ (ADPC) උප සභාපතිවරිය වශයෙන් නැවත තේරී පත් විය. භාරකාර මණ්ඩලයේ උපසභාපතිවරිය වශයෙන් මාර්ගගතව රැස්වීමට සම්බන්ධ වෙමින් තානාපතිනී කොලොන්නේ මැතිනිය, පසුගිය වසර මුළුල්ලේ කොවිඩ්-19 වසංගතයෙන් එල්ල වූ අභියෝගයන් මධ්‍යයේ සිදු කරන ලද කාර්යභාරය වෙනුවෙන් ඒඩීපීසී හි විධායක අධ්‍යක්ෂ හාන්ස් ගට්මන් මහතා සහ එම ආයතනයේ කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින් වෙත සිය කෘතඥතාව පළ කළාය.
මෙම රැස්වීමේ දී එවක බංගලාදේශය විසින් දරනු ලැබූ ඒඩීපීසී හි සභාපතිත්වය කාම්බෝජය වෙත පිරිනැමුණු අතර භාරකාර මණ්ඩලයේ කාම්බෝජය නියෝජනය කළ සාමාජික සහ කාම්බෝජයේ ආපදා කළමනාකරණය සඳහා වන ජාතික කමිටුවේ උපදේශක කිම් විරක් මහතා 2022 වර්ෂය සඳහා සභාපතිවරයා ලෙස තේරී පත් විය.
ආසියානු ආපදා පෙර සූදානම් වීමේ මධ්‍යස්ථානය 1986 වර්ෂයේ දී පිහිටුවනු ලැබූ අතර බංග්ලාදේශය, කාම්බෝජය, චීනය, ඉන්දියාව, නේපාලය, පාකිස්ථානය, පිලිපීනය සහ තායිලන්තය මෙන්ම ශ්‍රී ලංකාව ද එහි ආරම්භක සාමාජිකයෙකි.
2021 වර්ෂයේදී ඒඩීපීසී ආයතනය නේපාලය, පාකිස්ථානය සහ බංග්ලාදේශය යන රටවල ලෝක බැංකු මධ්‍යස්ථානවල ආධාරයෙන් දේශගුණයට අනුවර්තනය වීමේ සහ ඔරොත්තු දීමේ මුලපිරීම් කෙරෙහි විශේෂ අවධානයක් යොමු කරමින් ජලය සහ කෘෂිකාර්මික ක්ෂේත්‍ර කෙරෙහි සහයෝගීතාවය ඇති කර ගැනීමේ අරමුණ පෙරදැරිව 2021-2025 සඳහා දියත් කෙරුණු "දකුණු ආසියාව සඳහා රැකවරණය" (CARE for South Asia) නම් ව්‍යාපෘතිය ක්‍රියාත්මක කිරීමේ එක් අංගයක් වශයෙන් ශ්‍රී ලංකාවේ ජාත්‍යන්තර ජල කළමනාකරණ ආයතනය සමඟ අවබෝධතා ගිවසුමකට අත්සන් තබා ඇත. තවද, ආසියානු පෙර සූදානම් වීමේ හවුල්කාරිත්වය (APP) සඳහා ශ්‍රී ලංකාවේ වැදගත් පෞද්ගලික අංශ ජාලයක් ලෙස අඛණ්ඩව සහයෝගීතාවය පවත්වා ගැනීමේ සහ ආපදාවට පෙර සූදානම, ප්‍රතිචාර දැක්වීම සහ යථා තත්ත්වයට පත්කිරීම සඳහා දේශීයව මෙහෙයවන ක්‍රියාමාර්ග ශක්තිමත් කිරීමේ පරමාර්ථයෙන් ශ්‍රී ලංකා වාණිජ මණ්ඩලය (CCC) සමඟ ද අවබෝධතා ගිවිසුමක් අත්සන් කොට ඇත.
ඒඩීපීසී ආයතනය විසින් ආරක්‍ෂක අමාත්‍යාංශය, ජාතික ආරක්‍ෂාව සහ ආපදා කළමනාකරණ රාජ්‍ය අමාත්‍යාංශය, ආපදා කළමනාකරණ මධ්‍යස්ථානය සහ කාලගුණ විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුව ඇතුළු ශ්‍රී ලංකාවේ විවිධ අමාත්‍යාංශ සහ නියෝජිතායතන වෙත ආපදා අවදානම් කළමනාකරණය සඳහා සිය සහයෝගය ලබාදී ඇත.
තායිලන්තයේ ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය සහ නිත්‍ය දූත මණ්ඩලය
බැංකොක්
2022 පෙබරවාරි 07 වන දින
..............................................
ஊடக வெளியீடு
ஆசிய இடர் தயார்நிலை நிலையத்தின் நம்பிக்கைப் பொறுப்பாளர் சபையின் துணைத் தலைவராக தொடர்ந்தும் இலங்கை
தாய்லாந்து இராச்சியத்திற்கான இலங்கைத் தூதுவரும், யுனெஸ்கெப்பின் நிரந்தரப் பிரதிநிதியுமான சி.ஏ. சமிந்தா ஐ. கொலொன்ன, 2022 ஜனவரி 25ஆந் திகதி பேங்கொக்கில் கலப்பின முறைமையில் நடைபெற்ற 3வது நம்பிக்கைப் பொறுப்பாளர் சபைக் கூட்டத்தில் ஆசிய இடர் தயார்நிலை நிலையத்தின் துணைத் தலைவராக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். துணைத் தலைவராக இணையவழியில் கூட்டத்தில் இணைந்த தூதுவர் கொலொன்ன, கோவிட்-19 தொற்றுநோய்களின் சவால்களுக்கு மத்தியில் ஆசிய இடர் தயார்நிலை நிலையம் கடந்த ஆண்டு முழுவதும் மேற்கொண்ட பணிகளுக்காக ஆசிய இடர் தயார்நிலை நிலையத்தின் நிறைவேற்றுப் பணிப்பாளர் ஹான்ஸ் குட்மேன் மற்றும் ஆசிய இடர் தயார்நிலை நிலையத்தின் உறுப்பினர்களுக்கு பாராட்டுக்களைத் தெரிவித்தார்.
ஆசிய இடர் தயார்நிலை நிலையத்தின் தலைமைப் பதவி பங்களாதேஷில் இருந்து கம்போடியாவிற்கு மாற்றப்பட்டது, மேலும் கம்போடியாவின் சபை உறுப்பினர் மற்றும் கம்போடியாவின் இடர் முகாமைத்துவத்திற்கான தேசிய குழுவின் ஆலோசகர் கிம் விரக் 2022 ஆம் ஆண்டிற்கான தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
1986 இல் நிறுவப்பட்ட ஆசிய இடர் தயார்நிலை நிலையத்தில் பங்களாதேஷ், கம்போடியா, சீனா, இந்தியா, நேபாளம், பாகிஸ்தான், பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் தாய்லாந்து ஆகியவற்றுடன் இலங்கை ஆசிய ஆசிய இடர் தயார்நிலை நிலையத்தின் ஸ்தாபக உறுப்பினராக உள்ளது.
2021 ஆம் ஆண்டில், 2021-2025 ஆம் ஆண்டிற்கான நேபாளம், பாகிஸ்தான் மற்றும் பங்களாதேஷில் உலக வங்கியின் நிதியுதவியுடன் தெற்காசிய திட்ட நடைமுறைப்படுத்தலிற்கான கெயார்வின் ஒரு பகுதியாக நீர் மற்றும் விவசாயத் துறைகளில் விஷேட கவனம் செலுத்தி காலநிலை தழுவல் மற்றும் பின்னடைவு முயற்சிகளில் ஒத்துழைப்பதற்காக ஆசிய இடர் தயார்நிலை நிலையம் இலங்கையின் சர்வதேச நீர் முகாமைத்துவ நிறுவனத்துடனும், மற்றும் ஆசிய ஆயத்த கூட்டாண்மைக்காக இலங்கையின் முக்கியமான தனியார் துறை வலையமைப்பாக ஒத்துழைப்பைத் தொடர்வதற்கும், இடர் ஆயத்தம், பதிலளிப்பு மற்றும் மீட்புக்கான உள்நாட்டில் தலைமையிலான நடவடிக்கைகளை வலுப்படுத்துவதற்கும் இலங்கை வர்த்தக சம்மேளனத்துடனும் புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தங்களில் கைச்சாத்திட்டுள்ளது.
பாதுகாப்பு அமைச்சு, தேசிய பாதுகாப்பு மற்றும் அனர்த்த முகாமைத்துவ இராஜாங்க அமைச்சு, அனர்த்த முகாமைத்துவ நிலையம் மற்றும் வளிமண்டலவியல் திணைக்களம் உட்பட இலங்கையிலுள்ள பல்வேறு அமைச்சுக்கள் மற்றும் முகவர் நிலையங்களுக்கு அனர்த்த இடர் முகாமைத்துவத்திற்கான ஆதரவை ஆசிய இடர் தயார்நிலை நிலையம் வழங்கி வருகின்றது.
தாய்லாந்திற்கான இலங்கைத் தூதரகம் மற்றும் நிரந்தரப் பணிமனை,
பேங்கொக்
2022 பிப்ரவரி 07
