The Embassy of Sri Lanka in Brussels conducted a workshop titled “COCONUT WONDER - Truly Sri Lankan” to promote export of Sri Lankan coconut kernel products to Belgium, on 21 April 2022. The Sri Lanka Export Development Board (EDB), Ceylon Chamber of Commerce and Federation Chamber of Commerce and Industries coordinated the participation of the exporters of coconut products in Sri Lanka at the workshop on a virtual platform.
Ambassador Grace Asirwatham made an opening statement about the coconut industry of Sri Lanka and presented reasons why the importers of coconut products in Belgium should consider importing from Sri Lanka. Product samples and company profiles of Wichy Coconut, Adamjee Lukmanjee & Sons, Senikma Holdings, Cocolanka, E-Silk route ventures, Ceylon exports and trading (Pvt) ltd, Ceylon Coco Green Manufacturing (Pvt) Ltd., Renuka Foods, and Enrich Tea and Food Exports Pvt Ltd. were presented to the Belgian importers at the event.
The use of coconut products has been gaining more attention recently thanks to growing consumer interest in vegetarian, vegan and Asian cooking. Europe’s imports of desiccated coconut have been growing and Belgium is also among the leading importers of coconut products in the EU region.
The Belgian importers appreciated the quality of Sri Lankan organic coconut products, methods and technology used in production of coconut products and the zero tariff concessions provided for coconut products imports from Sri Lanka by the EU under the GSP Plus scheme.
The Belgian exporters also engaged in virtual discussions with the Sri Lankan exporters. As the Belgian importers showed a keen interest to continue their interaction with the exporters in Sri Lanka, the Embassy promised to arrange B2B meetings between the interested parties in the near future.
A cookery video using Sri Lankan Coconut products as ingredients was played during the workshop which created awareness on the new and innovative coconut products that can be used in confectionery, bakery and chocolate industry, restaurants and hotels. Despite having a smaller population compared to other top European markets, Belgium imports 5.8 thousand tons of desiccated coconut to the value of Euro 11.7 million. Belgium also imports around 4% of its desiccated coconut from Sri Lanka.
The objective of the workshop was to increase Sri Lanka’s share of coconut product market by diversifying the product basket with introducing novel and state-of-the-art new products as per the evolving consumer needs and expectations in Belgium. Belgium is home to several large-scale producers of chocolate products, pastries, cookies and other desserts where desiccated coconut and other coconut products are used as ingredients.
Embassy of Sri Lanka
Brussels
26 April, 2022
.............................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
ශ්‍රී ලංකාවේ පොල් මද නිෂ්පාදන බෙල්ජියමේ දී ප්‍රවර්ධනය කෙරේ
ශ්‍රී ලංකාවේ පොල් මද නිෂ්පාදන බෙල්ජියම වෙත අපනයනය කිරීම ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා බ්‍රසල්ස් හි ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය විසින් 2022 අප්‍රේල් 21 වැනි දින “COCONUT WONDER- Truly Sri Lankan” නමින් වැඩමුළුවක් පවත්වන ලදි. මෙම වැඩමුළුව සඳහා ශ්‍රී ලංකාවේ පොල් නිෂ්පාදන අපනයනකරුවන්ගේ සහභාගීත්වය අතථ්‍ය අයුරින් සැලසීමේ කටයුතු ශ්‍රී ලංකා අපනයන සංවර්ධන මණ්ඩලය (EDB), ලංකා වාණිජ මණ්ඩලය සහ වාණිජ හා කර්මාන්ත පදනම විසින් සම්බන්ධීකරණය කරන ලදි.
ශ්‍රී ලංකාවේ පොල් කර්මාන්තය පිළිබඳව ආරම්භක දේශනයක් ඉදිරිපත් කළ තානාපති ග්‍රේස් ආසිර්වාදම් මැතිනිය බෙල්ජියමේ පොල් නිෂ්පාදන ආනයනකරුවන් ශ්‍රී ලංකාවෙන් පොල් ආනයනය කළ යුත්තේ කුමක් හෙයින්ද යන්න පිළිබඳව අදහස් දැක්වූවාය. විචී කොකනට්, ඇඩම්ජී ලක්මන්ජී ඇන්ඩ් සන්ස්, සෙනික්මා හෝල්ඩින්ග්ස්, කොකෝලංකා, ඊ- සිල්ක් රූට් වෙන්චර්ස්, සිලෝන් එක්ස්පෝර්ට්ස් ඇන්ඩ් ට්‍රේඩින්ග් (පුද්.) සමාගම, සිලෝන් කොකෝ ග්‍රීන් මැනුෆැක්චරින් (පුද්.) සමාගම, රේණුකා ෆුඩ්ස් සහ එන්රිච් ටී ඇන්ඩ් ෆුඩ් එක්ස්පෝර්ට්ස් (පුද්.) සමාගම යන සමාගම්වල නිෂ්පාදන සාම්පල සහ සමාගම් පැතිකඩ පිළිබඳ විස්තර මෙහිදී බෙල්ජියමේ ආනයනකරුවන් වෙත පිළිගන්වන ලදි.
නිර්මාංශ ආහාර, සත්ත්ව ආහාර වලින් තොර ආහාර සහ ආසියානු සූපවේදය කෙරෙහි වන පාරිභෝගික උනන්දුව ඉහළ යාම හේතුවෙන් පොල් නිෂ්පාදන භාවිතය සම්බන්ධයෙන් මෑතක දී ඉහළ අවධානයක් හිමි විය. යුරෝපය විසින් සිදු කරනු ලබන වියළි පොල් ආනයනය වර්ධනය වෙමින් පවතින අතර, බෙල්ජියම ද යුරෝපා සංගම් කලාපයේ පොල් නිෂ්පාදන ආනයනය කරන ප්‍රමුඛයන් අතර වේ.
බෙල්ජියමේ ආනයනකරුවන් ශ්‍රී ලංකාවේ කාබනික පොල් නිෂ්පාදනවල ගුණාත්මකභාවය, පොල් ආශ්‍රිත නිපැයුම් නිෂ්පාදනය කිරීම සඳහා භාවිතා කරන ක්‍රම සහ තාක්ෂණය මෙන්ම ජීඑස්පී+ යෝජනා ක්‍රමය යටතේ යුරෝපා සංගමයට ශ්‍රී ලංකාවෙන් පොල් නිෂ්පාදන ආනයනය සඳහා ලබා දී ඇති ශුන්‍ය තීරු බදු සහන පිළිබඳව අගය කළහ.
බෙල්ජියමේ අපනයනකරුවන් ද ශ්‍රී ලංකා අපනයනකරුවන් සමඟ අතථ්‍ය අයුරින් සාකච්ඡාවක නිරත වූහ. බෙල්ජියමේ ආනයනකරුවන් ශ්‍රී ලංකාවේ අපනයනකරුවන් සමඟ සිය අන්තර්ක්‍රියා අඛණ්ඩව පැවැත්වීම සඳහා දැඩි උනන්දුවක් දැක්වූ හෙයින්, උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශ්ව අතර නුදුරේ දී ව්‍යාපාරාන්තර රැස්වීම් සංවිධානය කිරීමට තානාපති කාර්යාලය මෙහිදී පොරොන්දු විය.
රසකැවිලි, බේකරි සහ චොකලට් කර්මාන්තය තුළ මෙන්ම, ආපනශාලා සහ හෝටල්වල භාවිතා කළ හැකි නව්‍ය පොල් නිෂ්පාදන පිළිබඳව දැනුම්වත් කිරීම සඳහා පැවැත්වූ මෙම වැඩමුළුවේ දී ශ්‍රී ලංකාවේ පොල් නිෂ්පාදන අමුද්‍රව්‍ය ලෙස යොදා ගන්නා අයුරු විදහා දැක්වෙන ආහාර පිසීමේ වීඩියෝ පටයක් ද ප්‍රදර්ශනය කරන ලදි. අනෙකුත් ඉහළ යුරෝපීය වෙළඳපොළවල් හා සසඳන විට කුඩා ජනගහනයක් තිබියදීත්, බෙල්ජියම විසින් යූරෝ මිලියන 11.7 ක වටිනාකමකින් යුත් වියළි පොල් ටොන් 5.8 දහසක් ආනයනය කරනු ලැබේ. තවද, බෙල්ජියම සිය වියළි පොල්වලින් 4% ක් පමණ ශ්‍රී ලංකාවෙන් ආනයනය කරයි.
මෙම වැඩමුළුවේ අරමුණ වූයේ බෙල්ජියම තුළ ඉස්මතු වන පාරිභෝගික අවශ්‍යතා සහ අපේක්ෂාවන්ට අනුකූලව නවීනතම නිෂ්පාදන හඳුන්වා දෙන අතරතුර, නිෂ්පාදන කූඩය විවිධාංගීකරණයට ලක් කරමින් පොල් නිෂ්පාදන ආශ්‍රිත වෙළෙඳපොළ තුළ ශ්‍රී ලංකාව සතු කොටස ඉහළ නැංවීම යි. බෙල්ජියම වියළි පොල් සහ පොල් ආශ්‍රිත අනෙකුත් නිෂ්පාදන අමුද්‍රව්‍ය වශයෙන් භාවිතයට ගන්නා චොක්ලට්, පේස්ට්‍රි, බිස්කට් සහ අනෙකුත් අතුරුපස වර්ග නිෂ්පාදනය කරන මහා පරිමාණ නිෂ්පාදකයන් කිහිප දෙනෙකුගේ නිවහන බවට පත්ව ඇත.
ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
බ්‍රසල්ස්
2022 අප්‍රේල් 26 වැනි දින
...............................................
ஊடக வெளியீடு
இலங்கை தேங்காய் துருவல் தயாரிப்புகள் பெல்ஜியத்தில் ஊக்குவிப்பு
பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகம் 2022 ஏப்ரல் 21ஆந் திகதி பெல்ஜியத்திற்கு இலங்கை தேங்காய் துருவல் தயாரிப்புக்களை ஏற்றுமதி செய்வதை ஊக்குவிப்பதற்காக 'தேங்காய் அதிசயம் - உண்மையிலேயே இலங்கை' என்ற தலைப்பில் ஒரு பட்டறையை நடாத்தியது. இலங்கை ஏற்றுமதி அபிவிருத்தி சபை, சிலோன் வர்த்தக சம்மேளனம் மற்றும் வர்த்தக சம்மேளனம் மற்றும் கைத்தொழில் சம்மேளனம் ஆகியவை இலங்கையில் உள்ள தேங்காய் உற்பத்திகளை ஏற்றுமதி செய்பவர்களின் பங்கேற்பை மெய்நிகர் தளத்தில் ஒருங்கிணைத்தன.
சைவம், சைவ உணவு மற்றும் ஆசிய சமையலில் நுகர்வோர் ஆர்வம் அதிகரித்து வருவதால், தேங்காய் உற்பத்திகளின் பயன்பாடு சமீபத்தில் அதிக கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. ஐரோப்பாவில் காய்ந்த தேங்காயின் இறக்குமதிகள் அதிகரித்து வருவதுடன், ஐரோப்பிய ஒன்றிய பிராந்தியத்தில் தேங்காய் உற்பத்திகளை இறக்குமதி செய்யும் முன்னணி நாடுகளில் பெல்ஜியமும் உள்ளது.
இலங்கையின் இயற்கை தேங்காய் உற்பத்திகளின் தரம், தேங்காய் உற்பத்தியில் பயன்படுத்தப்படும் முறைகள் மற்றும் தொழில்நுட்பம் மற்றும் ஜீ.எஸ்.பி. பிளஸ் திட்டத்தின் கீழ் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தால் இலங்கையில் இருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும் தேங்காய் உற்பத்திகளுக்கு பூஜ்ஜிய வரிச்சலுகைகள் ஆகியவற்றை பெல்ஜிய இறக்குமதியாளர்கள் பாராட்டினர்.
பெல்ஜிய ஏற்றுமதியாளர்கள் இலங்கை ஏற்றுமதியாளர்களுடன் மெய்நிகர் கலந்துரையாடல்களிலும் ஈடுபட்டனர். பெல்ஜிய இறக்குமதியாளர்கள் இலங்கையில் உள்ள ஏற்றுமதியாளர்களுடனான தொடர்பைத் தொடர்வதில் தீவிர ஆர்வம் காட்டியதால், ஆர்வமுள்ள தரப்பினருக்கு இடையே பி2பி சந்திப்புகளை விரைவில் ஏற்பாடு செய்வதாக தூதரகம் உறுதியளித்தது.
மிட்டாய், பேக்கரி மற்றும் சொக்லேட் தொழில், உணவகங்கள் மற்றும் ஹோட்டல்களில் பயன்படுத்தக்கூடிய புதிய மற்றும் புதுமையான தேங்காய் தயாரிப்புக்கள் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்திய இந்த செயலமர்வின் போது இலங்கை தேங்காய் உற்பத்திகளை மூலப்பொருளாக பயன்படுத்தும் சமையல் வீடியோ காட்சிப்படுத்தப்பட்டது. ஏனைய முன்னணி ஐரோப்பிய சந்தைகளுடன் ஒப்பிடும்போது சிறிய மக்கள்தொகையைக் கொண்டிருந்தாலும், பெல்ஜியம் 5.8 ஆயிரம் டன் உலர் தேங்காயை யூரோ 11.7 மில்லியன் மதிப்பிற்கு இறக்குமதி செய்கின்றது. பெல்ஜியம் தனது உலர் தேங்காயில் 4% இலங்கையில் இருந்து இறக்குமதி செய்கின்றது.
பெல்ஜியத்தில் வளர்ந்து வரும் நுகர்வோர் தேவைகள் மற்றும் எதிர்பார்ப்புகளுக்கு ஏற்ப புதுமையான மற்றும் அதிநவீன புதிய தயாரிப்புகளை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம் தயாரிப்புக் கூடையை பல்வகைப்படுத்துவதன் மூலம் தேங்காய் உற்பத்தி சந்தையில் இலங்கையின் பங்கை அதிகரிப்பதே இந்த செயலமர்வின் நோக்கமாகும். பெல்ஜியம் பல பெரிய அளவிலான சொக்லேட் பொருட்கள், பேஸ்ட்ரிகள், குக்கீகள் மற்றும் ஏனைய இனிப்புப் பண்டங்களின் தாயகமாக உள்ளதுடன், அங்கு உலர் தேங்காய் மற்றும் ஏனைய தேங்காய் உற்பத்திகள் மூலப்பொருளாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
இலங்கைத் தூதரகம்
பிரஸ்ஸல்ஸ்
26 ஏப்ரல் 2022
