The Agreement on Exemption of Visa Requirements for holders of the Diplomatic and Official Passports between Sri Lanka and Cambodia signed on 10 May 2022, at the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation at Phnom Penh by Ambassador and Permanent Representative, C.A. Chaminda I Colonne of Sri Lanka, and Koy Kuong the Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation of the Kingdom of Cambodia, has been enforced with effect from 24 December 2022.
Embassy & Permanent Mission of Sri Lanka
Bangkok
27 December 2022
.....................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
ශ්‍රී ලංකාව සහ කාම්බෝජය 2022 දෙසැම්බර් 24 වැනි දින සිට බලපැවැත්වෙන පරිදි රාජ්‍යතාන්ත්‍රික සහ නිල විදේශ ගමන් බලපත්‍ර දරන පුද්ගලයන් වීසා බලපත්‍ර පිළිබඳ අවශ්‍යතාවලින් නිදහස් කරයි
ශ්‍රී ලංකාව සහ කාම්බෝජය අතර රාජ්‍යතාන්ත්‍රික සහ නිල විදේශ ගමන් බලපත්‍ර දරන පුද්ගලයන් වීසා බලපත්‍ර පිළිබඳ අවශ්‍යතාවලින් නිදහස් කිරීම හා සබැඳි ගිවිසුමට, ශ්‍රී ලංකා තානාපති සහ නිත්‍ය නියෝජිත සී. ඒ. චාමින්දා අයි කොළොන්නේ මැතිනිය සහ කාම්බෝජ රාජධානියේ විදේශ කටයුතු සහ ජාත්‍යන්තර සහයෝගිතා අමාත්‍යංශයේ රාජ්‍ය ලේකම් කොයි කුවෝන්ග් මැතිතුමා විසින් 2022 මැයි 10 වැනි දින නොම් පෙන් හි විදේශ කටයුතු සහ ජාත්‍යන්තර සහයෝගිතා අමාත්‍යංශයේ දී අත්සන් තබන ලදී .එය 2022 දෙසැම්බර් 24 වැනි දින සිට බලාත්මක කර ඇත.
ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය සහ නිත්‍ය දූත මණ්ඩලය
බැංකොක්
2022 දෙසැම්බර් 27 වැනි දින
.................................................
ஊடக வெளியீடு
இராஜதந்திர மற்றும் உத்தியோகபூர்வ கடவுச்சீட்டுக்களை வைத்திருப்பவர்களுக்கான வீசா 2022 டிசம்பர் 24 முதல் இலங்கை மற்றும் கம்போடியாவால் விலக்கு
இலங்கைக்கும் கம்போடியாவுக்கும் இடையிலான இராஜதந்திர மற்றும் உத்தியோகபூர்வ கடவுச்சீட்டுக்களை வைத்திருப்பவர்களுக்கான வீசா தேவைகளை விலக்குவதற்கான ஒப்பந்தம் 2022 மே 10ஆந் திகதி புனோம் பென்னில் உள்ள வெளியுறவு மற்றும் சர்வதேச ஒத்துழைப்பு அமைச்சில் வைத்து இலங்கைத் தூதுவர் மற்றும் நிரந்தரப் பிரதிநிதி சி.ஏ. சமிந்த ஐ. கொலன்ன மற்றும் கம்போடியா இராச்சியத்தின் வெளிவிவகார மற்றும் சர்வதேச ஒத்துழைப்பு அமைச்சின் செயலாளர் கொய் குயொங் ஆகியோரால் கைச்சாத்திடப்பட்டதுடன், அது 2022 டிசம்பர் 24 முதல் நடைமுறைக்கு வந்துள்ளது.
இலங்கைத் தூதரகம் மற்றும் நிரந்தரப் பணிமனை,
பேங்கொக்
2022 டிசம்பர் 27
