In view of enhancing awareness of trade and investment opportunities available in Sri Lanka, the Deputy High Commission of Sri Lanka in Chennai together with Southern India Chamber of Commerce & Industry (SICCI) organized “Doing business with Sri Lanka” business discussion on 20 December 2022 at SICCI auditorium in Chennai.
Addressing the meeting, President Ar Rm Arun and Secretary Vinod Solomon of SICCI warmly welcomed the Deputy High Commissioner and highlighted the long standing bilateral relations between Sri Lanka and India.
Deputy High Commissioner of Sri Lanka in Chennai Dr. Venkateshwaran highlighted potential investment avenues available in Sri Lanka, and facilities and incentives being provided by the Government to foreign traders and investors. He invited an investor delegation to Sri Lanka next year.
The event was followed by an interactive session which was attended by thirty well established traders and investors from various business and investment sectors in South India such as renewable energy, textiles, pharmaceutical, automobile, electronic and IT/BPO.
The SICCI, which has completed hundred years of excellence and enterprise in service to the southern region of the nation, is one of the oldest, largest and prestigious institutions in India.
Deputy High Commission of Sri Lanka
Chennai
22 December 2022
...................................
මාධ්ය නිවේදනය
ශ්රී ලංකාවේ ආයෝජනය කිරීම සඳහා දකුණු ඉන්දීය ආයෝජකයින්ට ආරාධනා කෙරේ
ශ්රී ලංකාව තුළ පවතින වෙළෙඳ සහ ආයෝජන අවස්ථා පිළිබඳ දැනුවත්භාවය වැඩි දියුණු කිරීමේ අරමුණින් යුතුව, චෙන්නායි හි ශ්රී ලංකා නියෝජ්ය මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය සහ දකුණු ඉන්දීය වාණිජ හා කර්මාන්ත මණ්ඩලය (SICCI) එක්ව 2022 දෙසැම්බර් 20 වැනි දින චෙන්නායි හි පිහිටි දකුණු ඉන්දීය වාණිජ හා කර්මාන්ත මණ්ඩලයේ ශ්රවණාගාරයේ දී “ශ්රී ලංකාව සමඟ ව්යාපාර සිදුකිරීම” ව්යාපාරික සාකච්ඡාව සංවිධානය කරන ලදී.
මෙම රැස්වීම අමතමින්, දකුණු ඉන්දීය වාණිජ හා කර්මාන්ත මණ්ඩලයේ සභාපති අර් රම් අරුන් මහතා සහ ලේකම් විනෝද් සොලමන් මහතා විසින් නියෝජ්ය මහ කොමසාරිස්වරයා උණුසුම් ලෙස පිළිගත් අතර, ශ්රී ලංකාව සහ ඉන්දියාව අතර පවතින දිගුකාලීන ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා පිිළිබඳව ඉස්මතු කළහ.
චෙන්නායි හි ශ්රී ලංකා නියෝජ්ය මහ කොමසාරිස් ආචාර්ය වෙන්කටේෂ්වරන් මැතිතුමා ශ්රී ලංකාව තුළ පවතින විභව ආයෝජන මාර්ග සහ විදේශ වෙළඳ ව්යාපාරිකයින් සහ ආයෝජකයින් සඳහා රජය විසින් සපයනු ලබන පහසුකම් සහ දිරිගැන්වීම් පිළිබඳව අවධාරණය කළේය. ලබන වසරේ දී ආයෝජක දූත පිරිසකට ශ්රී ලංකාවට පැමිණෙන ලෙස ඔහු ආරාධනා කළේය.
පුනර්ජනනීය බලශක්තිය, රෙදිපිළි, ඖෂධ, මෝටර් රථ, ඉලෙක්ට්රොනික් උපකරණ සහ තොරතුරු තාක්ෂණ/ව්යාපාර ක්රියාවලි බාහිරකරණය වැනි දකුණු ඉන්දියාවේ විවිධ ව්යාපාර සහ ආයෝජන ක්ෂේත්රවල හොඳින් ස්ථාපිත වෙළඳ ව්යාපාරිකයන් සහ ආයෝජකයින් තිස් දෙනෙකුගේ සහභාගීත්වයෙන් යුතුව අන්තර්ක්රියාකාරී සැසියක් මෙම අවස්ථාවෙන් පසුව පැවැත්විණි.
දේශයේ දකුණු ප්රදේශය සඳහා වසර සියයක විශිෂ්ටත්වය සහ ව්යවසාය සේවය සම්පූර්ණ කර ඇති දකුණු ඉන්දීය වාණිජ හා කර්මාන්ත මණ්ඩලය, ඉන්දියාවේ පැරණිතම, විශාලතම සහ කීර්තිමත් ආයතනවලින් එකකි.
ශ්රී ලංකා නියෝජ්ය මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය
චෙන්නායි
2022 දෙසැම්බර් 22 වැනි දින
..............................................
ஊடக வெளியீடு
இலங்கையில் முதலீடு செய்வதற்காக தென்னிந்திய முதலீட்டாளர்களுக்கு அழைப்பு
இலங்கையில் காணப்படும் வர்த்தகம் மற்றும் முதலீட்டு வாய்ப்புக்கள் குறித்த விழிப்புணர்வை மேம்படுத்தும் வகையில், சென்னையில் உள்ள இலங்கையின் பிரதி உயர்ஸ்தானிகராலயம், தென்னிந்திய வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை சம்மேளனத்துடன் இணைந்து 2022 டிசம்பர் 20ஆந் திகதி சென்னையில் உள்ள தென்னிந்திய வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை சம்மேளனத்தின் கேட்போர் கூடத்தில் 'இலங்கையுடன் வணிகம் செய்தல்' வணிகக் கலந்துரையாடலை ஏற்பாடு செய்தது.
கூட்டத்தில் உரையாற்றிய தென்னிந்திய வர்த்தக மற்றும் தொழில் சம்மேளனத்தின் தலைவர் ஆர்.எம். அருண் மற்றும் செயலாளர் வினோத் சொலமன் ஆகியோர் பிரதி உயர்ஸ்தானிகரை அன்புடன் வரவேற்றதுடன் இலங்கைக்கும் இந்தியாவிற்கும் இடையிலான நீண்டகால இருதரப்பு உறவுகளை எடுத்துரைத்தனர்.
சென்னையில் உள்ள இலங்கையின் பிரதி உயர்ஸ்தானிகர் கலாநிதி வெங்கடேஷ்வரன், இலங்கையில் காணப்படும் சாத்தியமான முதலீட்டு வழிகள் மற்றும் வெளிநாட்டு வர்த்தகர்கள் மற்றும் முதலீட்டாளர்களுக்கு அரசாங்கத்தால் வழங்கப்படும் வசதிகள் மற்றும் ஊக்குவிப்புக்களை எடுத்துரைத்தார். அடுத்த ஆண்டு முதலீட்டாளர் குழுவை இலங்கைக்கு வருகை தருமாறு அழைப்பு விடுத்தார்.
இந்த நிகழ்வைத் தொடர்ந்து தென்னிந்தியாவில் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி, ஆடைத்துறை, மருந்து, வாகனம், இலத்திரனியல் மற்றும் ஐடிஃபிபிஓ போன்ற பல்வேறு வணிக மற்றும் முதலீட்டுத் துறைகளைச் சேர்ந்த முப்பது வர்த்தகர்கள் மற்றும் முதலீட்டாளர்கள் கலந்து கொண்டனர்.
தேசத்தின் தென் பிராந்தியத்திற்கான சேவையில் நூறு ஆண்டுகால சிறப்புத்துவம் மற்றும் தொழில் துறையை நிறைவு செய்துள்ள தென்னிந்திய வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை சம்மேளனம், இந்தியாவின் பழமையான, பெரிய மற்றும் மதிப்புமிக்க நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும்.
இலங்கையின் பிரதி உயர்ஸ்தானிகராலயம்,
சென்னை
2022 டிசம்பர் 22
