Under the aegis of the Embassy of Sri Lanka in Jordan, an MoU between SLASSCOM and INT@J was signed on 27 October, 2022. The MoU signing took place virtually between Chairman Ashique M. Ali on behalf of the Sri Lanka Association for Software and Services Company (SLASSCOM) and Chairman Amjad Swais for INT@J in the presence of Sri Lanka’s Ambassador to Jordan Shanika Dissanayake, CEO of INT@J Nidal Bitar and the membership of both Associations.
Under the terms of the MoU both parties will mutually collaborate to explore opportunities and investments and to maximize the outreach for networking for the ICT/BPM companies in their respective Associations. SLASSCOM under the guidance of its Chairman Ashique Ali will be hosting the B to B sessions shortly in order to maximize on potential areas for collaboration that are expected to open up for Sri Lankan software companies through this MoU.
Ambassador of Sri Lanka to Jordan Shanika Dissanayake stated that the signing of the MoU will open up avenues for the members in both SLASSCOM and INT@J to enter the entrepreneurial eco systems in Sri Lanka and Jordan. As digital transformation is a key pillar towards improving a business environment and attracting foreign investment, the MoU is expected to stimulate creativity in the different verticals of the software industry, particularly for Sri Lanka.
Embassy of Sri Lanka
Amman
31 October, 2022
...................................
මාධ්ය නිවේදනය
(ශ්රී ලංකා මෘදුකාංග සහ සේවා සමාගම් සංගමය) SLASSCOM ජෝර්දානයේ දී INT@J සමඟ අත්වැල් බැඳගනී
ජෝර්දානයේ ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලයේ අනුග්රහය යටතේ,2022 ඔක්තෝබර් 27 වැනි දින, SLASSCOM සහ INT@J අතර අවබෝධතා ගිවිසුමකට අත්සන් තබන ලදී. ශ්රී ලංකා මෘදුකාංග සහ සේවා සමාගම් සංගමය වෙනුවෙන් එහි සභාපති ආශික් එම්. අලි මහතා සහ INT@J වෙනුවෙන් එහි සභාපති අම්ජාඩ් ස්වායිස් මහතා ශ්රී ලංකා තානාපති ශානිකා දිසානායක, INT@J Nidal Bitar හි ප්රධාන විධායක නිලධාරියා සහ සංගම් ද්විත්ත්වයේ සාමාජිකත්වය හමුවේ අතථ්ය අයුරින් මෙම ගිවිසුමට අත්සන් තැබූහ.
මෙම අවබෝධතා ගිවිසුමේ නියමයන්ට අනුව, ව්යාපාර අවස්ථා සහ ආයෝජන ගවේෂණය කිරීමට සහ තම අදාළ සංගම්වල තොරතුරු සන්නිවේදන හා තාක්ෂණ/ව්යාපාර ක්රියාවලි කළමනාකරණ සමාගම්වල ජාලගත කිරීම ඉහළ නැංවීම සඳහා අන්යෝන්ය වශයෙන් සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට දෙපාර්ශ්වය කටයුතු කරනු ඇත. මෙම අවබෝධතා ගිවිසුම හරහා ශ්රී ලාංකික මෘදුකාංග සමාගම් සඳහා ප්රවේශ වීමේ අපේක්ෂාව සම්බන්ධයෙන් වන සහයෝගීතාවය සඳහා පවතින ශක්යතා ක්ෂේත්ර ඉහළ නැංවීම සඳහා SLASSCOM හි සභාපති ආශික් අලි මහතාගේ මගපෙන්වීම යටතේ නුදුරේදීම ව්යාපාරාන්තර සැසි පැවැත්වීමට නියමිත ය.
මෙම අවබෝධතා ගිවිසුමට අත්සන් තැබීම මඟින් SLASSCOM සහ INT@J යන දෙපාර්ශ්වයේ සාමාජිකයින්ට ශ්රී ලංකාවේ සහ ජෝර්දානයේ ව්යවසායක පද්ධති වෙත ප්රවේශ වීමට මංපෙත් විවර වන බව ජෝර්දානයේ ශ්රී ලංකා තානාපති ශානිකා දිසානායක මැතිනිය ප්රකාශ කළා ය. ඩිජිටල් පරිවර්තනය, ව්යාපාරික පද්ධතියක් වැඩිදියුණු කිරීම සහ විදේශ ආයෝජන ආකර්ෂණය කරගැනීම සඳහා ඉවහල් වන ප්රධාන අංගයක් වන බැවින්, විශේෂයෙන්ම ශ්රී ලංකාව සඳහා, මෘදුකාංග කර්මාන්තයේ විවිධ පැතිකඩ ඔස්සේ නිර්මාණශීලිත්වය තීව්ර කිරීම මෙම අවබෝධතා ගිවිසුම මඟින් අපේක්ෂා කෙරේ.
ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
අම්මාන්
2022 ඔක්තෝබර් 31 වැනි දින
..................................
ஊடக வெளியீடு
மென்பொருள் மற்றும் சேவைகளுக்கான இலங்கை சங்கம் ஜோர்தானில் இன்ட்@ஜே உடன் இணைவு
ஜோர்தானில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகத்தின் ஆதரவின் கீழ், மென்பொருள் மற்றும் சேவை நிறுவனத்திற்கான இலங்கை சங்கம் மற்றும் இன்ட்@ஜே ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் 2022 அக்டோபர் 27ஆந் திகதி கைச்சாத்திடப்பட்டது. மென்பொருள் மற்றும் சேவைகள் நிறுவனத்திற்கான இலங்கை சங்கத்தின் சார்பாக தலைவர் ஆஷிக் எம். அலி மற்றும் இன்ட்@ஜே க்கான தலைவர் அம்ஜாத் ஸ்வாய்ஸ் ஆகியவற்றுக்கு இடையே ஜோர்டானுக்கான இலங்கைத் தூதுவர் ஷானிகா திசாநாயக்க, ஐ.என்.டி, இன் தலைமை நிறைவேற்று அதிகாரி நிடல் பிடார் மற்றும் இரு சங்கங்களினதும் உறுப்பினர்களின் முன்னிலையில் மெய்நிகழ் ரீதியாக புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் கைச்சாத்திடப்பட்டது.
புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ், வாய்ப்புக்கள் மற்றும் முதலீடுகளை ஆராய்வதற்கும், அந்தந்த சங்கங்களில் ஐ.சி.டி.பிபிஎம் நிறுவனங்களுக்கான வலையமைப்பை மேறடகொள்வதற்கான பயணத்தை அதிகரிப்பதற்கும் இரு தரப்பினரும் பரஸ்பரம் ஒத்துழைக்கவுள்ளனர். மென்பொருள் மற்றும் சேவை நிறுவனத்திற்கான இலங்கை சங்கம் அதன் தலைவர் ஆஷிக் அலி வழிகாட்டுதலின் கீழ் இந்த புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தின் மூலம் இலங்கை மென்பொருள் நிறுவனங்களுக்கு வாய்ப்புக்களைத் திறக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படும் ஒத்துழைப்புக்கான சாத்தியமான பகுதிகளை அதிகரிப்பதற்காக விரைவில் வணிக அமர்வுகள் நடாத்தப்படவுள்ளன.
மென்பொருள் மற்றும் சேவை நிறுவனத்திற்கான இலங்கை சங்கம் மற்றும் இன்ட்@ஜே ஆகிய இரு உறுப்பினர்களுக்கும் இடையிலான புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் இலங்கை மற்றும் ஜோர்தானில் உள்ள தொழில்முனைவோர் சுற்றுச்சூழல் அமைப்புக்களில் நுழைவதற்கான வழிகளைத் திறக்கும் என ஜோர்தானுக்கான இலங்கைத் தூதுவர் ஷானிகா திசாநாயக்க குறிப்பிட்டார். வணிகச் சூழலை மேம்படுத்துவதற்கும் வெளிநாட்டு முதலீட்டை ஈர்ப்பதற்குமானதொரு முக்கிய தூணாக டிஜிட்டல் மாற்றம் இருப்பதால், மென்பொருள் துறையின் வெவ்வேறு பரிமாணங்களில், குறிப்பாக இந்த புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் இலங்கைக்கு படைப்பாற்றலைத் தூண்டும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
இலங்கைத் தூதரகம்,
அம்மான்
2021 அக்டோபர் 31
