Sixteenth Session of the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage (ICH)

Sixteenth Session of the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage (ICH)

The sixteenth session of the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage was held online from 13 to 18 December, 2021.

Secretary-General of the Sri Lanka National Commission for UNESCO Punchi Nilame Meegaswatte chaired this annual gathering, which brought together nearly eight hundred participants including representatives of states, parties, non-governmental organizations, cultural institutions and other stakeholders from across the globe.

During the session, Sri Lanka was given special attention as the proposed host country since the event was to be held in Colombo, but due to the ongoing pandemic situation it had to be conducted fully online.

However, the Opening Ceremony was organized at the UNESCO Headquarters in Paris. The lighting of the traditional oil lamp, with traditional Sri Lankan music, dancing and drumbeats, symbolized the majesty of Sri Lankan culture at the opening ceremony.

Deputy Director of UNESCO Xing Qu addressed the audience on behalf of UNESCO. On behalf of the Government of Sri Lanka, Ambassador and Permanent Delegate of Sri Lanka to UNESCO Prof. Kshanika Hirimburegama welcomed the participants: ministers, dignitaries of state parties including non-member states parties, experts, and the NGOs from around the world.

Embassy of Sri Lanka

Paris

24 December 2021

....................................

මාධ්‍ය නිවේදනය

අස්පෘශ්‍ය සංස්කෘතික උරුමයන් සුරක්ෂිත කිරීම සඳහා වූ අන්තර් රාජ්‍ය කමිටුවේ (ICH)  දහසයවැනි සැසිවාරය

 

අස්පෘශ්‍ය සංස්කෘතික උරුමයන් සුරක්ෂිත කිරීම සඳහා වූ අන්තර් රාජ්‍ය කමිටුවේ (ICH)  දහසය වැනි සැසිවාරය 2021 දෙසැම්බර් 13-18 යන දිනවල පූර්ණ වශයෙන් අතථ්‍ය වැඩසටහනක් අයුරින් පැවැත්විණි.

ලොව පුරා පිහිටි රාජ්‍ය, පක්ෂ, රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන, සංස්කෘතික ආයතන සහ අනෙකුත් පාර්ශ්වකරුවන්ගේ නියෝජිතයන් ඇතුළු අටසිය දෙනෙකුට ආසන්න සහභාගිවන්නන් පිරිසක් එකම වේදිකාවකට ගෙන එනු ලබන මෙම  මෙම වාර්ෂික රැස්වීමේ මුලසුන, යුනෙස්කෝව සඳහා වන ශ්‍රී ලංකා ජාතික කොමිසමේ මහ ලේකම් පුංචි නිලමේ මීගස්වත්තගේ මහතා විසින් හොබවන ලදි.

යෝජිත සත්කාරක රට වන ශ්‍රී ලංකාවට මෙම සැසිය අතරතුර දී විශේෂ අවධානයක් යොමු විය. මෙම උත්සවය කොළඹ දී පැවැත්වීමට නියමිතව තිබුණ ද පවතින වසංගත තත්ත්වය හේතුවෙන් එය පූර්ණ වශයෙන් අතථ්‍ය අයුරින් පැවැත්වීමට සිදු විය.

කෙසේ වුවද මෙහි සමාරම්භක උත්සවය පැරීසියේ පිහිටි යුනෙස්කෝ මූලස්ථානයේ දී පවත්වන ලදි. ශ්‍රී ලාංකික සම්ප්‍රදායික සංගීතය, නර්ථනාංග සහ බෙර වාදන සමඟින් සම්ප්‍රදායික පොල්තෙල් පහන දල්වා අරඹන ලද මෙම සමාරම්භක  උත්සවයේ දී ශ්‍රී ලාංකික සංස්කෘතියේ මහිමය සංකේතවත් කෙරිණි.

යුනෙස්කෝව නියෝජනය කළ එහි නියෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ ෂින් කූ මහතා රැස්ව සිටි පිරිස ඇමතීය. යුනෙස්කෝවේ ශ්‍රී ලංකා තානාපති සහ නිත්‍ය නියෝජිත මහාචාර්ය ක්ෂණිකා හිරිඹුරේගම මැතිණිය මෙම අවස්ථාවට සහභාගී වූ අමාත්‍යවරුන්, සාමාජික නොවන රාජ්‍ය ඇතුළු රාජ්‍ය පාර්ශ්වවල සම්භාවනීය අමුත්තන්, විද්වතුන් සහ ලොව පුරා ව්‍යාප්තව ඇති රාජ්‍ය නොවන සංවිධානවල පිරිස් ශ්‍රී ලංකා රජය වෙනුවෙන් පිළිගත්තාය.

ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය

පැරිස්

2021 දෙසැම්බර් 24 වැනි දින

...................................

ஊடக வெளியீடு

 

அருவமான கலாச்சாரப் பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான அரசாங்கங்களுக்கிடையேயான குழுவின் பதினாறாவது அமர்வு

அருவமான கலாச்சாரப் பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான அரசாங்கங்களுக்கிடையேயான குழுவின் பதினாறாவது அமர்வு 2021 டிசம்பர் 13 முதல் 18 வரை முழுமையாக இணையவழியில் நடைபெற்றது.

யுனெஸ்கோவிற்கான இலங்கை தேசிய ஆணைக்குழுவின் செயலாளர் நாயகம் புஞ்சி நிலமே மீகஸ்வத்த இந்த வருடாந்தக் கூட்டத்திற்கு தலைமை தாங்கியதுடன், இதில் உலகெங்கிலும் உள்ள அரசுகள், கட்சிகள், அரச சார்பற்ற நிறுவனங்கள், கலாச்சார நிறுவனங்கள் மற்றும் ஏனைய பங்குதாரர்கள் உட்பட கிட்டத்தட்ட எண்ணூறு பங்கேற்பாளர்கள் கலந்து கொண்டனர்.

இந்த அமர்வின் போது முன்மொழியப்பட்ட புரவலன் நாடாக இலங்கைக்கு விசேட கவனம் செலுத்தப்பட்டது. இந்நிகழ்வு கொழும்பில் நடைபெறவிருந்தது, எனினும் தற்போது நிலவும் தொற்றுநோய் நிலைமையின் காரணமாக அதனை முழுவதுமாக இணையவழியில் நடாத்த வேண்டியிருந்தது.

இருப்பினும், திறப்பு விழா பரிஸில் உள்ள யுனெஸ்கோ தலைமையகத்தில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. தொடக்க விழாவில் இலங்கையின் பாரம்பரிய இசை, நடனம் மற்றும் மேள தாளங்களுடன் பாரம்பரிய எண்ணெய் விளக்கு ஏற்றி வைக்கப்பட்டது.

யுனெஸ்கோ சார்பில் யுனெஸ்கோவின் பிரதிப் பணிப்பாளர் ஜிங் குயூ உரையாற்றினார். இலங்கை அரசாங்கத்தின் சார்பில், யுனெஸ்கோவுக்கான இலங்கைத் தூதுவரும் நிரந்தரப் பிரதிநிதியுமான பேராசிரியர் ஷானிகா ஹிரிம்புரேகம, அமைச்சர்கள், அங்கம் வகிக்காத அரச தரப்பினர்கள் உட்பட அரச தரப்பினரின் உயரதிகாரிகள், நிபுணர்கள், உலகெங்கிலும் உள்ள அரச சார்பற்ற நிறுவனங்கள் போன்ற பங்கேற்பாளர்களை வரவேற்றார்.

இலங்கைத் தூதரகம்,

பாரிஸ்

2021 டிசம்பர் 24

Print Friendly, PDF & Email
Please follow and like us:

Close