The newly appointed Ambassador-designate of Sri Lanka to Russia, Prof. Janitha Abeywickrema Liyanage assumed duties as the Ambassador of Sri Lanka to Russia at a simple ceremony held at the Embassy on 04 October 2021.
After having been warmly welcomed by the staff of the Embassy, Ambassador designate offered prayers to Lord Gaithama Buddha and lit the traditional oil lamp. Ven. Sooriyawewa Gnadassi Thero, who is undergoing postgraduate studies at the Rudn University in Russia, chanted pirith and invoked blessings on the new Ambassador while assuming duties.
Addressing the staff of the Embassy, Prof. Liyanage highlighted the importance of working as one team with commitment and dedication to realize the vision set out by President Gotabaya Rajapaksa in the policy framework ‘Vistas of Prosperity and Splendour’ to achieve economic prosperity and to further elevate the friendly relations between Sri Lanka and Russia to greater heights.
On 05 October 2021, Ambassador-designate met the Director of the State Protocol Department of the Russian Federation Igor Bogdashev and presented open copies of the letters of credence formalizing her appointment as the Ambassador of Sri Lanka to Russia.
During the ensuing conversation, Ambassador Liyanage referred to the longstanding friendly relations between Sri Lanka and Russia and conveyed plans to further advance the multifaceted cooperation between the two countries in all areas of mutual interest. Director Bogdashev in response wished Ambassador Liyanage a successful tenure in Russia and assured his fullest support in discharging her duties.
Ambassador Prof. Janitha Abeywickrema Liyanage is a seasoned academic and served as the Vice Chancellor of the Gampaha Wickramarachchi University of Indigenous Medicine prior to her departure to Russia.
Embassy of Sri Lanka
Moscow
08 October 2021
..............................................
මාධ්ය නිවේදනය
මහාචාර්ය ජනිතා ඒ. ලියනගේ මැතිනිය රුසියාවේ ශ්රී ලංකා තානාපතිනිය ලෙස වැඩ භාර ගනී
රුසියාවේ නව ශ්රී ලංකා තානාපති (නම් කළ) ලෙස මහාචාර්ය ජනිතා අබේවික්රම ලියනගේ මැතිණිය, 2021 ඔක්තෝබර් 04 වැනි දින තානාපති කාර්යාලයේ පැවති චාම් උත්සවයක දී රුසියාවේ ශ්රී ලංකා තානාපතිනිය ලෙස වැඩ භාර ගත්තා ය. තානාපති කාර්යාලයේ නිලධාරීන් විසින් මහත් හරසරින් පිළිගැනිමෙන් අනතුරුව, නම් කළ තානාපතිනිය ගෞතම බුදුන් වහන්සේට වන්දනා කොට සාම්ප්රදායික පොල් තෙල් පහන දැල්වූවාය. රුසියාවේ රුඩ්න් විශ්වවිද්යාලයේ පශ්චාත් උපාධිය හදාරන පූජ්යපාද සූරියවැව ඥානදස්සි ස්වාමීන් වහන්සේ, නව තානාපතිනිය තම ධුරයේ වැඩ භාර ගන්නා අවස්ථාවේදී සෙත් පිරිත් සජ්ඣායනය කොට ආසිරි පැතූහ.
තානාපති කාර්යාලයේ කාර්ය මණ්ඩලය ඇමතූ මහාචාර්ය ලියනගේ මැතිණිය, ආර්ථික සමෘද්ධිය ළඟා කර ගැනීම සඳහා ‘සෞභාග්යයේ දැක්ම’ ප්රතිපත්ති රාමුව තුළ ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමා විසින් ඉදිරිපත් කොට ඇති දැක්ම සාක්ෂාත් කර ගැනීමට එකම කණ්ඩායමක් ලෙස කැපවීමෙන් කටයුතු කිරීමේ වැදගත්කම සහ ශ්රී ලංකාව සහ රුසියාව අතර මිත්ර සබඳතා තවදුරටත් ඉහළ තලයකට ගෙන යාම පිළිබඳව අවධාරණය කළාය.
2021 ඔක්තෝබර් 05 වැනි දින රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ රාජ්ය සන්ධාන දෙපාර්තමේන්තුවේ අධ්යක්ෂ ඊගෝර් බොග්ඩෂෙව් මහතා හමුවූ නම් කළ තානාපතිනිය, රුසියාවේ ශ්රී ලංකා තානාපතිනිය ලෙස ලද පත්වීම නිල වශයෙන් දන්වමින් සිය අක්තපත්රයේ විවෘත පිටපත් පිළිගැන්වූවාය. ඉන් අනතුරුව පැවති සංවාදයේදී, තානාපති ලියනගේ මැතිණිය ශ්රී ලංකාව සහ රුසියාව අතර පවතින දිගු කාලීන මිත්ර සබඳතා ගැන සඳහන් කළ අතර, අන්යෝන්ය වශයෙන් වැදගත් වන සෑම අංශයක් තුළම දෙරට අතර බහුවිධ සහයෝගීතාව තවදුරටත් ඉදිරියට ගෙන යාම සඳහා වන සැලසුම් ඉදිරිපත් කළාය. ඊට ප්රතිචාර දැක්වූ අධ්යක්ෂ බොග්ඩෂෙව් මහතා, ලියනගේ මැතිනියගේ රුසියාවේ ධූර කාලය සාර්ථක වන්නට සුබ පැතූ අතර, ඇයගේ රාජකාරි ඉටු කිරීම සඳහා උපරිම සහයෝගය ලබා දෙන බවට සහතික විය.
පළපුරුදු විද්වතෙකු වන තානාපති මහාචාර්ය ජනිතා අබේවික්රම ලියනගේ මැතිනිය, රුසියාව බලා පිටත්ව යාමට පෙර ගම්පහ වික්රමාරච්චි දේශීය වෛද්ය විශ්වවිද්යාලයේ උපකුලපතිනිය ලෙසද කටයුතු කළාය.
ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
මොස්කව්
2021 ඔක්තෝබර් 08 වැනි දින
......................................................
ஊடக வெளியீடு
ரஷ்யாவுக்கான இலங்கைத் தூதுவராக பேராசிரியர் ஜனித ஏ. லியனகே பொறுப்பேற்பு
ரஷ்யாவுக்கான இலங்கையின் நியமனம் செய்யப்பட்ட புதிய தூதுவரான பேராசிரியர் ஜனித அபேவிக்ரம லியனகே, 2021 அக்டோபர் 20ஆந் திகதி தூதரகத்தில் நடைபெற்ற எளிமையான நிகழ்வொன்றில் ரஷ்யாவுக்கான இலங்கைத் தூதுவராக தனது கடமைகளைப் பொறுப்பேற்றார்.
தூதரக ஊழியர்களால் அன்புடன் வரவேற்கப்பட்ட நியமனம் செய்யப்பட்ட புதிய தூதுவர், கௌதம புத்தரிடம் பிரார்த்தனைகளில் ஈடுபட்டதுடன், பாரம்பரிய எண்ணெய் விளக்கை ஏற்றி வைத்தார். புதிய தூதுவர் கடமைகளைப் பொறுப்பேற்றுக்கொண்டபோது, ரஷ்யாவில் உள்ள ருட்ன் பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலைக் கற்கையை மேற்கொள்ளும் வணக்கத்திற்குரிய சூரியவௌ ஞானதாசி தேரர் பிரித் நிகழ்வை முன்னெடுத்து, ஆசிகளை வழங்கினார்.
தூதரக ஊழியர்களுக்கு மத்தியில் உரையாற்றிய பேராசிரியர் லியனகே, 'நாட்டைக் கட்டியெழுப்புவதற்கான செழிப்பான பார்வை' என்ற கொள்கைக் கட்டமைப்பில் ஜனாதிபதி கோட்டாபய ராஜபக்ஷவால் முன்வைக்கப்பட்ட தொலைநோக்கை உணரும் முகமாக, பொருளாதார செழிப்பை அடைந்து கொள்வதற்கும் மற்றும் இலங்கை மற்றும் ரஷ்யாவுக்கு இடையிலான நட்புறவை மேலும் உயரத்திற்குக் கொண்டு செல்வதற்கும் அர்ப்பணிப்புடன் ஒரே அணியாகப் பணியாற்றுவதன் முக்கியத்துவத்தை எடுத்துரைத்தார்.
2021 அக்டோபர் 05ஆந் திகதி ரஷ்யக் கூட்டமைப்பின் அரச நெறிமுறைத் திணைக்களத்தின் பணிப்பாளரைச் சந்தித்த நியமனம் செய்யப்பட்ட தூதுவர், ரஷ்யாவுக்கான இலங்கைத் தூதுவராக அவர் நியமனம் செய்யப்பட்டமைக்கான முறையான கடிதங்களின் திறந்த பிரதிகளைக் கையளித்தார்.
அதனைத் தொடர்ந்து இடம்பெற்ற உரையாடலின் போது, இலங்கைக்கும் ரஷ்யாவுக்கும் இடையிலான நீண்டகால நட்புறவுகளைக் குறிப்பிட்ட தூதுவர் லியனகே, இரு நாடுகளுக்கிடையேயான பரஸ்பர நலன் சார்ந்த அனைத்துத் துறைகளிலும் பலதரப்பட்ட ஒத்துழைப்பை மேலும் முன்னேற்றுவதற்கான திட்டங்கள் குறித்து தெரிவித்தார். தனது பிரதிபலிப்பில், தூதுவர் லியனகே ரஷ்யாவில் வெற்றிகரமான பதவிக்காலத்தைத் தொடர்வதற்கு வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்த பணிப்பாளர் போக்தாஷேவ், அவரது கடமைகளை நிறைவேற்றுவதற்காக அவருக்கு முழுமையான ஆதரவை அளிப்பதாக உறுதியளித்தார்.
அனுபவமிக்க கல்வியியலாளரான தூதுவர் பேராசிரியர் ஜனித அபேவிக்ரம லியனகே, ரஷ்யாவிற்குப் புறப்படுவதற்கு முன்னர் கம்பஹா விக்கிரமாராச்சி சுதேச மருத்துவப் பல்கலைக்கழகத்தின் துணைவேந்தராகப் பணியாற்றினார்.
இலங்கைத் தூதரகம்,
மொஸ்கோ
2021 அக்டோபர் 08
