The Consulate General of Sri Lanka in Toronto shifted from 36 Eglinton Avenue West, Toronto, ON M4R 1A1, to 01 Eglinton Avenue East, Toronto, ON M4P 3A1. This shift was much awaited and called for by the Sri Lankan expatriates, and as such the new location facilitates many of the requirements that were proposed.
It is now conveniently located right opposite the Eglinton subway station, significantly improving ease of access. Any patron who requires the services of the Consulate can now arrive without ever leaving the TTC service route and consequent exposure to the elements during the harsh winter months will be minimal. Also, the Consulate is well-equipped to serve many clients simultaneously in a very spacious and comfortable setting.
Following the move, the Consulate General of Sri Lanka formally re-opened for service to the general public on 1st of December 2021, with a customary opening ceremony celebrating the traditions and norms of the major ethic groups of Sri Lanka: Sinhalese, Tamil, Muslim and Malay. To this effect, many members of these communities residing in Toronto participated in the opening ceremony in symbolic solidarity.
All gathered were warmly welcomed by High Commissioner designate Harsha Kumara Navaratne. This was followed by the reading of Felicitation Messages from Foreign Minister Prof. G. L. Peiris and Foreign Secretary Admiral Prof. Jayanath Colombage, read by Consul Commercial Chandima Kiriwandala.
On behaklf iof the Sri Lanknan community in Toronto, Kapila Jayaweera in his address touched on the many advantages offered by the new location. A prominent member of the community, Kula Sellathurai, who worked closely with the Consulate, expressed hearty praise to the Consul General, Kapila Jayaweera and to all those involved for making this move a comprehensive success and was optimistic and confident about the future contribution of the Consulate and its officers.
There was much merriment and optimism, amidst the serving of traditional milk rice, masala tea, sweet-meats and other traditional delicacies. Many of those who participated admired the new environment that they were greeted with, which highlights sentiments of all aspects of Sri Lankan culture and heritage.
Consulate General of Sri Lanka
Toronto
04 December 2021
..............................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
ටොරොන්ටෝ හි ශ්‍රී ලංකා කොන්සල් ජනරාල් නව කාර්යාල පරිශ්‍රය අංක ON M4P 3A1, ටොරොන්ටෝ, 01වන නැගෙනහිර එලින්ටන් මාවතේ දී උත්සවශ්‍රීයෙන් යළි විවෘත වේ
අංක ON M4R 1A1, ටොරොන්ටෝ, 36වන බටහිර එලින්ටන් මාවතේ පිහිටි ශ්‍රී ලංකා කොන්සල් ජනරාල් කාර්යාලය, අංක ON M4P 3A1, ටොරොන්ටෝ, 01වන නැගෙනහිර එලින්ටන් මාවත වෙත ගෙන යනු ලැබිණි. මෙම කාර්යාලයීය විතැන් වීම විදෙස්ගත ශ්‍රී ලාංකිකයන් විසින් බොහෝ කාලයක් මුළුල්ලේ අපේක්ෂාවෙන් සිට ඇති අතර යෝජිත බොහෝ අවශ්‍යතා සඳහා එම නව ස්ථානය පහසුකම් සලසයි. කාර්යාලය වෙත ප්‍රවේශ වීමේ පහසුව සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි දියුණු කරමින් මෙම කාර්යාලය එලින්ටන් උමං දුම්රිය ස්ථානය ඉදිරිපිට පිහිටා ඇත. කොන්සල් කාර්යාලයේ සේවය අවශ්‍ය ඕනෑම අනුග්‍රාහකයෙකුට ටොරොන්ටෝ මාර්ගස්ථ කොමිසමේ සේවා මාර්ගයෙන් ඉවත් නොවී පැමිණිය හැකි අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස කටුක ශීත මාසවලදී විවිධාකාරයේ අංගවලට නිරාවරණය වීම අවම වනු ඇත. එසේ ම කොන්සල් කාර්යාලය විශාල ඉඩකඩක් සහිත සහ සුවපහසු පරිසරයක පවතින බැවින් බොහෝ සේවාදායකයින් වෙත එකවර සේවාවන් සැපයීම සඳහා මනා සූදානමකින් යුතු ව සිටී.
මෙම පියවරෙන් අනතුරුව සිංහල, දෙමළ, මුස්ලිම් සහ මැලේ යන ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රධාන ජනවාර්ගික කණ්ඩායම්වල සම්ප්‍රදායන් සහ සම්මතයන් සමරමින් චාරිත්‍රානුකූල විවෘත කිරීමේ උත්සවයක් සමඟින් ශ්‍රී ලංකා කොන්සල් ජනරාල් කාර්යාලය සේවා සැපයීම සඳහා සාමාන්‍ය ජනතාව වෙනුවෙන් 2021 දෙසැම්බර් මස 01වන දින නිල වශයෙන් යළි විවෘත කරන ලදි.සහයෝගිතාවය සංකේතවත් කරමින් ටොරොන්ටෝ පදිංචි ශ්‍රී ලාංකීය ප්‍රජාවේ සාමාජිකයින් බොහෝ පිරිසක් මෙම විවෘත කිරීමේ උත්සවයට සහභාගී විය.
කැනඩාව සඳහා නම් කළ මහ කොමසාරිස් හර්ෂ කුමාර නවරත්න මහතා විසින් රැස්ව සිටි සියලු දෙනා උණුසුම් ලෙස පිළිගනු ලැබීය. කොන්සල් (වාණිජ) චන්දිම කිරිවන්දල මහතා විසින් විදේශ
අමාත්‍ය මහාචාර්ය ජී. එල්. පීරිස් සහ විදේශ ලේකම් අද්මිරාල් මහාචාර්ය ජයනාත් කොළඹගේ යන මැතිඇමතිවරුන්ගේ සුබ පැතුම් පණිවුඩ කියවීම ඉන් අනතුරුව සිදු විය. ටොරොන්ටෝ හි ශ්‍රී ලාංකික ප්‍රජාව වෙනුවෙන් නව කාර්යාල ස්ථානය මඟින් පිරිනැමෙන වාසි බොහොමයක් පිළිබඳව කපිල ජයවීර මහතා විසින් සිය දේශනයේ දී සඳහන් කරනු ලැබීය. කොන්සල් කාර්යාලය සමඟ සමීප ව කටයුතු කරන ශ්‍රී ලාංකික ප්‍රජාවේ ප්‍රමුඛ සාමාජිකයෙකු වන කුල සෙල්ලතුරෙයි මහතා මෙම ක්‍රියාදාමය පුළුල් ලෙස සාර්ථක කර ගැනීම සම්බන්ධයෙන් කොන්සල් ජනරාල් කපිල ජයවීර මහතාට සහ ඊට සම්බන්ධ වූ සියලු දෙනා වෙත සිය හෘදයාංගම ප්‍රශංසාව පළ කළ අතර අනාගතයේ දී කොන්සල් කාර්යාලය සහ එහි නිලධාරීන්ගේ දායකත්වය පිළිබඳව සුබවාදී ව සහ විශ්වාසයෙන් පසුවිය.
මෙම උත්සවය සාම්ප්‍රදායික කිරිබත්, මසාලා තේ, රසකැවිලි සහ වෙනත් සාම්ප්‍රදායික ප්‍රණීත ආහාරපාන පිරිනැමීම මධ්‍යයේ පැවැත්වුණු ඉතා ප්‍රීතිමත් සහ සුභවාදී උත්සව අවස්ථාවක් විය. ශ්‍රී ලාංකීය සංස්කෘතියේ සහ උරුමයේ සියලුම අංගයන් පිළිබඳ භාවයන් ඉස්මතු කරමින් මෙම අවස්ථාවට සහභාගී වූ බොහෝ දෙනෙක් කොන්සල් කාර්යාලය පිහිටා තිබෙන නව පරිසරය බෙහෙවින් අගය කළහ.
ශ්‍රී ලංකා කොන්සල් ජනරාල් කාර්යාලය
ටොරොන්ටෝ
2021 දෙසැම්බර් 06 වැනි දින
............................................
ஊடக வெளியீடு
டொரண்டோவில் உள்ள இலங்கையின் துணைத் தூதரகத்தின் புதிய வளாகம் சம்பிரதாயபூர்வமாக 01 எக்லின்டன் ஏவ் ஈஸ்ட், டொராண்டோ, M4P 3AI இல் மீண்டும் திறந்து வைப்பு
இலங்கையின் துணைத் தூதரகம் 36 எக்லின்டன் அவென்யூ வெஸ்ட், டொராண்டோ, M4R 1A1 எனும் முகவரியிலிருந்து 01 எக்லின்டன் ஏவ் ஈஸ்ட், டொராண்டோ, M4P 3AI எனும் முகவரிக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது. புலம்பெயர் இலங்கையர்களால் மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்டு, கோரப்பட்ட இந்த மாற்றத்தின் வாயிலாக புதிய இடமானது முன்மொழியப்பட்ட பல தேவைகளை எளிதாக்குகின்றது. தற்போது எக்லின்டன் சுரங்கப்பாதை நிலையத்திற்கு எதிரே வசதியாக அமைந்துள்ள இந்தப் புதிய இடத்தினை அணுகிக் கொள்வது மிகவும் இலகுவானதாகும். துணைத் தூதரகத்தின் சேவைகள் தேவைப்படும் எந்தவொரு நபரும் டி.டி.சி. சேவைப் பாதையை விட்டு வெளியேறாமல் தற்போது இந்தப் புதிய இடத்திற்கு வருகை தர முடியும் என்பதுடன், கடுமையான குளிர்கால மாதங்களில் பாதிப்புக்கள் வெகுவாகக் குறைந்த நிலையில் இருக்கும். மேலும், மிகவும் விசாலமான மற்றும் வசதியான அமைப்பில் ஒரே நேரத்தில் பல வாடிக்கையாளர்களுக்கு சேவை செய்யும் வகையில் தூதரகம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
இந்த நடவடிக்கையைத் தொடர்ந்து, இலங்கையின் சிங்கள, தமிழ், முஸ்லிம் மற்றும் மலாய் போன்ற பிரதான இனக்குழுக்களின் பாரம்பரியம் மற்றும் நெறிமுறைகளைக் கொண்டாடும் வழமையான திறப்பு விழாவுடன், 2021ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் மாதம் 01ஆந் திகதி இலங்கையின் துணைத் தூதரகம் பொது மக்களுக்கான சேவைகளை வழங்குவதற்காக முறையாக மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. இதன் விளைவாக, டொராண்டோவில் வசிக்கும் இந்த சமூகங்களைச் சேர்ந்த பலர் அடையாள ஒற்றுமையுடன் தொடக்க விழாவில் பங்கேற்றனர்.
ஒன்று கூடியிருந்த அனைவரையும் நியமிக்கப்பட்ட உயர்ஸ்தானிகர் ஹர்ஷ குமார நவரத்ன அன்புடன் வரவேற்றார். அதனைத் தொடர்ந்து வெளிநாட்டு அமைச்சர் பேராசிரியர் ஜி.எல். பீரிஸ் மற்றும் வெளியுறவுச் செயலாளர் அட்மிரல் (பேராசிரியர்) ஜயநாத் கொலம்பகே ஆகியோரின் வாழ்த்துச் செய்திகள் வணிகக் கொன்சல் சந்திம கிரிவந்தலவினால் வாசிக்கப்பட்டது. டொராண்டோவில் உள்ள இலங்கை சமூகத்தின் சார்பாக, கபில ஜயவீர தனது உரையில், புதிய இடத்தினால் வழங்கப்படும் பல நன்மைகள் குறித்து எடுத்துரைத்தார். துணைத் தூதரகத்துடன் நெருக்கமாகப் பணியாற்றும் சமூகத்தின் முக்கிய உறுப்பினரான குல செல்லத்துரை, துணைத் தூதரகம் மற்றும் அதன் அதிகாரிகளின் எதிர்காலப் பங்களிப்பு குறித்து நம்பிக்கையுடன் இந்த நடவடிக்கையை ஒரு விரிவான வெற்றியடையச் செய்தமைக்காக துணைத் தூதுவ் கபில ஜயவீர மற்றும் சம்பந்தப்பட்ட அனைவருக்கும் மனமார்ந்த பாராட்டுகளைத் தெரிவித்தார்.
பாரம்பரிய பால் சோறு, மசாலா தேநீர், இனிப்பு இறைச்சிகள் மற்றும் ஏனைய பாரம்பரிய உணவு வகைகளுடன் இந் நகழ்வில் மிகுந்த மகிழ்ச்சியும் நம்பிக்கையும் நிறைந்திருந்தது. இலங்கையின் கலாசாரம் மற்றும் பாரம்பரியத்தின் அனைத்து அம்சங்களின் உணர்வுகளையும் சிறப்பித்துக் காட்டும் புதிய சூழலை கலந்துகொண்ட பலர் பாராட்டினர்.
இலங்கையின் துணைத் தூதரகம்,
டொராண்டோ
2021 டிசம்பர் 06
