As part of programmes under the theme ‘RATA WENUWEN EKATA SITIMU’, the Ministry of Foreign Affairs conducted mobile consular services in the Batticaloa district from 10-11 April 2019.
These mobile services were held at the premises of the Divisional Secretariats of Kattankudy and Chenkalady on Wednesday, 10th April, and on Thursday 11th April 2019 respectively.
Services extended to the public from the Batticaloa district included registration of births and deaths occurred overseas, assistance with regard to foreign employment, death of migrant workers and others on foreign soil, compensation and repatriation related issues of migrant workers, and attestation of documents.
The mobile service also featured the activities pertaining to the Economic Diplomacy and the Public Diplomacy programmes of the Ministry of Foreign Affairs. The public was able to increase awareness of these programmes. The Sri Lanka Bureau of Foreign Employment and the Department of Motor Traffic also took part at the mobile service.
Two awareness programmes were conducted in coordination with the Batticaloa District Secretary, Divisional Secretaries of Kattankudy and Chenkalady, for public servants and the public with regard to the services provided by the Consular Affairs Division of the Foreign Ministry and the Regional Consular Offices in Jaffna, Matara as well as Sri Lankan Missions abroad.
Ministry of Foreign Affairs
Colombo
12 April 2019
--------------------------------------------------------------------
විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශය මඩකලපුව දිස්ත්රික්කයෙහි ජංගම කොන්සියුලර් සේවාවක් පවත්වයි
‘රට වෙනුවෙන් එකට සිටිමු ’ තේමාව යටතේ එන වැඩසටහනෙහි අංගයක් ලෙස විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශය විසින් මඩකලපුව දිස්ත්රික්කයේදී ජංගම කොන්සියුලර් සේවාවක් 2019 අප්රේල් මස 10 සිට 11 වැනි දින දක්වා පවත්වනු ලැබිණි.
මෙම ජංගම කොන්සියුලර් සේවාවන් කාත්තන්කුඩි හා චෙන්කලඩි ප්රාදේශීය ලේකම් කාර්යාලයන්හි, පිළිවෙලින් 2019 අප්රේල් මස 10වැනි බදාදා සහ 11 වැනි බ්රහස්පතින්දා පැවැත්වුණි.
විදේශයන්හි සිදුවූ උපත් සහ මරණ ලියාපදිංචිය, විදේශ සේවා, විදේශයන්හි සිදු වන සංක්රමණික සේවකයන්ගේ හෝ අනෙක් පුද්ගලයන්ගේ මරණ, සංක්රමණික සේවකයන් මෙරටට ගෙන්වාගැනීම් හා වන්දි පිළිබඳ ගැටලු, ආදිය සම්බන්ධයෙන් සහය ලබාදීම සහ ලියකියවිලි සත්යාපනය කිරීම යන සේවා මඩකලපුව දිස්ත්රික්කයේ ජනතාවට ලබා දුන් සේවාවන් අතරට ඇතුළත් වුණි.
මෙම ජංගම සේවය මඟින් විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශයේ, ආර්ථික රාජ්යතාන්ත්රික හා මහජන රාජ්යතාන්ත්රික වැඩසටහන් යටතේ කෙරෙන වැඩ කටයුතු සම්බන්ධයෙන්ද ජනතාව දැනුම්වත් කෙරුණු අතර විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශයේ වැඩසටහන් පිළිබඳ දැනුම වැඩි කරගැනීමට මහජනතාවට මේ මඟින් හැකියාව ලැබුණි.
රාජ්ය සේවකයන් සහ පොදු ජනතාව උදෙසා කොන්සියුලර් කටයුතු අංශය, මාතර හා යාපනය ප්රාදේශිය කොන්සියුලර් කාර්යාල මෙන්ම විදේශයන්හි ශ්රී ලංකා දූත මණ්ඩල මඟින් සපයන සේවා සම්බන්ධයෙන් දැනුම්වත් කිරීමේ වැඩසටහන් ද්විත්වයක්, මඩකලපුව දිස්ත්රික් ලේකම් සමඟ කාත්තන්කුඩි සහ චෙන්කලඩි ප්රාදේශීය ලේකම් කාර්යාල සම්බන්ධීකරණයෙන් පැවත්විණි.
2019 අප්රේල් 12 වැනිදා
විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශය
කොළඹ
-------------------------------------------------------------
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு தனது நடமாடும் கொன்சியூலர் சேவையை
மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில் நடாத்தியது
'நாட்டிற்காக ஒன்றிணைவோம்' என்ற தலைப்பின் கீழான நிகழ்வின் பாகமாக, வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு தனது நடமாடும் கொன்சியூலர் சேவைகளை 2019 ஏப்ரல் 10 - 11ஆந் திகதி வரை மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில் நடாத்தியது.
இந்த நடமாடும் சேவைகள் காத்தான்குடி மற்றும் செங்கலடி பிரதேச செயலகப் பிரிவுகளின் முன்றலில் முறையே 2019 ஏப்ரல் 10ஆந் திகதி புதன்கிழமை மற்றும் 11ஆந் திகதி வியாழக்கிழமை ஆகிய தினங்களில் நடைபெற்றன.
மட்டக்களப்பு மாவட்டத்திலுள்ள பொதுமக்களுக்கு வழங்கப்பட்ட சேவைகளில், வெளிநாட்டில் இடம்பெற்ற பிறப்பு மற்றும் இறப்புக்களை பதிவு செய்தல், வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்புடன் தொடர்பான உதவிகள், வெளிநாட்டில் இடம்பெற்ற புலம்பெயர் தொழிலாளர்கள் மற்றும் ஏனையோரின் மரணங்கள், நட்டஈடு மற்றும் புலம்பெயர் தொழிலாளர்களை நாட்டிற்கு மீள அழைத்து வருவதுடன் தொடர்பான விடயங்கள் மற்றும் ஆவணங்களை அத்தாட்சிப்படுத்துதல் போன்றவற்றுடன் தொடர்பான விடயங்கள் உள்ளடக்கப்பட்டிருந்தன.
இந்த நடமாடும் சேவை வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சின் பொருளாதார இராஜதந்திரம் மற்றும் பொது இராஜதந்திர நிகழ்ச்சிகளுடன் தொடர்பான செயற்பாடுகளையும் உள்ளடக்கியிருந்தது. இந்த நிகழ்ச்சியின் வாயிலாக பொதுமக்களுக்கு விழிப்புணர்வு ஏற்படுத்தப்பட்டது. இந்த நடமாடும் சேவையில் இலங்கை வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்பு பணியகம் மற்றும் போக்குவரத்து திணைக்களம் ஆகியனவும் பங்குபற்றியிருந்தன.
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சின் கொன்சியூலர் விவகாரப் பிரிவு, மற்றும் யாழ்ப்பாணம் மற்றும் மாத்தறையில் அமைந்துள்ள பிராந்திய கொன்சியூலர் அலுவலகங்கள், மற்றும் வெளிநாட்டிலுள்ள இலங்கைத் தூதரகங்களினால் வழங்கப்படும் சேவைகள் தொடர்பாக அரச உத்தியோகத்தர்களுக்கும், பொதுமக்களுக்கும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தும் இரண்டு விழிப்புணர்வு நிகழ்வுகள் மட்டக்களப்பு மாவட்ட செயலாளர், காத்தான்குடி மற்றும் செங்கலடி பிரதேச செயலாளர்களின் ஒத்துழைப்புடன் முன்னெடுக்கப்பட்டன.
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு
கொழும்பு
12 ஏப்ரல் 2019
