Ambassador of Sri Lanka to the Kingdom of Thailand and Permanent Representative to the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP), C.A. Chaminda I. Colonne called on Minister of Higher Education, Science, Research and Innovation of Thailand, Prof. Dr. Anek Laothamatas on 07th March 2022, at the Ministry.
While recalling long standing excellent relations with Sri Lanka, Minister Prof. Dr. Laothamatas warmly welcomed the Ambassador Chaminda Colonne and assured to accelerate bilateral cooperation through speedy implementation of signed bilateral Memoranda of Understanding under the purview of the Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation of Thailand.
Both further discussed the avenues of future cooperation mainly in the fields of medicine, engineering, vocational training and language training.
Prof. Dr. Anek Laothamatas warmly accepted the invitation extended by Ambassador Chaminda Colonne to visit Sri Lanka at a mutually convenient time.
Permanent Secretary Prof. Sirirurg Songsivilai, Deputy Permanent Secretary Assoc. Prof. Pasit Lorterapong of the Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation, Dean of the Institute of Diplomacy and International Studies, Rangsit University, Prof. Sompong Sanguanbun, and First Secretary Saritha Ranatunga from the Sri Lanka Mission in Bangkok joined the discussion.
Embassy and Permanent Mission of Sri Lanka
Bangkok, Thailand
11 March, 2022
........................................
මාධ්ය නිවේදනය
තායිලන්තයේ උසස් අධ්යාපන, විද්යා, පර්යේෂණ සහ නවෝත්පාදන අමාත්ය මහාචාර්ය (ආචාර්ය) අනෙක් ලඕතමටස් මැතිතුමා ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගීතාව වේගවත් කරන බවට ශ්රී ලංකා නියෝජිතවරිය හමුවේ සහතික වෙයි
තායිලන්ත රාජධානියේ ශ්රී ලංකා තානාපති සහ ආසියා පැසිෆික් කලාපය සඳහා වන එක්සත් ජාතීන්ගේ ආර්ථික හා සමාජ කොමිසමේ (UNESCAP) නිත්ය නියෝජිත සී.ඒ. චාමින්දා අයි. කොළොන්නේ මැතිනිය 2022 මාර්තු 07 වැනි දින, තායිලන්තයේ උසස් අධ්යාපන, විද්යා, පර්යේෂණ සහ නවෝත්පාදන අමාත්යාංශයේ දී තායිලන්තයේ උසස් අධ්යාපන, විද්යා, පර්යේෂණ සහ නවෝත්පාදන අමාත්ය මහාචාර්ය (ආචාර්ය)අනෙක් ලඕතමටස් මැතිතුමා හමුවූවා ය.
ශ්රී ලංකාව සමඟ පවත්නා දීර්ඝ කාලීන විශිෂ්ට සබඳතා පිළිබඳව සිහිපත් කළ අමාත්ය මහාචාර්ය (ආචාර්ය) ලඕතමටස් මැතිතුමා, තානාපති චාමින්දා කොළොන්නේ මැතිනිය උණුසුම් ලෙස පිළිගත් අතර, තායිලන්තයේ උසස් අධ්යාපන, විද්යා, පර්යේෂණ හා නවෝත්පාදන අමාත්යාංශයේ විෂය පථය යටතේ අත්සන් කරන ලද ද්විපාර්ශ්වික අවබෝධතා ගිවිසුම් කඩිනමින් ක්රියාවට නැංවීම තුළින් ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගීතාව වේගවත් කරන බවට සහතික විය.
ප්රධාන වශයෙන් වෛද්ය ක්ෂේත්රය, ඉංජිනේරු ක්ෂේත්රය, වෘත්තීය පුහුණුව සහ භාෂා පුහුණුව යන ක්ෂේත්ර සම්බන්ධයෙන් පැවැත්විය හැකි අනාගත සහයෝගීතාව පිළිබඳව ද දෙදෙනා වැඩිදුරටත් සාකච්ඡා කළහ.
අන්යෝන්ය වශයෙන් පහසු වේලාවක ශ්රී ලංකාවට පැමිණෙන ලෙස තානාපති චාමින්දා කොළොන්නේ මැතිනිය සිදු කළ ආරාධනය මහාචාර්ය (ආචාර්ය) අනෙක් ලඕතමටස් මැතිතුමා ඉතා උණුසුම් ලෙස පිළිගත්තේ ය.
නිත්ය ලේකම් මහාචාර්ය සිරිරුර්ග් සොංසිවිලයි මහතා, උසස් අධ්යාපන, විද්යා, පර්යේෂණ සහ නවෝත්පාදන අමාත්යාංශයේ නියෝජ්ය ස්ථිර ලේකම් සහකාර මහාචාර්ය පසිට් ලොර්ටරාපොන්ග් මහතා, රංග්සිට් විශ්වවිද්යාලයේ රාජ්යතාන්ත්රික හා ජාත්යන්තර අධ්යයන ආයතනයේ පීඨාධිපති මහාචාර්ය සොම්පොංග් සංගුඅන්බුන් මහතා සහ බැංකොක්හි ශ්රී ලංකා දූත මණ්ඩලයේ පළමු ලේකම් සාරිතා රණතුංග මහත්මිය මෙම සාකච්ඡාව සඳහා සහභාගී වූහ.
ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය හා නිත්ය දූත මණ්ඩලය
බැංකොක්, තායිලන්තය
2022 මාර්තු 11 වැනි දින
.........................................
ஊடக வெளியீடு
இருதரப்பு ஒத்துழைப்பை துரிதப்படுத்துவதாக தாய்லாந்தின் உயர்கல்வி, விஞ்ஞானம், ஆராய்ச்சி மற்றும் புத்தாக்க அமைச்சர் பேராசிரியர் கலாநிதி அனெக் லௌத்தமதாஸ் இலங்கைத் தூதுவரிடம் உறுதியளிப்பு
தாய்லாந்து இராச்சியத்திற்கான இலங்கைத் தூதுவர் மற்றும் ஐக்கிய நாடுகளின் ஆசியா மற்றும் பசிபிக் பொருளாதார மற்றும் சமூக ஆணைக்குழுவின் (யுனெஸ்கெப்) நிரந்தரப் பிரதிநிதி சி.ஏ. சமிந்தா ஐ. கொலொன்ன தாய்லாந்தின் உயர்கல்வி, விஞ்ஞானம், ஆராய்ச்சி மற்றும் புத்தாக்க அமைச்சர் பேராசிரியர் கலாநிதி அனெக் லௌத்தமதாஸ் அவர்களை 2022 மார்ச் 07ஆந் திகதி தாய்லாந்தின் உயர்கல்வி, விஞ்ஞானம், ஆராய்ச்சி மற்றும் புத்தாக்க அமைச்சில் வைத்து சந்தித்தார்.
இலங்கையுடனான நீண்டகால சிறந்த உறவுகளை நினைவுகூர்ந்த அமைச்சர் பேராசிரியர் கலாநிதி. லௌத்தமதாஸ், தூதுவர் சமிந்தா கொலொன்ன அவர்களை அன்புடன் வரவேற்றதுடன், தாய்லாந்தின் உயர்கல்வி, விஞ்ஞானம், ஆராய்ச்சி மற்றும் புத்தாக்க அமைச்சின் கீழ் கையொப்பமிடப்பட்ட இருதரப்பு புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தை விரைவாக செயற்படுத்துவதன் மூலம் இருதரப்பு ஒத்துழைப்பை விரைவுபடுத்துவதாக உறுதியளித்தார்.
முக்கியமாக மருத்துவம், பொறியியல், தொழில் பயிற்சி மற்றும் மொழிப் பயிற்சி ஆகிய துறைகளில் எதிர்கால ஒத்துழைப்பின் வழிகள் குறித்து இருவரும் மேலும் கலந்துரையாடினர்.
பரஸ்பரம் வசதியான நேரத்தில் இலங்கைக்கு விஜயம் செய்யுமாறு தூதுவர் சமிந்தா கொலொன்ன விடுத்த அழைப்பை பேராசிரியர் கலாநிதி அனெக் லௌத்தமதாஸ் அன்புடன் ஏற்றுக்கொண்டார்.
நிரந்தர செயலாளர் பேராசிரியர் சிறீருர்க் சொங்சிவிளை, உயர்கல்வி, விஞ்ஞானம், ஆராய்ச்சி மற்றும் புத்தாக்க அமைச்சின் பிரதி நிரந்தரச் செயலாளர் பேராசிரியர் பாசிட் லோர்டெராபோங்,
ராங்சிட் பல்கலைக்கழகத்தின் இராஜதந்திரம் மற்றும் சர்வதேச ஆய்வுகள் நிறுவனத்தின் பீடாதிபதி பேராசிரியர். சோம்போங் சங்குவான்பன் மற்றும் பேங்கொக்கில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகத்தின் முதல் செயலாளர் சரித ரணதுங்க ஆகியோர் இந்தக் கலந்துரையாடலில் இணைந்திருந்தனர்.
இலங்கைத் தூதரகம் மற்றும் நிரந்தரப் பணிமனை,
பேங்கொக், தாய்லாந்து
2022 மார்ச் 11
