Minister of Foreign Affairs Ali Sabry returned to the country, having participated at the 77th session of the United Nations General Assembly (UNGA) held in New York.
Minister Sabry, addressing the General Debate on Saturday, 24 September, stated that the external and internal challenges faced by Sri Lankans provide an opportunity to implement political, social, and economic reforms that will lead to recovery and prosperity and build back better. He called on the international community and the United Nations to assist Sri Lanka in this endeavor and underlined that this was a watershed moment in history which required solidarity and collective effort by the international community as the complex and interconnected crises cannot be resolved by nations acting on their own.
The Foreign Minister also called on Secretary General of the United Nations Antonio Guterres who assured the support of the United Nations system in mobilizing assistance for Sri Lanka in the pandemic recovery process. The visiting Minister met the President of the United States Joe Biden at a reception hosted by the US Head of State to heads of delegations to the 77th UNGA Session during which he also met with Secretary of State Antony Blinken.
The Foreign Minister also delivered statements at other High Level Meetings, including the meeting to commemorate the 30th Anniversary of the Declaration on the Rights of Persons belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities; Ministerial Meeting of the Non- Aligned Movement (NAM), convened by the Republic of Azerbaijan as its current Chair; the 46th Annual Meeting of Ministers for Foreign Affairs of the Member States of the Group of 77, hosted by the Islamic Republic of Pakistan; and an informal meeting of Foreign Ministers of the Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia (CICA). He also joined a Ministerial Meeting of the Group of Friends on the Global Development Initiative, convened by the People’s Republic of China, where the Ministers discussed how the initiative could better assist its members in achieving the 2030 Agenda for Sustainable Development.
On the sidelines of the High-Level Session of the UNGA, Minister Sabry met with Ministers of Foreign Affairs from the Kingdom of Saudi Arabia, Uzbekistan, Armenia, Somalia, The Gambia, Namibia, United Arab Emirates, China, Kuwait, Pakistan, Iran, Iraq and Sudan, exploring avenues to enhance bilateral relations in terms of trade and investments and mutual cooperation in multilateral fora. He also met with Minister at the Foreign, Commonwealth and Development Office of the United Kingdom Lord Tariq Ahmad, during which the United Kingdom pledged Sterling Pound 3 Mn in assistance to Sri Lanka. Nepal Foreign Secretary Bharat Raj Paudyal called on the visiting Minister and discussed matters of mutual interest.
Foreign Minister Sabry met the Under-Secretary-General of the United Nations Counter-Terrorism Office Vladimir Voronkov; Under-Secretary-General for Political & Peace building Affairs Rosemary DiCarlo and Assistant Secretary General of the United Nations Development Programme (UNDP) Kanni Wignaraja, where discussions were held on the advancement of Sri Lanka’s engagement with the wider UN system in the areas of counter terrorism, peacebuilding and development.
Under-Secretary of State for Political Affairs of the United States and the Deputy Administrator of USAID Isobel Coleman called on the visiting Minister and discussed USA-Sri Lanka engagement to address the economic challenges in Sri Lanka.
The Foreign Minister also addressed a representative gathering of the Sri Lankan community in the tri-state area at a reception held at the Permanent Mission of Sri Lanka to the United Nations.
The delegation of Sri Lanka to the 77th UNGA, headed by Foreign Minister Sabry, was comprised of one senior official from the Ministry of Foreign Affairs and officials of the Permanent Mission of Sri Lanka to the United Nations in New York.
The Permanent Mission of Sri Lanka to the United Nations
New York
29 September, 2022
..........................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය අලිසබ්රි මැතිතුමා නිව්යෝර්ක්හි පැවති එක්සත් ජාතීන්ගේ මහාමණ්ඩලයේ 77 වැනි සැසිවාරය අතරතුර බහුපාර්ශ්වකරුවන් සමඟ සාකච්ඡා පවත්වයි
නිව්යෝර්ක් නුවර පැවති එක්සත් ජාතීන්ගේ මහාමණ්ඩලයේ (UNGA) 77 වැනි සැසිවාරයට සහභාගීවූ විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය අලිසබ්රි මැතිතුමා යළිදිවයිනට පැමිණියේය.
සැප්තැම්බර් 24 වැනි සෙනසුරාදා දින පැවති පොදු විවාදය ඇමතූ අමාත්‍ය අලිසබ්රි මැතිතුමා, ශ්‍රී ලාංකිකයන් මුහුණදෙන බාහිර හා අභ්‍යන්තර අභියෝග, වත්මන් තත්වයෙන් මිදී ප්‍රකෘතිමත් භාවයට එළඹීමට සහ සෞභාග්‍යයට තුඩුදෙන දේශපාලන, සමාජීය සහ ආර්ථික ප්‍රතිසංස්කරණ ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවස්ථාවක් සපයන බව සඳහන් කළේ ය.මෙම ප්‍රයත්නය සඳහා ශ්‍රී ලංකාවට සහය වනලෙස එතුමා ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාවෙන් සහ එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයෙන් ඉල්ලා සිටියේය. තනිවම ක්‍රියාකිරීම තුළින් ජාතීන්ට සංකීර්ණ හා අන්තර් සම්බන්ධිත අර්බුද විසඳා ගත නොහැකි බැවින් මෙය ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාවේ සහයෝගීතාව සහ සාමූහික ප්‍රයත්නය අවශ්‍යව ඇති ඓතිහාසික සන්ධිස්ථානයක් බව එතුමා අවධාරණය කළේය.
විදේශ අමාත්‍ය සබ්රි මැතිතුමා එක්සත් ජාතීන්ගේ මහලේකම් ඇන්ටෝනියෝ ගුටේරස් මහතා හමු වූ අතර, ගුටේරස් මහතා මෙහිදී වසංගත ප්‍රතිසාධන ක්‍රියාවලිය සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ පද්ධතිය තුළින් ශ්‍රී ලංකාවට සහය ලබා දෙන බවට සහතික විය. 77වැනි එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩල සැසිවාරයට සහභාගිවූ නියෝජිත කණ්ඩායම්වල ප්‍රධානීන් වෙනුවෙන් එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය නායකයා විසින් පවත්වන ලද උත්සවයක් අතරතුර, අමාත්‍යවරයා එක්සත් ජනපදයේ ජනාධිපති ජෝබයිඩන් මැතිතුමා හමුවූ අතර,එහිදී එක්සත් ජනපදයේ රාජ්‍ය ලේකම් ඇන්ටනි බ්ලින්කන් මහතා ද හමුවිය.
ජාතික හෝ වාර්ගික, ආගමික සහ භාෂා සුළුතරයට අයත් පුද්ගලයන්ගේ අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ ප්‍රකාශයේ 30වැනි සංවත්සරය සැමරීමේ රැස්වීම, නොබැඳි ව්‍යාපාරයේ (NAM) වත්මන් සභාපතිත්වය දරන අසර්බයිජානය පැවැත් වූ අමාත්‍ය රැස්වීම, ඉස්ලාමීය පාකිස්තාන ජනරජය පැවැත් වූ 77 කණ්ඩායමේ සාමාජික රටවල විදේශ කටයුතුඅමාත්‍යවරුන්ගේ 46 වැනි වාර්ෂික රැස්වීම සහ ආසියාවේ අන්තර් ක්‍රියා සහ විශ්වාසය ගොඩනැගීමේ පියවර පිළිබඳ සමුළුව(CICA)සම්බන්ධයෙන් විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරුන් පැවැත් වූවිධිමත් නොවන රැස්වීමක් ඇතුළුව ඉහළපෙළේ රැස්වීම් කිහිපයක් අතරතුර විදේශ අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශයන් නිකුත් කළේය.චීන මහජන සමූහාණ්ඩුව සංවිධානය කළ ගෝලීය සංවර්ධන වැඩසටහන පිළිබඳ මිත්‍ර කණ්ඩායමේ අමාත්‍ය රැස්වීමකටද අමාත්‍යවරයා සහභාගී විය. මෙහිදී තිරසාර සංවර්ධනය සඳහාවූ 2030 න්‍යාය පත්‍රය සාක්ෂාත් කරගැනීම සඳහා කණ්ඩායමේ සාමාජික රටවලට වඩාත් හොඳින් සහයෝගය පළ කළ හැකි ආකාරය අමාත්‍යවරුන්ගේ සාකච්ඡාවට බඳුන් විය.
වෙළඳාම සහ ආයෝජන සම්බන්ධයෙන් ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා පවතින මාර්ග ගවේෂණය කිරීම සහ බහුපාර්ශ්වික සංසද හමුවේ අන්‍යෝන්‍ය සහයෝගය පළ කිරීම යන කරුණු කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින් අමාත්‍යවරයා එක්සත් ජාතීන්ගේ මහාමණ්ඩලයේ ඉහළ පෙළේ සැසිවාරයට සමගාමීව සෞදිඅරාබිය රාජධානිය, උස්බෙකිස්තානය, ආර්මේනියාව, සෝමාලියාව, ගැම්බියාව, නැම්බියාව, චීනය, කුවේටය, පාකිස්තානය, ඉරානය, ඉරාකය යන රටවල විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරුන් හමුවිය. එතුමා එක්සත් රාජධානියේ විදේශ, පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලයීය සහ සංවර්ධන කාර්යාලයේ අමාත්‍ය තාරික් අහමඩ් සාමිවරයාද හමුවිය.මෙහිදී එක්සත් රාජධානිය ශ්‍රී ලංකාවට ස්ටර්ලින් පවුම් මිලියන 3ක ආධාරයක් ලබාදීමට පොරොන්දු විය. තවද, අමාත්‍යවරයා හමු වූ නේපාල විදේශ ලේකම් භාරත් රාජ්පෞද්යාල් මහතා, අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන්වැදගත් වන කරුණු පිළිබඳව සාකච්ඡා කළේය.
තවද, විදේශ අමාත්‍ය සබ්රි මැතිතුමා එක්සත් ජාතීන්ගේ ත්‍රස්ත මර්දන කාර්යාලයේ උපලේකම් ව්ලැඩිමීර්වෝර්න් කොෆ් මහතා, දේශපාලන හා සාමය ගොඩනැගීමේ කටයුතු පිළිබඳ උපලේකම් රෝස්මරීඩිකාලෝ මහත්මිය,එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවර්ධන වැඩසටහනේ (UNDP) සහකාර මහලේකම් කන්නි විග්නරාජා මහතා යනාදීහු හමුවිය. මෙහිදී, ත්‍රස්තවාදයට එරෙහිවීම, සාමය ගොඩනැගීම සහ සංවර්ධනය යන ක්ෂේත්‍ර ආශ්‍රිතව එක්සත් ජාතීන්ගේ පුළුල් පද්ධතිය සමඟ ශ්‍රී ලංකාව පවත්වන සබඳතා ඉහළ නැංවීම පිළිබඳව සාකච්ඡා පැවැත්විණි.
අමාත්‍යවරයා හමු වූ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ දේශපාලන කටයුතු පිළිබඳ උපරාජ්‍යලේකම් සහ USAIDහි නියෝජ්‍ය පරිපාලක ඉසොබෙල් කෝල්මන් මහත්මිය, ශ්‍රී ලංකාවේ ආර්ථික අභියෝගවල මුහුණදීම සඳහා ක්‍රියාත්මක වන ඇමරිකා එක්සත් ජනපද- ශ්‍රී ලංකා නිරතවීම් පිළිබඳව සාකච්ඡා කළා ය.
විදේශ අමාත්‍ය සබ්රි මැතිතුමා එක්සත් ජාතීන් සඳහා වන ශ්‍රී ලංකා නිත්‍ය දූත මණ්ඩලයේ පැවති උත්සවයක් අතරතුර ත්‍රෛ-රාජ්‍ය ප්‍රදේශයේ සිටින ශ්‍රී ලාංකික ප්‍රජාව නියෝජනය කළ පිරිසක් ද ඇමතී ය.
විදේශ අමාත්‍ය සබ්රි මැතිතුමාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් 77වැනි එක්සත් ජාතීන්ගේ මහාමණ්ඩල සැසිවාරයට සහභාගී වූ ශ්‍රී ලංකා නියෝජිත පිරිසට, විදේශ කටයුතු අමාත්‍යංශයේ එක් ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරියෙකු සහ නිව්යෝර්ක් හි පිහිටි එක්සත්ජාතීන් සඳහා වන ශ්‍රී ලංකා නිත්‍ය දූත මණ්ඩලයේ නිළධාරීහු ඇතුළත් වූහ.
එක්සත් ජාතීන්ගේ ශ්‍රී ලංකා නිත්‍ය දූත මණ්ඩලය
නිව්යෝර්ක්
2022 සැප්තැම්බර් 29 වැනි දින
.................................................
ஊடக வெளியீடு
நியூயோர்க்கில் நடைபெற்ற ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபையின் 77வது அமர்வில் பல்வேறு பங்குதாரர்களுடன் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் அலி சப்ரி கலந்துரையாடல்
நியூயோர்க்கில் நடைபெற்ற ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபையின் 77வது அமர்வில் பங்குபற்றிய வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் அலி சப்ரி நாடு திரும்பினார்.
செப்டெம்பர் 24, சனிக்கிழமையன்று நடைபெற்ற பொதுக் கலந்துரையாடலில் உரையாற்றிய அமைச்சர் சப்ரி, அரசியல், சமூக மற்றும் பொருளாதார சீர்திருத்தங்களை நடைமுறைப்படுத்துவதற்கான வாய்ப்பை இலங்கையர்கள் எதிர்கொள்ளும் வெளியக மற்றும் உள்ளக சவால்கள் வழங்குவதாகக் குறிப்பிட்டார். இந்த முயற்சிக்கு சர்வதேச சமூகமும் ஐக்கிய நாடுகள் சபையும் இலங்கைக்கு உதவ வேண்டுமென அவர் கேட்டுக்கொண்டார். சிக்கலான மற்றும் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட நெருக்கடிகளை நாடுகள் தாங்களாகவே செயற்படுவதன் மூலம் தீர்க்க முடியாது என்பதால், சர்வதேச சமூகத்தின் ஒற்றுமை மற்றும் கூட்டு முயற்சி தேவைப்படும் இது, வரலாற்றில் ஒரு முக்கியமான தருணம் என அவர் சுட்டிக் காட்டினார்.
தொற்றுநோய் மீட்பு செயற்பாட்டில் இலங்கைக்கான உதவிகளை திரட்டுவதில் ஐக்கிய நாடுகள் அமைப்பின் ஆதரவை உறுதி செய்த ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் செயலாளர் நாயகம் அன்டோனியோ குட்டரெஸை அமைச்சர் சப்ரி சந்தித்தார். 77வது ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபை அமர்விற்கான தூதுக்குழுக்களின் தலைவர்களுக்கு அமெரிக்க ஜனாதிபதி வழங்கிய விருந்துபசாரத்தில் கலந்து கொண்ட அமைச்சர், அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜோ பைடனை சந்தித்தார்.
தேசிய அல்லது இன, மத மற்றும் மொழி சிறுபான்மையினரின் உரிமைகள் பற்றிய பிரகடனத்தின் 30வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் கூட்டம், தற்போதைய தலைவரான அசர்பைஜான் குடியரசால் கூட்டப்பட்ட அணிசேரா இயக்கத்தின் அமைச்சர் கூட்டம், பாகிஸ்தான் இஸ்லாமியக் குடியரசால் நடாத்தப்பட்ட 77வது குழுவின் உறுப்பு நாடுகளின் வெளியுறவு அமைச்சர்களின் 46வது வருடாந்த கூட்டம் மற்றும் ஆசியாவில் தொடர்பாடல் மற்றும் நம்பிக்கையைக் கட்டியெழுப்பும் நடவடிக்கைகள் குறித்த மாநாட்டின் வெளியுறவு அமைச்சர்களின் முறைசாரா சந்திப்பு உட்பட ஏனைய உயர்மட்டக் கூட்டங்களிலும் அமைச்சர் அறிக்கைகளை வழங்கினார். 2030ஆம் ஆண்டின் நிலையான அபிவிருத்திக்கான நிகழ்ச்சி நிரலை அடைவதில் அதன் உறுப்பினர்களுக்கு இந்த முயற்சி எவ்வாறு சிறப்பாக உதவ முடியும் என்பதை அமைச்சர்கள் கலந்துரையாடிய சீன மக்கள் குடியரசினால் கூட்டப்பட்ட உலகளாவிய அபிவிருத்தி முன்முயற்சி குறித்த நண்பர்கள் குழுவின் அமைச்சர்கள் கூட்டத்திலும் அவர் இணைந்தார்.
ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபையின் உயர்மட்ட அமர்வின் ஒருபுறம், வர்த்தகம் மற்றும் முதலீடுகள் மற்றும் பலதரப்பு மன்றங்களில் பரஸ்பர ஒத்துழைப்பு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் இருதரப்பு உறவுகளை மேம்படுத்துவதற்கான வழிகளை ஆராய்ந்து, அமைச்சர் சவுதி அரேபியா, உஸ்பெகிஸ்தான், ஆர்மீனியா, சோமாலியா, காம்பியா, நமீபியா, ஐக்கிய அரபு இராச்சியம், சீனா, குவைத், பாகிஸ்தான், ஈரான், ஈராக் மற்றும் சூடான் ஆகிய நாடுகளின் வெளியுறவு அமைச்சர்களை சந்தித்தார். ஐக்கிய இராச்சியத்தின் வெளிவிவகார, பொதுநலவாய மற்றும் அபிவிருத்தி அலுவலகத்தில் அமைச்சர் தாரிக் அஹமட் பிரபுவைச் சந்தித்த போது, இலங்கைக்கு 3 மில்லியன் ஸ்டெர்லிங் பவுண்டுகளை வழங்குவதற்கு ஐக்கிய இராச்சியம் உறுதியளித்தது. அமைச்சரை சந்தித்த நேபாள வெளியுறவுச் செயலாளர் பாரத் ராஜ் பௌத்யால், பரஸ்பர நலன் சார்ந்த விடயங்கள் குறித்து கலந்துரையாடினார்.
ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பயங்கரவாத எதிர்ப்பு அலுவலகத்தின் துணைச் செயலாளர் விளாடிமிர் வொரோன்கோ, அரசியல் மற்றும் அமைதியைக் கட்டியெழுப்பும் விவகாரங்களுக்கான துணைச் செயலாளர் ரோஸ்மேரி டிகார்லோ மற்றும் ஐக்கிய நாடுகள் அபிவிருத்தித் திட்டத்தின் உதவிச் செயலாளர் கன்னி விக்னராஜா ஆகியோரையும் அமைச்சர் சந்தித்தார். பயங்கரவாத எதிர்ப்பு, சமாதானத்தைக் கட்டியெழுப்புதல் மற்றும் அபிவிருத்தி ஆகிய துறைகளில் பரந்த ஐ.நா. அமைப்புடன் இலங்கையின் ஈடுபாட்டை மேம்படுத்துவது குறித்தும் இதன்போது கலந்துரையாடப்பட்டது.
அமைச்சரைச் சந்தித்த அமெரிக்காவின் அரசியல் விவகாரங்களுக்கான துணைச் செயலாளரும், யுஎஸ்எய்ட்டின் பிரதி நிர்வாகியுமான ஐசோபெல் கோல்மேன், இலங்கையின் பொருளாதார சவால்களை எதிர்கொள்வதற்கான அமெரிக்கா - இலங்கை ஈடுபாடு குறித்து கலந்துரையாடினர்.
ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கான இலங்கையின் நிரந்தரத் தூதரகத்தில் நடைபெற்ற வரவேற்பு நிகழ்வில் கலந்து கொண்ட அமைச்சர் சப்ரி, முக்கோண பிரதேசத்தில் உள்ள இலங்கை சமூகத்தின் பிரதிநிதிகள் கூட்டத்தில் உரையாற்றினார்.
அமைச்சர் சப்ரி தலைமையிலான 77வது ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபைக்கான இலங்கைப் பிரதிநிதிகள் குழுவில் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சின் சிரேஷ்ட அதிகாரி ஒருவரும் நியூயோர்க்கில் உள்ள ஐக்கிய நாடுகளுக்கான இலங்கையின் நிரந்தரத் தூதரக அதிகாரிகளும் இடம்பெற்றிருந்தனர்.
ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கான இலங்கையின் நிரந்தரத் தூதரகம்,
நியூயோர்க்
2022 செப்டம்பர் 29
