On 22nd December, 2021, a meeting between Prof. Kshanika Hirimburegama & Khondker M.Talha, Ambassador of Bangladesh & Permanent Delegate to UNESCO took place at the Sri Lanka Embassy in Paris.
The two Ambassadors discussed the mutual areas of corporation with respect to trade & commerce. In addition, the two Ambassadors exchanged views on high education opportunities available to many Sri Lankan students in Bangladesh.
Ambassador Hirimburegama thanked the Prime Minister Sheikh Hasina, for the warmest welcome given to Sri Lanka’s Prime Minister Mahinda Rajapaksa when he visited Bangladesh in 2021.
Having had a fruitful discussion, the two Ambassadors discussed possible collaborations with respect to student scholarships, collaborations with research institutions and in exchange of science & technology and the trade.
Embassy of Sri Lanka
Paris
13 January 2022
.......................................
මාධ්ය නිවේදනය
මහාචාර්ය ක්ෂණිකා හිරිඹුරේගම මැතිණිය සහ බංග්ලාදේශයේ තානාපති සහ යුනෙස්කෝවේ නිත්ය නියෝජිත කොන්ඩ්කර් එම්. ටල්හා මැතිතුමා අතර පැවති හමුව
මහාචාර්ය ක්ෂණිකා හිරිඹුරේගම මැතිණිය සහ බංග්ලාදේශයේ තානාපති සහ යුනෙස්කෝවේ නිත්ය නියෝජිත කොන්ඩ්කර් එම්. ටල්හා මැතිතුමා අතර හමුවක් 2021 දෙසැම්බර් 22 වැනි දින පැරීසියේ පිහිටි ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලයේදී පැවැත්විණි.
වෙළෙඳ හා වාණිජ කටයුතු සම්බන්ධයෙන් පවත්නා අන්යෝන්ය සහයෝගීතා ක්ෂේත්ර පිළිබඳව තානාපතිවරුන් දෙදෙනා මෙහිදී සාකච්ඡා පැවැත්වූහ. මීට අමතරව බංග්ලාදේශයේ සිටින ශ්රී ලාංකික සිසුන් බොහෝ දෙනෙකු සඳහා පවතින උසස් අධ්යාපන අවස්ථා පිළිබඳවද ඔවුහු සිය අදහස් හුවමාරු කරගත්හ.
2021 වසරේ දී ශ්රී ලංකාවේ අග්රාමාත්ය මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමා බංග්ලාදේශයට පැමිණි අවස්ථාවේදී ලබාදුන් උණුසුම් පිළිගැනීම සම්බන්ධයෙන් තානාපති හිරිඹුරේගම මැතිණිය අග්රාමාත්ය ෂෙයික් හසීනා මැතිනිය වෙත සිය ස්තුතිය පුද කළාය.
ඵලදායී සාකච්ඡාවක් පැවැත්වූ තානාපතිවරුන් දෙදෙනා ශිෂ්යත්ව, පර්යේෂණ ආයතන සමඟ පවත්නා සහයෝගිතාව සහ විද්යා,තාක්ෂණ හා වෙළෙඳ හුවමාරුව සම්බන්ධයෙන් පැවැත්විය හැකි සහයෝගිතාව පිළිබඳව සාකච්ඡා පැවැත්වූහ.
ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
පැරිස්
2022 ජනවාරි 13 වැනි දින
.............................................
ஊடக வெளியீடு
பேராசிரியர் ஷானிக்கா ஹிரிம்புரேகம மற்றும் பங்களாதேஷ் தூதுவரும், யுனெஸ்கோவிற்கான நிரந்தரப் பிரதிநிதியுமான திரு. கோண்ட்கர் எம். தல்ஹா ஆகியோருக்கு இடையிலான சந்திப்பு
பேராசிரியர் ஷானிக்கா ஹிரிம்புரேகம மற்றும் பங்களாதேஷ் தூதுவரும், யுனெஸ்கோவிற்கான நிரந்தரப் பிரதிநிதியுமான திரு. கோண்ட்கர் எம். தல்ஹா ஆகியோருக்கு இடையிலான சந்திப்பொன்று 2021 டிசம்பர் 22ஆந் திகதி பரிஸில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகத்தில் நடைபெற்றது.
வாணிபம் மற்றும் வர்த்தகம் தொடர்பான ஒத்துழைப்புக்கான பரஸ்பர நலன் சார்ந்த பகுதிகள் குறித்து இரண்டு தூதுவர்களும் கலந்துரையாடினர். மேலும், பங்களாதேஷில் உள்ள பல இலங்கை மாணவர்களுக்குக் கிடைக்கும் உயர்கல்வி வாய்ப்புக்கள் குறித்தும் இரண்டு தூதுவர்களும் கருத்துக்களைப் பரிமாறிக் கொண்டனர்.
2021ஆம் ஆண்டு பங்களாதேஷுக்கு விஜயம் செய்திருந்த இலங்கையின் பிரதமர் மஹிந்த ராஜபக்ஷவிற்கு வழங்கப்பட்ட அன்பான வரவேற்புக்காக தூதுவர் ஹிரிம்புரேகம பிரதமர் ஷேக் ஹசீனாவிற்கு நன்றிகளைத் தெரிவித்தார்.
பயனுள்ள கலந்துரையாடலை மேற்கொண்ட இரண்டு தூதுவர்களும் மாணவர் புலமைப்பரிசில்கள், ஆய்வு நிறுவனங்களுடனான ஒத்துழைப்பு மற்றும் விஞ்ஞானம், தொழில்நுட்பம் மற்றும் வர்த்தகம் ஆகியவற்றில் சாத்தியமான ஒத்துழைப்புக்கள் குறித்தும் கலந்துரையாடினர்.
இலங்கைத் தூதரகம்,
பரிஸ்
2022 ஜனவரி 13
