The Embassy of Sri Lanka in Beijing in collaboration with the Sri Lankan Airlines met Chinese travel industry representatives at a town hall meeting on 30 December 2021. 60 invited guests, including tour operators, major tour agencies and media personnel, attended the event.
The Ambassador of Sri Lanka to China Dr. Palitha Kohona drew their attention to the unique experiences that Sri Lanka offers. Sri Lanka’s non traditional attractions were highlighted, such as indigenous medicine, adventure opportunities, including rafting, water skiing, kitesurfing, trekking, ballooning, whale watching, elephant riding and safari, to the interest of the young travellers. Sri Lanka is blessed with lush greenery, and warm weather throughout the year.
He expected that more Chinese tourists would visit Sri Lanka when the Chinese border control measures were relaxed. He said that the Embassy has already initiated discussions with several Chinese Airlines to improve the air connectivity between the two countries. He hopes to meet with all major tour operators in the future.
Regional Manager of Sri Lankan Airlines Chinthaka Weerasinghe briefed the gathering on health protocols and inflight services offered by Sri Lankan Airlines. He stated that Sri Lankan Airlines will increase its flight frequency to China, depending on demand.
During the event, tour agents, including Spring Travel, shared their experiences of the beauty of Sri Lanka. Before the commencement of the formal event, videos of Sri Lanka and SriLankan Airlines were screened.
The Ambassador Dr. Palitha Kohona and Regional Manager of Sri Lankan Airlines Chinthaka Weerasinghe responded to a range of questions raised by the participants.
The guests were entertained with instrumental music and a performance by a leading Chinese artiste
The event concluded with a lucky raffle draw in which the winner received a free air ticket to visit Sri Lanka.
Food and drinks were provided by a local Greek restaurant.
Embassy of Sri Lanka
Beijing
03 January, 2022
.................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
සංචරණ සීමා ලිහිල් කිරීමෙන් අනතුරුව ප්‍රමුඛපෙළේ චීන සංචාරක ක්‍රියාකරුවන් සහ නියෝජිතායතන ශ්‍රී ලංකාවේ වෙළෙඳපොළ කෙරෙහි සිය අවධානය යොමු කරනු ඇත
බීජිංහි ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය ශ්‍රීලංකන් ගුවන් සමාගම සමඟ එක්ව 2021දෙසැම්බර්30 වැනි දින නගර ශාලාවක පැවැත්වූ රැස්වීමක් හරහා චීනයේ සංචාරක ක්ෂේත්‍රයේ නිරතව සිටින නියෝජිතයින් පිරිසක් හමුවිය. සංචාරක ක්‍රියාකරුවන්, ප්‍රමුඛ පෙළේ සංචාරක ආයතන සහ ජනමාධ්‍යවේදීන් ඇතුළු ආරාධිත අමුත්තන් 60 දෙනෙකු මෙම අවස්ථාව සඳහා සහභාගී වූහ.
චීනයේ ශ්‍රී ලංකා තානාපති ආචාර්ය පාලිත කොහොන මැතිතුමා ශ්‍රී ලංකාව පිරිනමන සුවිශේෂී අත්දැකීම් පිළිබඳව විස්තර කළේය. යොවුන් වියේ පසුවන සංචාරකයන් මහත් උනන්දුවක් දක්වන දේශීය වෛද්‍යවිද්‍යාව, ත්‍රාසජනක ක්‍රියාකාරකම්, ඔරුපැදීම, දිය මත ලිස්සා යාම, සරුංගල් යැවීම, කඳුනැගීම, බැලූන් ක්‍රීඩාව,තල්මසුන් නැරඹීම, අලි ඇතුන්මත ගමන් කිරීම සහ සෆාරි යනාදී ශ්‍රීලංකාව සතු සාම්ප්‍රදායික නොවන ආකර්ෂණීය අත්දැකීම් පිළිබඳව අවධාරණය කළේය. වසර මුළුල්ලේ දැකගත හැකි සශ්‍රීක හරිත වැස්මක් සහ උණුසුම් කාලගුණයක් ශ්‍රී ලංකාව සතුව පවතී.
චීන දේශසීමා සම්බන්ධයෙන් පවත්නා සීමා ලිහිල් කිරීමෙන් අනතුරුව චීන සංචාරකයින් වැඩි පිරිසක් ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණෙනු ඇතැයි එතුමා අපේක්ෂා කළේය. දෙරට අතර පවත්නා ගුවන් සම්බන්ධකතාව වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා තානාපති කාර්යාලය චීන ගුවන් සමාගම් කිහිපයක් සමඟ දැනටමත් සාකච්ඡා ආරම්භකර ඇති බවද එතුමා සඳහන් කළේය. ඉදිරි දිනකදී ප්‍රමුඛ පෙළේ සංචාරක ක්‍රියාකරුවන් සියලුම දෙනා හමුවීම එතුමාගේ අපේක්ෂාව වේ.
ශ්‍රීලංකන් ගුවන් සමාගමේ කලාපීය කළමණාකරු වන චින්තක වීරසිංහ මහතා ශ්‍රීලංකන් ගුවන් සමාගම විසින් පිරිනමනු ලබන සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ සහ ගුවන් ගමන් සේවා පිළිබඳව රැස්ව සිටිපිරිස දැනුම්වත් කළේය. ගුවන් ගමන් සම්බන්ධයෙන් පවත්නා ඉල්ලුම අනුව ශ්‍රී ලංකන් ගුවන් සමාගම චීනය වෙත සිය ගුවන් ගමන් වාර ගණන වැඩිකරන බවද එතුමා ප්‍රකාශ කළේය.
මෙම උත්සවය අතරතුර දී ස්ප්‍රිංට්‍රැවල් ආයතනය ඇතුළු අනෙකුත් සංචාරක නියෝජිතයින් ශ්‍රී ලංකාවේ සුන්දරත්වය පිළිබඳව තමන් සතු අත්දැකීම් හුවමාරු කරගත්හ. නිල උත්සවය ආරම්භ කිරීමට පෙර ශ්‍රී ලංකාවේ සහ ශ්‍රීලංකන් ගුවන් සමාගමේ වීඩියෝ දර්ශන ප්‍රදර්ශනය කෙරිණි.
තානාපති ආචාර්ය පාලිත කොහොන මැතිතුමා සහ ශ්‍රීලංකන් ගුවන් සමාගමේ කලාපීය කළමණාකරු වන චින්තක වීරසිංහ මහතා සහභාගීවූ පිරිස යොමු කළ ප්‍රශ්න රැසකට පිළිතුරු සැපයූහ.
ප්‍රමුඛ පෙළේ චීන කලාකරුවෙකු සංගීත භාණ්ඩ වාදනය කරමින් සිදු කළ රසවින්ඳනාත්මක අංගයක් ආරාධිත පිරිස වෙනුවෙන් ඉදිරිපත් කෙරිණි.
මෙම උත්සවය දිනුම් ඇදීමේ අංගයකින් නිම කෙරුණු අතර ඉන් ජය හිමි කර ගත් ජයග්‍රාහකයාට ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණීම සඳහා ගුවන් ටිකට්පතක් නොමිලේ හිමි විය.
මෙම අවස්ථාව සඳහා දේශීය ග්‍රීක අවන්හලක් මගින් ආහාරපාන සපයන ලදි.
ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
බීජිං
2022 ජනවාරි 03 වැනි දින
...................................................
ஊடக வெளியீடு
பயணக் கட்டுப்பாடுகள் தளர்த்தப்படும் போது, முன்னணி சீன சுற்றுலா இயக்குனர்கள் மற்றும் முகவர்கள் இலங்கை சந்தையை இலக்கு வைப்பதற்கு எதிர்பார்ப்பு
சீனாவின் பயணத் துறை சார்ந்த பிரதிநிதிகளை பெய்ஜிங்கில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகம், ஸ்ரீலங்கன் எயார்லைன்ஸுடன் இணைந்து 2021 டிசம்பர் 30ஆந் திகதி நகர மண்டபக் கூட்டத்தில் சந்தித்தது. சுற்றுலா நடத்துநர்கள், முக்கிய சுற்றுலா முகவர்கள் மற்றும் ஊடகப் பணியாளர்கள் உட்பட 60 அழைக்கப்பட்ட விருந்தினர்கள் இந்த நிகழ்வில் கலந்து கொண்டனர்.
இலங்கை வழங்கும் தனித்துவமான அனுபவங்கள் குறித்த அவர்களது கவனத்தை தூதுவர் கலாநிதி பாலித கொஹொன ஈர்த்தார். இலங்கையின் பாரம்பரியமற்ற சுற்றுலா அம்சங்களான சுதேச மருத்துவம், படகோட்டம், நீர்ச் சறுக்கு, பட்டம் விடுதல், மலையேற்றம், பலூனிங், திமிங்கலத்தைப் பார்த்தல், யானை சவாரி மற்றும் சஃபாரி உள்ளிட்ட சாகச வாய்ப்புக்கள் இளம் பயணிகளின் ஆர்வத்திற்காக சிறப்பித்துக் கூறப்பட்டன. இலங்கை ஆண்டு முழுவதும் பசுமையான மற்றும் வெப்பமான காலநிலையால் ஆசீர்வதிக்கப்படுகின்றது.
சீன எல்லைக் கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகள் தளர்த்தப்படும் போது அதிகமான சீன சுற்றுலாப் பயணிகள் இலங்கைக்கு விஜயம் செய்வார்கள் என எதிர்பார்ப்பதாக அவர் குறிப்பிட்டார். இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான விமான இணைப்பை மேம்படுத்துவதற்காக தூதரகம் ஏற்கனவே பல சீன விமான நிறுவனங்களுடன் கலந்துரையாடல்களை ஆரம்பித்துள்ளதாக அவர் குறிப்பிட்டார். எதிர்காலத்தில் அனைத்து முக்கிய சுற்றுலா இயக்குனர்களையும் சந்திப்பதற்கு அவர் எதிர்பார்ப்பதாகக் குறிப்பிட்டார்.
ஸ்ரீலங்கன் எயார்லைன்ஸ் வழங்கும் சுகாதார நெறிமுறைகள் மற்றும் விமான சேவைகள் குறித்து ஸ்ரீலங்கன் எயார்லைன்ஸின் பிராந்திய முகாமையாளர் சிந்தக வீரசிங்க விளக்கினார். ஸ்ரீலங்கன் எயார்லைன்ஸ் சீனாவுக்கான விமானங்களின் எண்ணிக்கையை தேவைக்கேற்ப அதிகரிக்கும் என அவர் குறிப்பிட்டார்.
இந்நிகழ்வின் போது, ஸ்பிரிங் டிரவல் உள்ளிட்ட சுற்றுலா முகவர்கள் இலங்கையின் அழகு குறித்த அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். உத்தியோகபூர்வ நிகழ்வு ஆரம்பிப்பதற்கு முன்னர், இலங்கை மற்றும் ஸ்ரீலங்கன் எயார்லைன்ஸின் காணொளிகள் திரையிடப்பட்டன.
பங்கேற்பாளர்கள் எழுப்பிய பல்வேறு கேள்விகளுக்கு தூதுவர் கலாநிதி பாலித கொஹொன மற்றும் ஸ்ரீலங்கன் எயார்லைன்ஸ் பிராந்திய முகாமையாளர் சிந்தக வீரசிங்க ஆகியோர் பதிலளித்தனர்.
வாத்திய இசை மற்றும் சீன முன்னணிக் கலைஞரின் நிகழ்ச்சியுடன் விருந்தினர்கள் மகிழ்விக்கப்பட்டனர்.
வெற்றியாளருக்கு இலங்கைக்கு விஜயம் செய்வதற்கான இலவச விமானப் பயணச்சீட்டை வழங்கும் வகையிலான அதிர்ஷ்ட ரேஃபிள் போட்டியுடன் நிகழ்வு நிறைவு பெற்றது.
உள்நாட்டு கிரேக்க உணவகத்தின் மூலம் உணவு மற்றும் பானங்கள் வழங்கப்பட்டன.
இலங்கைத் தூதரகம்,
பெய்ஜிங்
2022 ஜனவரி 03
