Geneva Crisis – The Way Forward compiled by the Ambassadors’ Forum of Sri Lanka was launched today (12 March 2021) at the Foreign Ministry. Foreign Minister Dinesh Gunawardena and Foreign Secretary Admiral Professor Jayanath Colombage participated at this event.
This book contains twenty eight (28) articles related to the Geneva Crisis. The writers of the articles consist of a number of key personalities including the incumbent Foreign Minister and Foreign Secretary. In addition, retired diplomats, experts, legislators, academics and others contributed to this book.
Speaking at the launching ceremony, Sarath Wijesinghe, PC and former Ambassador, commended the immense contribution made by the writers of the book. It was launched as a solution focused on the entire future of the Geneva issue, not as a temporary measure to address the upcoming UNHRC resolution, he stated.
Minister Gunawardena also spoke at the event and affirmed Sri Lanka’s commitment to uphold the democratic principles. Commenting on the UNHRC resolution, the Minister further stated that the priority must be given to every human being of the world at present, in view of the prevailing pandemic situation. Targeting certain countries should not be a priority of the world at present, the Minister further stated.
Foreign Secretary Colombage also spoke at this event and articulated Sri Lanka’s way forward in relation to the UNHRC resolution. Providing a background on the current situation at Geneva, he commended the voluntary contribution being rendered by various non-government individuals and institutes across the world, in support of Sri Lanka’s position.
The book is scheduled be disseminated soon among the Sri Lankan Missions abroad and other interested parties.
Foreign Ministry
Colombo
12 March 2021
.....................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
ශ්‍රී ලංකාවේ තානාපතිවරුන්ගේ සංසදය Geneva Crisis – The Way Forward ග්‍රන්ථය එළි දක්වයි.
ශ්‍රී ලංකාවේ තානාපතිවරුන්ගේ සංසදය විසින් සම්පාදනය කරන ලද Geneva Crisis – The way forward ග්‍රන්ථය අද දින (2021 මාර්තු 12) විදේශ අමාත්‍යාංශයේදී එළි දක්වන ලදී. මෙම අවස්ථාවට විදේශ අමාත්‍ය දිනේෂ් ගුණවර්ධන මහතා සහ විදේශ ලේකම් අද්මිරාල් මහාචාර්ය ජයනාත් කොළඹගේ යන මහත්වරු සහභාගී වූහ.
ජිනීවා අර්බුදයට අදාළ ලිපි විසි අටක් (28) මෙම ග්‍රන්ථය තුළ අඩංගු වේ. එම ලිපිවල රචකයින් අතරට, වත්මන් විදේශ ඇමති, විදේශ ලේකම් ඇතුළු ප්‍රධාන පෙළේ පුද්ගලයින් කිහිප දෙනෙක් ඇතුළත් වෙති. මීට අමතරව, විශ්‍රාමික රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයින්, විශේෂඥයින්, ව්‍යවස්ථාදායකයින්, ශාස්ත්‍රඥයින් සහ ක්ෂේත්‍රයේ වෙනත් පුද්ගලයින්ද මේ සඳහා ලිපි සම්පාදනයෙන් දායකත්වය ලබා දී ඇත.
එළි දැක්වීමේ උළෙල අමතමින්, හිටපු පළාත් සභා මන්ත්‍රී හා තානාපති සරත් විජේසිංහ මහතා, ග්‍රන්ථය සම්පාදනයෙහි ලා ලේඛකයින් විසින් දක්වන ලද ඉමහත් දායකත්වය සිය පැසසුමට ලක් කළේය. එළඹෙන එක්සත් ජාතින්ගේ සංවිධානයේ මානව හිමිකම් යෝජනාව විසඳීම සඳහා තාවකාලික පියවරක් ලෙස නොව, ජිනීවා අර්බුදයේ සමස්ත අනාගතය කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ විසඳුමක් ලෙස එය එළිදැක්වූ බව හෙතෙම සඳහන් කළේය.
අමාත්‍ය ගුණවර්ධන මහතා ද මෙම අවස්ථාවට සහභාගී වූ අතර, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී මූලධර්ම ආරක්ෂා කිරීම පිණිස ශ්‍රී ලංකාවේ කැපවීම තහවුරු කළේය. එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ යෝජනාව පිළිබඳව අදහස් දක්වමින් අමාත්‍යවරයා තවදුරටත් කියා සිටියේ, පවත්නා වසංගත තත්ත්වය සැලකිල්ලට ගනිමින් මේ වන විට ලොව සෑම මිනිසෙකු පිළිබඳවම ප්‍රමුඛතාවය ලබා දිය යුතු බවයි. යම් යම් රටවල් ඉලක්ක කර ගැනීම වර්තමානයේ ලෝක ප්‍රමුඛතාවයක් නොවිය යුතු බවද අමාත්‍යවරයා වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේය.
විදේශ ලේකම් කොළඹගේ මහතාද මෙම උළෙලෙහිදී අදහස් දැක්වූ අතර, එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ යෝජනාවට අදාළව, ශ්‍රී ලංකාවේ ඉදිරි මාවත පැහැදිලි කළේය. එමෙන්ම, ජිනීවාහි වර්තමාන තත්ත්වය පිළිබඳ පසුබිම පැහැදිලි කරමින්, ලොව විවිධ රාජ්‍ය නොවන ආයතන සහ පුද්ගලයින් විසින් ශ්‍රී ලංකාවේ ස්ථාවරයට සහය පළ කරමින් දක්වනු ලබන ස්වේච්ඡා දායකත්වය අගය කළේය.
මෙම ග්‍රන්ථය විදෙස් ශ්‍රී ලාංකික තාතාපති කාර්යාල සහ උනන්දුවක් දක්වන අනෙකුත් පාර්ශවයන් අතර ඉතාමත් ඉක්මනින් ප්‍රචාරය කිරීමටද නියමිතය.
විදේශ අමාත්‍යාංශය
කොළඹ
2021 මාර්තු 12 වන දින
.....................................
ஊடக வெளியீடு
'ஜெனீவா நெருக்கடி - முன்னோக்கிச் செல்லும் வழி' என்ற புத்தகம் இலங்கைத் தூதுவர்கள் மன்றத்தினால் அறிமுகம்
இலங்கைத் தூதுவர்கள் மன்றத்தினால் தொகுக்கப்பட்ட 'ஜெனீவா நெருக்கடி - முன்னோக்கிச் செல்லும் வழி' என்ற புத்தகம் இன்று (மார்ச் 12, 2021) வெளிநாட்டு அமைச்சில் வைத்து வெளியிடப்பட்டது. இந்த நிகழ்வில் வெளிநாட்டு அமைச்சர் தினேஷ் குணவர்தன, வெளியுறவுச் செயலாளர் அட்மிரல் பேராசிரியர் ஜயநாத் கொலம்பகே ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர்.
இந்தப் புத்தகத்தில் ஜெனீவா நெருக்கடி தொடர்பான இருபத்தி எட்டு (28) கட்டுரைகள் இடம்பெற்றுள்ளன. தற்போதைய வெளிநாட்டு அமைச்சர், வெளியுறவுச் செயலாளர் உட்பட பல முக்கிய நபர்களால் இந்தக் கட்டுரைகள் எழுதப்பட்டுள்ளன. மேலும், ஓய்வுபெற்ற இராஜதந்திரிகள், நிபுணர்கள், சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள், கல்வியியலாளர்கள் மற்றும் பலர் இந்தப் புத்தகத்திற்காகப் பங்களிப்புச் செய்துள்ளனர்.
இந்த வெளியீட்டு விழாவில் உரையாற்றிய ஜனாதிபதி சட்டத்தரணியும், முன்னாள் தூதுவருமான சரத் விஜேசிங்க, இதன் எழுத்தாளர்கள் நல்கிய மகத்தான பங்களிப்பைப் பாராட்டினார். எதிர்வரும் ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் பேரவைத் தீர்மானத்திற்கு பிரதிபலிப்பதற்கான தற்காலிக நடவடிக்கையாக அன்றி, ஜெனீவா நெருக்கடியின் முழுமையான எதிர்காலத்தையும் மையமாகக் கொண்ட ஒரு தீர்வாக இந்தப் புத்தகம் அறிமுகப்படுத்தபட்டுள்ளது என அவர் மேலும் குறிப்பிட்டார்.
அமைச்சர் குணவர்தனவும் இந்த நிகழ்வில் உரையாற்றியதுடன், ஜனநாயகக் கொள்கைகளை நிலைநிறுத்துவதிலான இலங்கையின் உறுதிப்பாட்டை உறுதிப்படுத்தினார். ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் பேரவைத் தீர்மானம் குறித்து அமைச்சர் மேலும் தெரிவிக்கையில், தற்போது நிலவும் தொற்றுநோயைக் கருத்தில் கொண்டு உலகின் ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் முன்னுரிமை அளிக்கப்பட வேண்டும் எனக் குறிப்பிட்டார். சில நாடுகளை இலக்கு வைப்பதானது உலகின் முன்னுரிமையாக தற்போது இருக்கக்கூடாது என அமைச்சர் மேலும் தெரிவித்தார்.
இந்த நிகழ்வில் வெளியுறவுச் செயலாளர் கொலம்பகேயும் உரையாற்றியதுடன், ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் பேரவைத் தீர்மானம் தொடர்பாக இலங்கையின் முன்னோக்கிச் செல்லும் வழியை வெளிப்படுத்தினார். ஜெனீவாவின் தற்போதைய நிலைமை குறித்த பின்னணியை வழங்கிய அவர், இலங்கையின் நிலைப்பாட்டை ஆதரித்து, உலகெங்கிலும் உள்ள பல்வேறு அரசு சாரா நபர்கள் மற்றும் நிறுவனங்களால் வழங்கப்படும் தன்னார்வப் பங்களிப்பைப் பாராட்டினார்.
இந்தப் புத்தகம் விரைவில் இலங்கைத் தூதரகங்கள் மற்றும் ஏனைய ஆர்வமுள்ள தரப்பினரிடையே பகிரப்படுவதற்கு திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.
வெளிநாட்டு அமைச்சு
கொழும்பு
2021 மார்ச் 12
