Ambassador of Israel concurrently accredited to Sri Lanka Naor Itzhak Gilon, paid a courtesy call on Foreign Minister Prof. G.L. Peiris on Thursday 03 February, 2022 and discussed matters of mutual interest.
The Foreign Minister congratulated the newly appointed Ambassador and reiterated Sri Lanka’s commitment to further advancing its partnership with Israel. Foreign Minister Peiris further emphasized promotion of trade, investment, tourism and technology cooperation for the benefit of the two countries.
Foreign Ministry
Colombo
04 February, 2022
.......................................
මාධ්ය නිවේදනය
ඊශ්රායලයේ තානාපතිවරයා විදේශ අමාත්යවරයා හමුවෙයි
ශ්රී ලංකාව සඳහා සමගාමීව අක්ත ගන්වන ලද ඊශ්රායල් රාජ්යයේ තානාපති නාඕර් ඉට්සැක් ගිලොන් මැතිතුමා 2022 පෙබරවාරි 03 වැනි බ්රහස්පතින්දා දින විදේශ අමාත්ය මහචාර්ය ජී. එල්. පීරිස් මැතිතුමා හමුවී දෙරටෙ හි අන්යෝන්ය අවශ්යතා ආශ්රිත කරුණු පිළිබඳව සාකච්ඡා පැවැත්වී ය.
අභිනව තානාපතිවරයාට සුබ පැතූ විදේශ අමාත්යවරයා, ඊශ්රායලය සමඟ ශ්රී ලංකාව පවත්නා හවුල්කාරිත්වය තවදුරටත් ඉහළ නැංවීම සම්බන්ධයෙන් ශ්රී ලංකාව සතු කැපවීම පිළිබඳව යළි තහවුරු කළේ ය. දෙරටෙ හි ප්රයෝජනය සඳහා වෙළෙඳාම, ආයෝජන, සංචාරක ව්යාපාරය සහ තාක්ෂණ සහයෝගිතාව ප්රවර්ධනය කිරීම පිළිබඳව ද අමාත්යවරයා වැඩිදුරටත් අවධාරණය කළේ ය.
විදේශ අමාත්යංශය
කොළඹ
2022 පෙබරවාරි 04 වැනි දින
.........................................................
ஊடக வெளியீடு
இஸ்ரேல் தூதுவர் வெளிநாட்டு அமைச்சருடன் சந்திப்பு
இலங்கைக்கு ஒரே நேரத்தில் அதிகாரமளிக்கப்பட்டுள்ள இஸ்ரேல் தூதுவர் நவோர் இட்சாக் கிலோன், 2022 பெப்ரவரி 03, வியாழக்கிழமை வெளிநாட்டு அமைச்சர் பேராசிரியர் ஜி.எல். பீரிஸை மரியாதை நிமித்தம் சந்தித்து பரஸ்பர நலன்கள் குறித்து கலந்துரையாடினார்.
புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட தூதுவருக்கு வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்த வெளிநாட்டு அமைச்சர், இஸ்ரேலுடனான தனது பங்காளித்துவத்தை மேலும் முன்னேற்றுவதற்கான இலங்கையின் அர்ப்பணிப்பை மீண்டும் வலியுறுத்தினார். இரு நாடுகளினதும் நலனுக்காக வர்த்தகம், முதலீடு, சுற்றுலா மற்றும் தொழில்நுட்ப ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துவது குறித்து வெளிநாட்டு அமைச்சர் பீரிஸ் மேலும் வலியுறுத்தினார்.
வெளிநாட்டு அமைச்சு,
கொழும்பு
2022 பிப்ரவரி 04