Sri Lanka will assume the Chairmanship of the Indian Ocean Rim Association (IORA) for the period 2023 to 2025 at the forthcoming 23rd Council of Ministers’ Meeting hosted by Sri Lanka on 11 October 2023 in Colombo. The Council of Ministers’ Meeting will be preceded by the 25th Meeting of the Committee of Senior Officials. This is the second time that Sri Lanka will assume the IORA Chairmanship, having previously served as the Chair from 2003 to 2004.
The Indian Ocean Rim Association is the only intergovernmental regional forum that brings together 23 littoral states of the Indian Ocean. There are also 11 Dialogue Partners in the Association. Sri Lanka is a founding member of the Association. The Indian Ocean Rim Association marked its 25th anniversary in 2022.
The Council of Ministers is the highest decision making body of the Indian Ocean Rim Association, and Foreign Minister Ali Sabry will be the Chair of the Council of Ministers during Sri Lanka’s Chairmanship. Foreign Secretary Aruni Wijewardane will chair IORA Senior Officials Meeting preceding the Council of Ministers.
Sri Lanka has chosen ‘Strengthening Regional Architecture: Reinforcing Indian Ocean Identity’ as the theme for its Chairmanship of IORA. Ministers of Foreign Affairs of the 23 Member States and the 11 Dialogue Partners or their representatives and Senior Officials are expected to attend the Indian Ocean Rim Association Council of Ministers and Committee of Senior Officials meetings in Colombo in October 2023.
The Member States of the Indian Ocean Rim Association are Australia, Bangladesh, Comoros, France, India, Indonesia, Iran, Kenya, Madagascar, Malaysia, Maldives, Mauritius, Mozambique, Oman, Seychelles, Singapore, Somalia, South Africa, Sri Lanka, Tanzania, Thailand, United Arab Emirates and Yemen. The Dialogue Partners are China, Egypt, Germany, Italy, Japan, Republic of Korea, Russian Federation, Saudi Arabia, Türkiye, UK and USA.
The primary objectives of the Indian Ocean Rim Association are to promote regional economic integration, enhance trade and investment, facilitate sustainable development, and strengthen maritime safety and security and it focuses on several priority areas, including maritime safety and security, trade and investment facilitation, fisheries management, disaster risk reduction, academic and scientific cooperation, tourism and cultural exchanges, and women's economic empowerment.
The Secretariat for Sri Lanka’s Chairmanship of IORA will function under the Ministry of Foreign Affairs headed by Executive Director General Prof Sudharshan Seneviratne, former High Commissioner of Sri Lanka to Bangladesh. Officials of the National Aquatic Resources Research and Development Agency (NARA) and Sri Lanka Navy will be attached to the Secretariat, along with senior officials of the Foreign Ministry.
Ministry of Foreign Affairs
Colombo
06 September 2023
....................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
ඉන්දියන් සාගර වටද්දර රටවල සංවිධානයේ (IORA) 2023-2025 සභාපතිත්වය ශ්‍රී ලංකාව විසින් භාර ගැනීම
2023 ඔක්තෝබර් 11 වන දින කොළඹදී පැවැත්වීමට නියමිත 23 වන අමාත්‍ය කවුන්සිල රැස්වීමේ දී 2023 සිට 2025 කාල සීමාව දක්වා ශ්‍රී ලංකාව ඉන්දියන් සාගර වටද්දර රටවල සංවිධානයේ (IORA) සභාපතිත්වය භාර ගනු ඇත. අමාත්‍ය කවුන්සිල රැස්වීමට පෙරාතුව 25 වන ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරීන්ගේ කමිටු රැස්වීම පැවැත්වේ. ශ්‍රී ලංකාව මීට පෙර, එනම් 2003 සිට 2004 දක්වා සභාපතිත්වය දරා ඇති අතර මෙය ශ්‍රී ලංකාව විසින් සභාපතිත්වය භාර ගනු ලබන දෙවන අවස්ථාවයි.
ඉන්දියන් සාගර වටද්දර රටවල සංවිධානය ඉන්දියන් සාගරයට මායිම් වූ රටවල් 23 ක් ඒකාබද්ධ කරවන එකම අන්තර් රාජ්‍ය කලාපීය සංසදය වේ. එම සංවිධානයේ සංවාද පාර්ශවකරුවන් 11 දෙනෙකු ද වේ. ශ්‍රී ලංකාව එම සංවිධානයේ ආරම්භක සාමාජිකයෙකි. ඉන්දියන් සාගර වටද්දර රටවල සංවිධානය 2022 දී එහි 25 වන සංවත්සරය සනිටුහන් කළේය.
ඉන්දියන් සාගර වටද්දර රටවල සංවිධානයේ ඉහළම තීරණ ගැනීමේ මණ්ඩලය අමාත්‍ය කවුන්සිලය වන අතර ශ්‍රී ලංකාව සභාපතිත්වය දරන කාලය තුළ විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය අලි සබ්රි මහතා අමාත්‍ය කවුන්සිලයේ සභාපතිවරයා ලෙස කටයුතු කරනු ඇත. විදේශ ලේකම් අරුණි විජේවර්ධන මහත්මිය විසින් IORA සංවිධානයෙහි අමාත්‍ය කවුන්සිල රැස්වීමට පෙරාතුව පැවැත්වෙන ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරීන්ගේ රැස්වීමෙහි සභාපතිත්වය දරනු ලබයි.
ශ්‍රී ලංකාව විසින් IORA සංවිධානයෙහි සභාපතිත්වය දරන කාල සීමාව තුළ තේමාව වන්නේ 'කලාපීය ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය ශක්තිමත් කිරීම: ඉන්දියානු සාගර අනන්‍යතාවය යළි සවි ගැන්වීම’ යන්නයි. 2023 ඔක්තෝම්බර් මාසයේ කොළඹදී පැවැත්වෙන ඉන්දියන් සාගර වටද්දර රටවල සංවිධානයේ අමාත්‍ය කවුන්සිල රැස්වීමට සහ ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරීන්ගේ කමිටු රැස්වීමට සාමාජික රටවල් 23 හි විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරු හා සංවාද පාර්ශවකරුවන් 11 හෝ ඔවුන්ගේ නියෝජිතයින් සහ ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරීන් සහභාගී වීමට නියමිතව ඇත.
ඉන්දියන් සාගර වටද්දර රටවල සංවිධානයේ සාමාජික රටවල් වන්නේ ඕස්ට්‍රේලියාව, බංගලාදේශය, කොමරෝස්, ප්‍රංශය, ඉන්දියාව, ඉන්දුනීසියාව, ඉරානය, කෙන්යාව, මැඩගස්කරය, මැලේසියාව, මාලදිවයින, මොරිෂස්, මොසැම්බික්, ඕමානය, සීෂෙල්ස්, සිංගප්පූරුව, සෝමාලියාව, දකුණු අප්‍රිකාව, ශ්‍රී ලංකාව, ටැන්සානියාව, තායිලන්තය, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය සහ යේමනය යි. චීනය, ඊජිප්තුව, ජර්මනිය, ඉතාලිය, ජපානය, කොරියානු ජනරජය, රුසියානු සමූහාණ්ඩුව, සෞදි අරාබිය, තුර්කිය, එක්සත් රාජධානිය සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සංවාද පාර්ශවකරුවන් වේ.
කලාපීය ආර්ථික ඒකාබද්ධතාවය, වෙළඳාම සහ ආයෝජන වැඩි දියුණු කිරීම, තිරසාර සංවර්ධනය සඳහා පහසුකම් සැලසීම සහ සමුද්‍රීය ආරක්ෂාව සහ ආරක්ෂණය ශක්තිමත් කිරීමේ මූලික අරමුණු හා සමුද්‍රීය ආරක්ෂාව සහ ආරක්ෂණය, වෙළඳ සහ ආයෝජන පහසුකම්, ධීවර කළමනාකරණය, ආපදා අවදානම අවම කිරීම, ශාස්ත්‍රීය සහ විද්‍යාත්මක සහයෝගීතාව, සංචාරක හා සංස්කෘතික හුවමාරු කිරීම් සහ කාන්තා ආර්ථික සවිබල ගැන්වීම යන ප්‍රමුඛතා ක්ෂේත්‍ර කෙරෙහි ඉන්දියන් සාගර වටද්දර රටවල සංවිධානය විසින් අවධානය යොමු කරනු ලබයි.
IORA සංවිධානයෙහි ශ්‍රී ලංකාවේ සභාපතිත්වය සඳහා වන ලේකම් කාර්යාලය විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය යටතේ බංග්ලාදේශයේ හිටපු ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස්, විධායක අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් මහාචාර්ය සුදර්ශන් සෙනෙවිරත්න මහතාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් ක්‍රියාත්මක වේ. ජාතික ජලජ සම්පත් පර්යේෂණ හා සංවර්ධන නියෝජිතායතනයෙහි (NARA) නිලධාරීන් සහ ශ්‍රී ලංකා නාවික හමුදා නිලධාරීන් ඇතුළුව විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරීන් ලේකම් කාර්යාලයට අනුයුක්ත කරනු ඇත.
විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය
කොළඹ
2023 සැප්තැම්බර් 06
.............................................
ஊடக வெளியீடு
இந்துசமுத்திர வலய நாடுகள் சங்கத்தின் (IORA) 2023 - 2025 இற்கான தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்கவுள்ள இலங்கை
2023 ஆம் ஆண்டு ஒக்டோபர் 11 ஆம் திகதி கொழும்பில் நடைபெறவுள்ள, இந்துசமுத்திர வலய நாடுகள் சங்கத்தின் (IORA), 23 ஆவது அமைச்சர்கள் சபைக் கூட்டத்தில் 2023 முதல் 2025 வரையிலான காலப்பகுதிக்கான தலைமைப் பொறுப்பை இலங்கை ஏற்கவுள்ளது. அமைச்சர்கள் குழு கூட்டத்திற்கு முன்னதாக சிரேஷ்ட அதிகாரிகள் குழுவின் 25வது கூட்டம் நடைபெறும். ஏற்கனவே 2003-2004 காலப்பகுதியில் அயோராவில் தலைமை வகித்த இலங்கை, இரண்டாவதாகவும் தலைமைப்பொறுப்பை ஏற்கவுள்ளது.
இந்துசமுத்திர வலய நாடுகள் சங்கம் (IORA), என்பது இந்தியப் பெருங்கடலின் 23 கரையோர மாநிலங்களை ஒன்றிணைக்கும் அரசுகளுக்கிடையேயான ஒரே பிராந்திய மன்றமாகும். இச்சங்கத்தில் 11 உரையாடல் பங்குதாரர்கள் உள்ளனர். இலங்கை இச்சங்கத்தின் ஸ்தாபக உறுப்பினராகும். இந்துசமுத்திர வலய நாடுகள் சங்கம் (IORA), 2022 இல் அதன் 25 வது ஆண்டு நிறைவை பூர்த்திசெய்தது.
இந்துசமுத்திர வலய நாடுகள் சங்கத்தின் (IORA), முடிவெடுக்கும் மிக உயர்ந்த அமைப்பாக அமைச்சர்கள் குழு விளங்குவதுடன், இலங்கையின் தலைமைத்துவத்தின் போது வெளியுறவு அமைச்சர் அலி சப்ரி அமைச்சர்கள் மன்ற தலைவராக செயற்படுவார். வெளியுறவுச் செயலாளர் அருணி விஜேவர்தன, அமைச்சர்கள் சபைக்கு முன்னதாக நடைபெறும் IORA சிரேஷ்ட அதிகாரிகள் கூட்டத்திற்கு தலைமை தாங்குவார்.
இலங்கை தனது IORA இன் தலைமைத்துவத்திற்கான கருப்பொருளாக,"பிராந்திய கட்டமைப்பை வலுப்படுத்தலும், இந்து சமுத்திரத்தின் அடையாளத்திற்கு வலுவூட்டலும்" என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளது. 2023 அக்டோபரில் கொழும்பில் நடைபெறவுள்ள, இந்துசமுத்திர வலய நாடுகள் சங்கம், அமைச்சர்கள் சபை மற்றும் சிரேஷ்ட அதிகாரிகள் கூட்டம் ஆகியவற்றுக்கு, 23 அங்கத்துவ நாடுகளின் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர்கள் மற்றும் 11 உரையாடல் பங்குதாரர்கள் அல்லது அவர்களின் பிரதிநிதிகள் மற்றும் சிரேஷ்ட அதிகாரிகள் கலந்துகொள்வார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
அவுஸ்திரேலியா, பங்களாதேஷ், கொமொரோஸ், பிரான்ஸ், இந்தியா, இந்தோனேசியா, ஈரான், கென்யா, மடகஸ்கார், மலேசியா, மாலைத்தீவுகள், மொரிஷியஸ், மொசாம்பிக், ஓமான், சீஷெல்ஸ், சிங்கப்பூர், சோமாலியா, தென்னாப்பிரிக்கா, இலங்கை, தன்சானியா, தாய்லாந்து, ஐக்கிய அரபு இராச்சியம் மற்றும் யேமன் ஆகியவை இந்துசமுத்திர வலய நாடுகள் சங்கத்தின் உறுப்பு நாடுகளாக விளங்குவதுடன், சீனா, எகிப்து, ஜெர்மனி, இத்தாலி, ஜப்பான், கொரிய குடியரசு, ரஷ்ய கூட்டமைப்பு, சவுதி அரேபியா, துருக்கி, ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் அமெரிக்கா ஆகிய நாடுகள் உரையாடல் பங்குதாரர்களாக விளங்குகின்றன.
இந்துசமுத்திர வலய நாடுகள் சங்கத்தின் (IORA) முதன்மை நோக்கங்கள் பிராந்திய பொருளாதார ஒருங்கிணைப்பை மேம்படுத்துதல், வர்த்தகம் மற்றும் முதலீட்டை மேம்படுத்துதல், நிலையான வளர்ச்சியை எளிதாக்குதல், கடல்சார் பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்துதல் என்பனவாகும். மேலும் அயோராவானது, வர்த்தகம் மற்றும் முதலீட்டு வசதி மீன்வள மேலாண்மை, பேரிடர் அபாயத்தைக் குறைத்தல், கல்வி மற்றும் அறிவியல் ரீதியான ஒத்துழைப்பு, சுற்றுலா மற்றும் கலாச்சார பரிமாற்றங்கள் மற்றும் பெண்களின் பொருளாதார மேம்பாடு உள்ளிட்ட பல முன்னுரிமைப் பகுதிகளில் கவனம் செலுத்துகிறது.
IORA இற்கான இலங்கையின் தலைமைச் செயலகமானது, வெளிவிவகார அமைச்சின் கீழ், பங்களாதேஷிற்கான இலங்கையின் முன்னாள் உயர்ஸ்தானிகரும், நிறைவேற்றுப் பணிப்பாளர் நாயகமுமான பேராசிரியர் சுதர்சன் செனவிரத்னவின் தலைமையில் இயங்கும். செயலகத்தில் வெளிவிவகார அமைச்சின் சிரேஷ்ட அதிகாரிகளுடன், தேசிய நீரியல் வள ஆராய்ச்சி மற்றும் அபிவிருத்தி முகவர் (NARA) மற்றும் இலங்கை கடற்படை ஆகியவற்றின் அதிகாரிகளும் இணைத்துக்கொள்ளப்படுவார்கள்.
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு
கொழும்பு
06 செப்டம்பர் 2023
