High Commissioner of Sri Lanka to India, Milinda Moragoda sought ways and means of further enhance cooperation with India in the power and renewable energy sector, when he met the Minister of Power and New& Renewable Energy of India Shri Raj Kumar Singh on 15 March in New Delhi.
Minister Singh, recalling the age-old close relations between India and Sri Lanka, extended a warm welcome to High Commissioner Moragoda. The Minister of Power and New & Renewable Energy of India and the High Commissioner of Sri Lanka discussed a range of issues pertaining to bilateral cooperation in the power and renewable energy sector.
The discussion focused on the ways and means to deepen and broaden the long-term strategic cooperation in the sector as well as short and medium- term projects to enhance interactions between the two nations.
In this context, the progress of the projects under the Line of Credit of USD 100 million extended by India in June 2021 was reviewed. This Line of Credit, extended through the Exim Bank of India finance various projects in the solar energy sector in Sri Lanka including those announced during the founding conference of the International Solar Alliance (ISA) held in March 2018, such as rooftop solar photovoltaic systems for households and government buildings.
Further, the proposed Sampur solar power plant, for which the agreement was inked just last week between the National Thermal Power Corporation (NTPC) of India and the Ceylon Electricity Board (CEB), was also discussed by the Minister of Power and the High Commissioner. They also welcomed the recent MoU regarding Indian private sector investments in a wind energy project in Mannar, Sri Lanka.
High Commissioner Moragoda presented a copy of his policy road map "Integrated Country Strategy for Sri Lanka Diplomatic Missions in India 2021/2023" to Minister Singh. The Strategy envisages establishing close cooperation between Sri Lanka and India in the power sector, allowing greater space for renewables such as wind and solar power.
Minister Raj Kumar Singh was a senior officer of the Indian Administrative Service before joining politics, and served as the Home Secretary of India from 2011 to 2013. He has served as a Member of Parliament since 2014.
High Commission of Sri Lanka
New Delhi
18 March, 2022
......................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
දෙරට අතර වැඩිදුර සහයෝගීතාව පිළිබඳව සාකච්ඡා කිරීම සඳහා මහ කොමසාරිස් මොරගොඩ මැතිතුමා ඉන්දීය බලශක්ති, නව හා පුනර්ජනනීය බලශක්ති අමාත්‍යවරයා හමුවෙයි
ඉන්දියාවේ ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් මිලින්ද මොරගොඩ මැතිතුමා මාර්තු 15 දින නවදිල්ලියේ දී, ඉන්දීය බලශක්ති, නව හා පුනර්ජනනීය බලශක්ති අමාත්‍යවරයා හමු වූ අවස්ථාවේ දී, බලශක්ති හා පුනර්ජනනීය බලශක්ති ක්ෂේත්‍රය සම්බන්ධයෙන් ශ්‍රී ලංකාව හා ඉන්දියාව අතර පවත්නා සහයෝගීතාව ඉහළ නැංවීමේ ක්‍රම සහ විධි පිළිබඳව සාකච්ඡා කළේ ය.
ඉන්දියාව සහ ශ්‍රී ලංකාව අතර පවත්නා ඉපැරණි සමීප සබඳතා පිළිබඳව සිහිපත් කළ අමාත්‍ය සිං මැතිතුමා, මහ කොමසාරිස් මොරගොඩ මැතිතුමා උණුසුම් ලෙස පිළිගත්තේ ය. ඉන්දීය බලශක්ති, නව හා පුනර්ජනනීය බලශක්ති අමාත්‍යවරයා සහ ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස්වරයා, බලශක්ති හා පුනර්ජනනීය බලශක්ති ක්ෂේත්‍රය හා සබැඳි ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගීතාවයට අදාළ කරුණු රාශියක් පිළිබඳව සාකච්ඡා කළහ.
මෙම ක්ෂේත්‍රයේ දිගුකාලීන උපායමාර්ගික සහයෝගීතාව ගැඹුරු කිරීමට සහ පුළුල් කිරීමට මෙන්ම, දෙරට අතර අන්තර්ක්‍රියා ඉහළ නැංවීම සඳහා පවතින කෙටි හා මධ්‍ය කාලීන ව්‍යාපෘති පිළිබඳව ද මෙම සාකච්ඡාවේ දී අවධානය යොමු කෙරිණි.
මෙහිදී, 2021 ජූනි මස ඉන්දියාව විසින් දීර්ඝ කරන ලද ඇ.ඩො.මි. 100 ක ණය රේඛාව යටතේ සිදු කරන ලද ව්‍යාපෘතිවල ප්‍රගතිය ද සමාලෝචනය කරන ලදී. 2018 මාර්තු මස පැවති ජාත්‍යන්තර සූර්ය බලශක්ති සන්ධානයේ (ISA) ආරම්භක සමුළුවේ දී ප්‍රකාශයට පත් කළ පරිදි, නිවාස සහ රජයේ ගොඩනැගිලිවල වහලවල සවි කරන සූර්ය ප්‍රකාශ වෝල්ටීයතා පද්ධති වැනි ශ්‍රී ලංකාවේ සූර්ය බලශක්ති ක්ෂේත්‍රයේ විවිධ ව්‍යාපෘති සඳහා අවශ්‍ය වන මූල්‍ය පහසුකම් ලබා දීම සඳහා ඉන්දියාවේ එක්සිම් බැංකුව හරහා මෙම ණය සීමාව දීර්ඝ කරන ලදී.
තවද, ඉන්දියාවේ ජාතික තාප විදුලි සංස්ථාව (NTPC) සහ ලංකා විදුලිබල මණ්ඩලය (CEB) අතර පසුගිය සතියේ දී අත්සන් තබන ලද, යෝජිත සාම්පූර් සූර්ය බලාගාරය පිළිබඳව ද විදුලිබල අමාත්‍යවරයා සහ මහ කොමසාරිස්වරයා මෙහිදී සාකච්ඡා කළහ. ශ්‍රී ලංකාවේ මන්නාරම ප්‍රදේශයේ සුළං බලශක්ති ව්‍යාපෘතියක් සඳහා වන ඉන්දීය පෞද්ගලික අංශයේ ආයෝජන සම්බන්ධයෙන් මෑතක දී ප්‍රවිශ්ඨ වූ අවබෝධතා ගිවිසුම පිළිබඳව ද ඔවුහු සාකච්ඡා කළහ.
මහ කොමසාරිස් මොරගොඩ මැතිතුමා විසින් සකසන ලද සිය ප්‍රතිපත්ති මාර්ග සිතියම වන "ඉන්දියාවේ ශ්‍රී ලංකා රාජ්‍යතාන්ත්‍රික දූත මණ්ඩල සඳහා ඒකාබද්ධ රාජ්‍ය උපායමාර්ගය 2021/2023" නමැති මාර්ග සිතියමේ පිටපතක් ද අමාත්‍ය සිං මැතිතුමා වෙත පිළිගන්වන ලදී. සුළං සහ සූර්ය බලය වැනි පුනර්ජනනීය බලශක්ති සඳහා වැඩි ඉඩක් ලබා දෙමින්, බලශක්ති ක්ෂේත්‍රය තුළ ශ්‍රී ලංකාව සහ ඉන්දියාව අතර සමීප සහයෝගීතාවයක් ඇති කර ගැනීම, මෙම උපායමාර්ගික ප්‍රතිපත්තිය මගින් අපේක්ෂා කෙරේ.
ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය
නවදිල්ලිය
2022 මාර්තු 18 වැනි දින
..................................................
ஊடக வெளியீடு
உயர்ஸ்தானிகர் மொரகொட இந்தியாவின் மின்சக்தி மற்றும் புதிய மற்றும் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி அமைச்சரை சந்தித்து மேலதிக ஒத்துழைப்புக்கள் குறித்து கலந்துரையாடல்
இன்று (15) புது தில்லியில் உள்ள இந்தியாவின் மின்சக்தி மற்றும் புதிய மற்றும் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி அமைச்சர் ஸ்ரீ ராஜ் குமார் சிங்கைச் சந்தித்த இந்தியாவிற்கான இலங்கையின் உயர்ஸ்தானிகர் மிலிந்த மொரகொட, மின்சாரம், புதுப்பிக்கத்தக்க மற்றும் எரிசக்தி துறையில் இந்தியாவுடனான ஒத்துழைப்பை மேலும் மேம்படுத்துவதற்கான வழிகளையும் வழிமுறைகளையும் கேட்டறிந்து கொண்டார்.
இந்தியாவுக்கும் இலங்கைக்கும் இடையிலான பழமையான நெருங்கிய உறவுகளை நினைவுகூர்ந்த அமைச்சர் சிங், உயர்ஸ்தானிகர் மொரகொடவை அன்புடன் வரவேற்றார். இந்தியாவின் மின்சக்தி மற்றும் புதிய மற்றும் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி அமைச்சர் மற்றும் இலங்கை உயர்ஸ்தானிகர் ஆகியோர் மின்சாரம் மற்றும் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி துறையில் இருதரப்பு ஒத்துழைப்பு தொடர்பான பல்வேறு பிரச்சினைகள் குறித்து கலந்துரையாடினர்.
இத்துறையில் நீண்ட கால மூலோபாய ஒத்துழைப்பை ஆழப்படுத்தவும் விரிவுபடுத்தவும் மற்றும் இரு நாடுகளுக்கு இடையேயான தொடர்புகளை மேம்படுத்தும் குறுகிய மற்றும் நடுத்தர கால திட்டங்கள் குறித்தும் கலந்துரையாடலின் போது கவனம் செலுத்தப்பட்டது.
இந்த சூழலில், ஜூன் 2021ல் இந்தியாவால் நீடிக்கப்பட்ட 100 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர் கடன் வரியின் கீழ் உள்ள திட்டங்களின் முன்னேற்றம் தொடர்பில் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது.
2018ஆம் ஆண்டு மார்ச் மாதம் நடைபெற்ற சர்வதேச சூரிய ஆற்றல் கூட்டணியின் ஸ்தாபக மாநாட்டின் போது அறிவிக்கப்பட்ட வீடுகள் மற்றும் அரசாங்கக் கட்டிடங்களுக்கான மேற்கூரையிலான சூரிய ஒளிமின்னழுத்த அமைப்புகள் போன்ற இலங்கையில் சூரிய ஆற்றல் துறையில் பல்வேறு திட்டங்களுக்கு இந்தியாவின் எக்சிம் வங்கியின் மூலம் இந்த கடன் வழங்கப்பட்டுள்ளது.
மேலும், இந்திய தேசிய அனல் மின் கூட்டுத்தாபனத்திற்கும் இலங்கை மின்சார சபைக்கும் இடையில் கடந்த வாரம் கைச்சாத்திடப்பட்ட உத்தேச சம்பூர் சூரிய மின்னுற்பத்தி நிலையம் குறித்தும் இதன் போது மின்துறை அமைச்சர் மற்றும் உயர்ஸ்தானிகரினால் கலந்துரையாடப்பட்டது. இலங்கையின் மன்னாரில் காற்றாலை ஆற்றல் திட்டத்தில் இந்திய தனியார் துறை முதலீடுகள் தொடர்பாக அண்மையில் கைச்சாத்திடப்பட்ட புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தையும் அவர்கள் வரவேற்றனர்.
உயர்ஸ்தானிகர் மொரகொட 'இந்தியாவில் இலங்கை இராஜதந்திரத் தூதரகங்களுக்கான ஒருங்கிணைந்த நாட்டு மூலோபாயம் 2021ஃ2023' என்ற தனது கொள்கைச் வரைபடத்தின் பிரதியை அமைச்சர் சிங்கிடம் வழங்கினார். மின்சாரத் துறையில் இலங்கைக்கும் இந்தியாவுக்கும் இடையில் நெருங்கிய ஒத்துழைப்பை ஏற்படுத்தவும், காற்றாலை மற்றும் சூரிய சக்தி போன்ற புதுப்பிக்கத்தக்க பொருட்களுக்கு அதிக இடவசதியை வழங்கவும் இந்த மூலோபாயம் கருதுகிறது.
அமைச்சர் ராஜ் குமார் சிங் அரசியலுக்கு வருவதற்கு முன்னர், இந்திய நிர்வாக சேவையின் சிரேஷ்ட அதிகாரியாக செயற்பட்டதுடன், 2011 முதல் 2013 வரை இந்தியாவின் உள்துறை செயலாளராகவும் பணியாற்றினார். அவர் 2014 முதல் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக பணியாற்றினார்.
இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலயம்,
புது தில்லி
2022 மார்ச் 18
