Continuing the series of engagements with concurrently accredited Diplomatic Missions to Sri Lanka from New Delhi, High Commissioner of Sri Lanka to India Milinda Moragoda interacted with a group of African Heads of Mission on 18 August 2022 and briefed them on the present developments in Sri Lanka. The interaction was also to increase Sri Lanka’s engagement with the states in the African continent, particularly in trade and economic spheres.
Ambassadors of Ethiopia and Mali along with the High Commissioners of Botswana and the Gambia as well as the chargés d' affaires of Algeria, Burkina Faso, Guinea, Lesotho and Malawi attended this meeting. A second group of African Heads of Mission is to be hosted at the next interactive session.
This was the fifth time that High Commissioner Moragoda interacted with concurrently accredited Heads of Mission in this manner since assuming office in New Delhi. Previously, he had interacted with a group of European Heads of Mission and a group of Latin American and Caribbean Heads of Mission on 21 June and 19 July 2022, respectively.
High Commissioner Moragoda welcomed the invited Heads of Mission and expressed his keenness in further strengthening Sri Lanka's relations with their respective countries, particularly in the trade and economic spheres. He also pledged all possible support of his Office to them in carrying out their duties.
He briefed the Heads of Mission on the current economic and political developments in Sri Lanka, in particular the plans for the stabilization and recovery of the Sri Lankan economy. A detailed discussion followed, with the Heads of Mission posing several questions to High Commissioner Moragoda. The diplomatic staff of the High Commission of Sri Lanka also attended this interactive session.
High Commission of Sri Lanka
New Delhi
24 August, 2022
.....................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
මහ කොමසාරිස් මොරගොඩ මැතිතුමා, ශ්‍රී ලංකාව සඳහා සමගාමීව අක්ත ගන්වන ලද
අප්‍රිකානු නියෝජිතයන් සමඟ අන්තර් ක්‍රියා පවත්වයි
නවදිල්ලියේ සිට ශ්‍රී ලංකාව සඳහා සමගාමීව අක්ත ගන්වන ලද රාජ්‍යතාන්ත්‍රික දූත මණ්ඩල සමඟ සිදු කරන කටයුතු ඉදිරියට ගෙන යමින්, ඉන්දියාවේ ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් මිලින්ද මොරගොඩ මැතිතුමා 2022 අගෝස්තු 18 වැනි දින, අප්‍රිකානු දූත මණ්ඩල ප්‍රධානීන් පිරිසක් සමඟ අන්තර් ක්‍රියා පැවැත්වූ අතර, එහිදී ශ්‍රී ලංකාවේ වර්තමාන ප්‍රගතිය පිළිබඳව ඔවුන් දැනුම්වත් කළේ ය. විශේෂයෙන්ම වෙළෙඳ හා ආර්ථික ක්ෂේත්‍ර සම්බන්ධයෙන් අප්‍රිකානු මහාද්වීපයේ රාජ්‍යයන් සමඟ ශ්‍රී ලංකාව පවත්වන නිරතවීම් ඉහළ නැංවීම කෙරෙහි ද මෙම අන්තර් ක්‍රියාකාරකම මඟින් අරමුණු කෙරිණි.
බොට්ස්වානා සහ ගැම්බියා හි මහ කොමසාරිස්වරුන්, ඉතියෝපියාවේ සහ මාලි හි තානාපතිවරුන් මෙන්ම ඇල්ජීරියාව, බුර්කිනා ෆාසෝ, ගිනියාව, ලෙසතෝ සහ මලාවි යන රටවල කාර්යභාර නිලධාරීහු ද මෙම හමුව සඳහා සහභාගී වූහ. අප්‍රිකානු දූත මණ්ඩල ප්‍රධානීන්ගෙන් සමන්විත දෙවැනි කණ්ඩායමකට මීළඟ අන්තර්ක්‍රියාකාරී සැසියේ දී සත්කාරකත්වය ලබා දීමට නියමිත ය. මහ කොමසාරිස් මොරගොඩ මැතිතුමා නවදිල්ලි නුවර දී සිය ධුරයේ වැඩ භාරගැනීමෙන් අනතුරුව, සමගාමීව අක්ත ගන්වන ලද දූත මණ්ඩල ප්‍රධානීන් සමඟ මෙම අයුරින් අදහස් හුවමාරු කරගත් පස්වැනි අවස්ථාව මෙය විය. එතුමා මීට පෙර, පිළිවෙලින් 2022 ජුනි 21 සහ ජූලි 19 යන දිනවල යුරෝපීය දූත මණ්ඩල ප්‍රධානීන් පිරිසක් සහ ලතින් ඇමරිකානු සහ කැරිබියන් දූත මණ්ඩල ප්‍රධානීන් පිරිසක් සමඟ අන්තර් ක්‍රියා පැවැත්වී ය.
මහ කොමසාරිස් මොරගොඩ මැතිතුමා ආරාධිත දූත මණ්ඩල ප්‍රධානීන් සාදරයෙන් පිළිගත් අතර, විශේෂයෙන්ම වෙළෙඳ හා ආර්ථික ක්ෂේත්‍ර සම්බන්ධයෙන් අදාළ රටවල් සමඟ ශ්‍රී ලංකාවේ සබඳතා තවදුරටත් ශක්තිමත් කිරීම සඳහා තමන් තුළ ඇති කැමැත්ත පළ කළේ ය. ඔවුන්ගේ රාජකාරි ඉටුකිරීමේ දී තම ධුරය ඔස්සේ ලබා දිය හැකි සෑම සහයෝගයක්ම ලබා දෙන බවට ද එතුමා ප්‍රතිඥා දුන්නේ ය. එතුමා ශ්‍රී ලංකාවේ වත්මන් ආර්ථික හා දේශපාලන ප්‍රවණතා සහ විශේෂයෙන්ම ශ්‍රී ලංකාවේ ආර්ථිකය ස්ථාවර කිරීම සහ ප්‍රකෘතියට පත් කිරීම සඳහා ඇති සැලසුම් පිළිබඳව දූත මණ්ඩල ප්‍රධානීන් දැනුම්වත් කළේ ය. ඉන් අනතුරුව සවිස්තරාත්මක සාකච්ඡාවක් පැවති අතර, එහිදී දූත මණ්ඩල ප්‍රධානීහු මහ කොමසාරිස් මොරගොඩ මැතිතුමා වෙත ප්‍රශ්න කිහිපයක් ඉදිරිපත් කළහ. මෙම අන්තර් ක්‍රියාකාරී සැසිය සඳහා ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයේ රාජ්‍යතාන්ත්‍රික කාර්ය මණ්ඩලය ද සහභාගී විය.
ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය
නවදිල්ලිය
2022 අගෝස්තු 24 වැනි දින
..................................................
ஊடக வெளியீடு
இலங்கைக்கு ஒரே நேரத்தில் அங்கீகாரம் பெற்ற ஆபிரிக்க தூதுவர்களுடன் உயர்ஸ்தானிகர் மொரகொட கலந்துரையாடல்
புது தில்லியில் உள்ள இலங்கைக்கு ஒரே நேரத்தில் அங்கீகாரம் பெற்ற இராஜதந்திரத் தூதுவர்களுடனான தொடர் ஈடுபாடுகளின் அங்கமாக, இந்தியாவுக்கான இலங்கை உயர்ஸ்தானிகர் மிலிந்த மொரகொட, 2022 ஆகஸ்ட் 18 ஆந் திகதி ஆபிரிக்கத் தூதரகத் தலைவர்கள் குழுவுடன் உரையாடி, இலங்கையின் தற்போதைய முன்னேற்றங்கள் குறித்து அவர்களுக்கு விளக்கினார். ஆபிரிக்கக் கண்டத்தில் உள்ள நாடுகளுடன், குறிப்பாக வர்த்தகம் மற்றும் பொருளாதாரத் துறைகளில் இலங்கையின் ஈடுபாட்டை அதிகரிப்பதற்காகவும் இந்தத் தொடர்பாடல் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்தது.
எத்தியோப்பியா மற்றும் மாலியின் தூதுவர்கள், பொட்ஸ்வானா மற்றும் காம்பியாவின் உயர்ஸ்தானிகர்கள் மற்றும் அல்ஜீரியா, புர்கினா பாசோ, கினியா, லெசோதோ மற்றும் மலாவி ஆகிய நாடுகளின் தூதரகப் பொறுப்பாளர்கள் இந்த சந்திப்பில் கலந்து கொண்டனர். அடுத்த ஊடாடும் அமர்வு ஆபிரிக்கத் தூதரகத் தலைவர்களின் இரண்டாவது குழுவினருடன் நடாத்தப்பட உள்ளது.
உயர்ஸ்தானிகர் மொரகொட, புது தில்லியில் பதவியேற்ற பின்னர், ஒரே நேரத்தில் அங்கீகாரம் பெற்ற தூதரகத் தலைவர்களுடன் இந்த முறையில் உரையாடுவது இது ஐந்தாவது முறையாகும். முன்னதாக, அவர் முறையே 2022 ஜூன் 21 மற்றும் ஜூலை 19 ஆகிய திகதிகளில் ஐரோப்பிய தூதரகத் தலைவர்கள் குழு மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்க மற்றும் கரீபியன் தூதரகத் தலைவர்கள் குழுவுடன் சந்திப்புக்களில் ஈடுபட்டார்.
அழைக்கப்பட்ட தூதரகத் தலைவர்களை வரவேற்ற உயர்ஸ்தானிகர் மொரகொட, அந்தந்த நாடுகளுடன் குறிப்பாக வர்த்தகம் மற்றும் பொருளாதாரத் துறைகளில் இலங்கையின் உறவுகளை மேலும் வலுப்படுத்துவதில் தனது ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தினார். அவர்களது கடமைகளை நிறைவேற்றுவதற்கு தனது அலுவலகத்தின் அனைத்து ஆதரவையும் அவர் உறுதியளித்தார்.
இலங்கையின் தற்போதைய பொருளாதார மற்றும் அரசியல் முன்னேற்றங்கள், குறிப்பாக இலங்கையின் பொருளாதாரத்தை ஸ்திரப்படுத்துதல் மற்றும் மீள்வதற்கான திட்டங்கள் குறித்து அவர் தூதுக்குழுத் தலைவர்களுக்கு விளக்கினார். உயர்ஸ்தானிகர் மொரகொடவிடம் தூதுவர்களின் தலைவர்கள் பல கேள்விகளை முன்வைத்து விரிவான கலந்துரையாடல் இடம்பெற்றது. இந்த ஊடாடும் அமர்வில் இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலயத்தின் இராஜதந்திர ஊழியர்களும் கலந்து கொண்டனர்.
இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலயம்,
புது தில்லி
2022 ஆகஸ்ட் 24
