High Commission of Sri Lanka in New Delhi opened a ‘High Commissioners’ Gallery’ dedicated to all the High Commissioners of Sri Lanka to India, in its chancery building today (15).
The High Commissioners’ Gallery features photographs of all the Representatives and High Commissioners of Sri Lanka to India who have served since 1942 commencing from Sir. D.B. Jayatilaka. A corridor in the chancery building, which has hitherto been underutilized has been converted in to the Gallery.
The Gallery was declared open at a simple ceremony by three of the longest serving members of the local staff of the High Commission: Deepak Nathani, Renu Sharma and Pradeep Das, in the presence of the High Commissioner of Sri Lanka to India Milinda Moragoda.
This space will be used as a reception area and a meeting room as well.
High Commission of Sri Lanka
New Delhi
16 September, 2022
.........................
මාධ්ය නිවේදනය
නවදිල්ලියේ ශ්රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය මහ කොමසාරිස්වරුන්ගේ ඡායාරූප සහිත ගැලරියක් විවෘත කරයි
නවදිල්ලියේ ශ්රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය, ඉන්දියාවේ සේවය කළ සියලුම ශ්රී ලාංකික මහ කොමසාරිස්වරුන් සඳහා වෙන් කළ ‘මහ කොමසාරිස්වරුන්ගේ ගැලරියක්’ අද (15) දින සිය චාන්සරි ගොඩනැගිල්ලේ දී විවෘත කළේ ය.
1942 වර්ෂයේ ශ්රීමත් ඩී. බී. ජයතිලක මැතිතුමා සේවය කළ අවධියේ පටන්, ඉන්දියාවේ සේවය කළ සියලුම ශ්රී ලාංකික නියෝජිතයන්ගේ සහ මහ කොමසාරිස්වරුන්ගේ ඡායාරූප මෙම ගැලරියට ඇතුළත් වේ. චාන්සරි ගොඩනැගිල්ල තුළ මෙතෙක් ප්රයෝජනයට නොගත් කොරිඩෝවක් මෙම ගැලරිය ඉදිකිරීමට යොදාගන්නා ලදී.
මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයේ දේශීය කාර්ය මණ්ඩලය තුළ දීර්ඝතම කාලයක් සේවය කළ සාමාජිකයන් තිදෙනෙකු වන දීපක් නතානි, රේණු ශර්මා සහ ප්රදීප් දාස් යන මහත්වරු, ඉන්දියාවේ ශ්රී ලංකා මහ කොමසාරිස් මිලින්ද මොරගොඩ මැතිතුමාගේ සහභාගීත්වයෙන් පැවති චාම් උත්සවයක් අතරතුර මෙම ගැලරිය විවෘත කළහ.
මෙම පරිශ්රය පිළිගැනීමේ ස්ථානයක් සහ රැස්වීම් කුටියක් ලෙස භාවිතා කිරීමට නියමිත ය.
ශ්රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලය
නවදිල්ලිය
2022 සැප්තැම්බර් 16 වැනි දින
................................................
ஊடக வெளியீடு
உயர்ஸ்தானிகர்களின் காட்சியகம் புதுடெல்லியில் உள்ள இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலயத்தால் திறந்து வைப்பு
புதுடெல்லியில் உள்ள இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலயம், இந்தியாவிற்கான இலங்கையின் அனைத்து உயர்ஸ்தானிகர்களுக்குமென அர்ப்பணிக்கப்பட்ட 'உயர்ஸ்தானிகர்களின் காட்சியகத்தை' இன்று (15) அதன் சான்சரிக் கட்டிடத்தில் திறந்து வைத்தது.
உயர்ஸ்தானிகர்களின் காட்சியகத்தில் சேர் டி.பி. ஜயதிலக்க முதல் 1942 இலிருந்து நியமிக்கப்பட்ட இந்தியாவிற்கான இலங்கையின் அனைத்து பிரதிநிதிகள் மற்றும் உயர்ஸ்தானிகர்களின் புகைப்படங்களும் இடம்பெற்றுள்ளன. இதுவரை பயன்படுத்தப்படாமல் இருந்த சான்சரிக் கட்டிடத்தில் உள்ள ஒரு நடைபாதை இந்தக் காட்சியகமாக மாற்றப்பட்டுள்ளது.
உயர்ஸ்தானிகராலயத்தின் உள்ளூர் ஊழியர்களில் நீண்ட காலம் பணியாற்றிய மூன்று உறுப்பினர்களான தீபக் நதானி, ரேணு சர்மா மற்றும் பிரதீப் தாஸ் ஆகியோரால், இந்தியாவுக்கான இலங்கை உயர்ஸ்தானிகர் மிலிந்த மொரகொட அவர்களின் முன்னிலையில், எளிமையான வைபவமொன்றில் வைத்து இந்தக் காட்சியகம் திறந்து வைக்கப்பட்டது.
இந்த இடம் வரவேற்பறையாகவும் சந்திப்பு அறையாகவும் பயன்படுத்தப்படும்.
இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலயம்,
புதுடெல்லி
2022 செப்டம்பர் 16
