Foreign Secretary Aruni Wijewardane, at the invitation of the Comprehensive Test Ban Treaty Organization (CTBTO) Vienna delivered the Keynote Speech at the High-Level Opening segment of the 3rd CTBTO Science Diplomacy Symposium held in Vienna. Other Speakers at the High-Level Segment included Executive Secretary of the CTBTO Dr Robert Floyd, President of the UNGA Csaba Korosi, USG and High Representative for Disarmament Affairs Izumi Nakamitsu and Secretary-General of the Inter-Parliamentary Union Martin Chungong.
In her Keynote address, Foreign Secretary Wijewardane appreciated the achievements of the CTBT in advancing towards a world free of nuclear weapons testing, pending entry into force of the Treaty. Secretary Wijewardane also highlighted Sri Lanka’s commitment to a world free of nuclear weapon tests as an early signatory to the CTBT since 1996. Sri Lanka also participates in the CTBT’s verification regime through the Facility Agreement with the auxiliary seismological station at Pallekelle.
The Symposium was attended by over 250 participants from around 80 countries including scientists, experts, civil society and diplomats. The Sri Lanka delegation to the Symposium included Ambassador and Permanent Representative of Sri Lanka in Vienna Majintha Jayesinghe and the Mission staff, and representation from the Geological Survey and Mines Bureau, Sri Lanka.
On the sidelines of the Symposium Foreign Secretary met Executive Secretary of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization (CTBTO) Dr. Robert Floyd and discussed matters of mutual interest in relation to the Treaty.
Foreign Secretary Wijewardena also met Director General of International Atomic Energy Agency (IAEA) Rafael Mariano Grossi and expressed appreciation for IAEA’s direct technical support, research and development, capacity building and expertise provided to Sri Lanka under the Technical Cooperation Programme for 2019-2025.
Ambassador and Permanent Representative of Sri Lanka in Vienna Majintha Jayesinghe and the Mission staff were associated with the meetings.
Ministry of Foreign Affairs
Colombo
9 December, 2022
.......................................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
විදේශ ලේකම් අරුණි විජේවර්ධන මැතිනිය වියානා හි විස්තීරණ පරීක්ෂණ තහනම් ගිවිසුමේ 3 වැනි විද්‍යා රාජ්‍යතාන්ත්‍රික සම්මන්ත්‍රණයේ ඉහළ මට්ටමේ කොටසේ ප්‍රධාන දේශනය පවත්වයි
විදේශ ලේකම් අරුණි විජේවර්ධන මැතිනිය, වියානා හි විස්තීරණ පරීක්ෂණ තහනම් ගිවිසුම් සංවිධානයේ (CTBTO) ආරාධනය මත වියානා හි දී පැවති 3 වැනි විස්තීරණ පරීක්ෂණ තහනම් ගිවිසුම් සංවිධානයේ විද්‍යා රාජ්‍යතාන්ත්‍රික සම්මන්ත්‍රණයේ ඉහළ මට්ටමේ ආරම්භක කොටසේ ප්‍රධාන දේශනය පැවැත්වූවාය. ඉහළ මට්ටමේ අංශයේ අනෙකුත් කථිකයන් අතරට විස්තීරණ පරීක්ෂණ තහනම් ගිවිසුම් සංවිධානයේ විධායක ලේකම් ආචාර්ය රොබර්ට් ෆ්ලොයිඩ් මහතා, එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලයේ සභාපති ක්සාබා කොරාසි මහතා, උප මහලේකම් සහ නිරායුධකරණ කටයුතු සඳහා ඉහළ පෙළේ නියෝජිත ඉසුමි නකමිට්සු මහතා සහ අන්තර් පාර්ලිමේන්තු සංගමයේ මහලේකම් මාටින් චුවන්ගොංග් මහතා ද ඇතුළත් විය.
විදේශ ලේකම් විජේවර්ධන මැතිනිය සිය ප්‍රධාන දේශනයේ දී, ගිවිසුම බලාත්මක වන තෙක්, න්‍යෂ්ටික අවි අත්හදා බැලීම්වලින් තොර ලෝකයක් කරා ඉදිරියට යාමට විස්තීරණ පරීක්ෂණ තහනම් ගිවිසුමේ ජයග්‍රහණ අගය කළාය. විජේවර්ධන මැතිනිය න්‍යෂ්ටික අවි අත්හදා බැලීම්වලින් තොර ලෝකයක් සඳහා, 1996 සිට විස්තීරණ පරීක්ෂණ තහනම් ගිවිසුම සඳහා මුල් අත්සන් කරුවකු ලෙස ශ්‍රී ලංකාවේ ඇති කැපවීම ද අවධාරණය කළාය. පල්ලෙකැලේ සහායක භූ කම්පන මධ්‍යස්ථානය සමඟ පවතින පහසුකම් ගිවිසුම හරහා ශ්‍රී ලංකාව ද මෙම විස්තීරණ පරීක්ෂණ තහනම් ගිවිසුමේ සත්‍යාපන තන්ත්‍රයට සහභාගී වේ.
විද්‍යාඥයින්, විශේෂඥයින්, සිවිල් සමාජ සහ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයින් ඇතුළු රටවල් 80කින් පමණ සහභාගී වූවන් 250කට අධික පිරිසක් මෙම සම්මන්ත්‍රණයට සහභාගී වූහ. මෙම සම්මන්ත්‍රණය සඳහා වූ ශ්‍රී ලංකා නියෝජිත පිරිසට වියානා හි ශ්‍රී ලංකා තානාපති සහ නිත්‍ය නියෝජිත මජින්ත ජයසිංහ මැතිතුමා සහ දූත මණ්ඩල කාර්ය මණ්ඩලය සහ ශ්‍රී ලංකාවේ භූ විද්‍යා සමීක්ෂණ හා පතල් කාර්යාංශයේ නියෝජනය ද ඇතුළත් විය.
මෙම සම්මන්ත්‍රණයට සමගාමීව විදේශ ලේකම්වරිය විස්තීර්ණ න්‍යෂ්ටික පරීක්ෂණ තහනම් ගිවිසුම් සංවිධානයේ විධායක ලේකම් ආචාර්ය රොබට් ෆ්ලොයිඩ් මහතා හමුවී ගිවිසුමට අදාළව අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් උනන්දුවක් දක්වන කරුණු පිළිබඳව සාකච්ඡා කළාය.
විදේශ ලේකම් විජේවර්ධන මැතිනිය ජාත්‍යන්තර පරමාණුක බලශක්ති නියෝජිතායතනයේ (IAEA) අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් රෆායෙල් මරියානෝ ග්‍රෝසි මහතා ද හමු වූ අතර 2019-2025 සඳහා වන තාක්ෂණික සහයෝගිතා වැඩසටහන යටතේ ශ්‍රී ලංකාවට ජාත්‍යන්තර පරමාණුක බලශක්ති නියෝජිතායතනයේ සෘජු තාක්ෂණික සහාය, පර්යේෂණ සහ සංවර්ධන, ධාරිතා වර්ධනය සහ විශේෂඥතාව ලබා දී ඇති බව ප්‍රකාශ කළාය.
වියානා හි ශ්‍රී ලංකා තානාපති සහ නිත්‍ය නියෝජිත මජින්ත ජයසිංහ මැතිතුමා සහ දූත මණ්ඩල කාර්ය මණ්ඩලය මෙම රැස්වීම්වලට සහභාගී වූහ.
විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය
කොළඹ
2022 දෙසැම්බර් 9 වැනි දින
........................................................
ஊடக வெளியீடு
வியன்னாவில் நடைபெற்ற விரிவான சோதனைத் தடை ஒப்பந்தத்தின் 3வது விஞ்ஞான இராஜதந்திரக் கருத்தரங்கின் உயர்மட்ட அமர்வில் வெளியுறவுச் செயலாளர் அருணி விஜேவர்தன முக்கிய உரை
வியன்னாவில் நடைபெற்ற விரிவான சோதனைத் தடை ஒப்பந்தத்தின் 3வது விஞ்ஞான இராஜதந்திரக் கருத்தரங்கின் உயர்மட்ட தொடக்க அமர்வில் வியன்னாவின் அழைப்பின் பேரில் வெளியுறவுச் செயலாளர் அருணி விஜேவர்தன சிறப்புரை ஆற்றினார். விரிவான சோதனைத் தடை ஒப்பந்தத்தின் நிறைவேற்று செயலாளர் கலாநிதி ரொபர்ட் ஃப்லொய்ட், ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபையின் தலைவர் சபா கொரோசி, யு.எஸ்.ஜி மற்றும் ஆயுதக் குறைப்பு விவகாரங்களுக்கான உயர் பிரதிநிதி இசுமி நகாமிட்சு மற்றும் இடை-நாடாளுமன்ற ஒன்றியத்தின் பொதுச் செயலாளர் மார்ட்டின் சுங்கோங் ஆகியோர் .ந்த உயர்மட்ட அமர்வில் இடம்பெற்றிருந்த ஏனைய பேச்சாளர்களாவர்.
தனது முக்கிய உரையில், அணு ஆயுதப் பரிசோதனைகள் இல்லாத உலகை நோக்கி முன்னேறி, ஒப்பந்தம் நடைமுறைக்கு வருவதற்கு நிலுவையில் உள்ள விரிவான சோதனைத் தடை ஒப்பந்தத்தின் சாதனைகளை வெளியுறவுச் செயலாளர் விஜேவர்தன பாராட்டினார். 1996 முதல் விரிவான சோதனைத் தடை ஒப்பந்தத்தில் முன்கூட்டியே கைச்சாத்திட்டதன் மூலம் அணு ஆயுதப் பரிசோதனைகள் இல்லாத உலகத்திற்கான இலங்கையின் அர்ப்பணிப்பை செயலாளர் விஜேவர்தன எடுத்துரைத்தார். பல்லேகலவில் உள்ள துணை நில அதிர்வு நிலையத்துடனான வசதி ஒப்பந்தத்தின் மூலமாக, விரிவான சோதனைத் தடை ஒப்பந்தத்தின் சரிபார்ப்பு முறையிலும் இலங்கை பங்கேற்கின்றது.
இந்தக் கருத்தரங்கில் விஞ்ஞானிகள், வல்லுநர்கள், சிவில் சமூகம் மற்றும் தூதுவர்கள் உட்பட சுமார் 80 நாடுகளைச் சேர்ந்த 250க்கும் மேற்பட்ட பங்கேற்பாளர்கள் கலந்துகொண்டனர். இந்தக் கருத்தரங்கிற்கான இலங்கைப் பிரதிநிதிகள் குழுவில் வியன்னாவிலுள்ள இலங்கைத் தூதுவர் மற்றும் நிரந்தரப் பிரதிநிதி மஜிந்த ஜயசிங்க, தூதரக ஊழியர்கள் மற்றும் இலங்கையின் புவியியல் ஆய்வு மற்றும் சுரங்கப் பணியகத்தின் பிரதிநிதிகள் ஆகியோர் அடங்குவர்.
இந்தக் கருத்தரங்கின் பக்க அம்சமாக, விரிவான அணுசக்தி பரிசோதனைத் தடை ஒப்பந்த அமைப்பின் நிறைவேற்றுச் செயலாளர் கலாநிதி ரொபர்ட் ஃப்லொய்டை சந்தித்த வெளியுறவுச் செயலாளர், ஒப்பந்தம் தொடர்பாக பரஸ்பர ஆர்வமுள்ள விடயங்கள் குறித்து கலந்துரையாடினார்.
வெளியுறவுச் செயலாளர் விஜேவர்தன, சர்வதேச அணுசக்தி முகவரமைப்பின் பணிப்பாளர் நாயகம் ரபேல் மரியானோ க்ரோசியையும் சந்தித்து, 2019-2025க்கான தொழில்நுட்ப ஒத்துழைப்புத் திட்டத்தின் கீழ் இலங்கைக்கு வழங்கப்பட்ட சர்வதேச அணுசக்தி முகவரமைப்பின் நேரடித் தொழில்நுட்ப ஆதரவு, ஆராய்ச்சி மற்றும் அபிவிருத்தி, திறன் அபிவிருத்தி மற்றும் நிபுணத்துவம் ஆகியவற்றிற்கு பாராட்டுக்களைத் தெரிவித்தார்.
வியன்னாவிலுள்ள இலங்கைத் தூதுவரும் நிரந்தரப் பிரதிநிதியுமான மஜிந்த ஜயசிங்க மற்றும் தூதரக ஊழியர்களும் இந்த சந்திப்பில் கலந்துகொண்டனர்.
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு,
கொழும்பு
2022 டிசம்பர் 09
