Secretary to the Ministry of Foreign Affairs Aruni Wijewardane was the Chief Guest at the 55th ASEAN Day on 8 August, 2022 at the Indonesian Embassy in Colombo. The event was hosted by Ambassador of Indonesia Dewi Gustina Tobing and the Heads of Mission of the four other ASEAN Member States in Colombo, High Commissioner of Malaysia Tan Yang Thai, Ambassador of Myanmar Han Thu, Ambassador of Thailand Poj Harnpol, and Ambassador of Vie Nam Ho Thi Thanh Truc.
Foreign Secretary Wijewardane in her remarks, recalled the strong ties between Sri Lanka and Southeast Asian countries which date back to ancient times when Sri Lanka was known worldwide as a major maritime economic hub. In continuing these connections which are centuries old, today there are many opportunities for Sri Lanka to partner with successful ASEAN economies.
The Foreign Secretary highlighted the recent visit of Foreign Minister Ali Sabry to Cambodia to attend the ASEAN Regional Forum where he engaged constructively with ASEAN Members, Observers and Dialogue Partners. She also referred to the ASEAN ACT – ‘Addressing Challenges Together’ as an apt theme as ASEAN works towards a sustainable future of revitalizing economic activity, ensuring food, energy and climate security and addressing the regional security environment.
Chief of Protocol Senarath Dissanayake and Director General South East Asia Division, Satya Rodrigo of the Ministry of Foreign Affairs also attended the event which was followed by a reception.
Ministry of Foreign Affairs
Colombo
09 August, 2022
.....................................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
විදේශ ලේකම් අරුණි විජේවර්ධන මහත්මිය කොළඹ පැවති 55 වැනි ආසියාන් දින සැමරුම සඳහා සහභාගී වේ
විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ ලේකම් අරුණි විජේවර්ධන මහත්මිය, 2022 අගෝස්තු 08 වැනි දින කොළඹ පිහිටි ඉන්දුනීසියානු තානාපති කාර්යාලයේ පැවති 55 වැනි ආසියාන් දින සැමරුමෙහි ප්‍රධාන ආරාධිත අමුත්තා වශයෙන් සහභාගී වූවා ය. ඉන්දුනීසියාවේ තානාපති දේවි ගුස්ටිනා ටොබින්ග් මැතිනිය සහ අනෙකුත් ආසියාන් රටවල් සතර නියෝජනය කරමින් කොළඹ සිටින දූත මණ්ඩල ප්‍රධානීන් වන මැලේසියාවේ මහ කොමසාරිස් ටන්ග් යන්ග් තායි මැතිතුමා, මියන්මාරයේ තානාපති හන් තූ මැතිතුමා, තායිලන්තයේ තානාපති පොජ් හාර්න්පොල් මැතිතුමා සහ වියට්නාමයේ තානාපති හෝ ති තන්හ් ටෘක් මැතිනිය විසින් මෙම වැඩසටහන සඳහා සත්කාරකත්වය සපයන ලදී.
මෙහිදී අදහස් දැක්වූ විදේශ ලේකම් විජේවර්ධන මහත්මිය, ශ්‍රී ලංකාව ප්‍රධාන සමුද්‍රීය ආර්ථික කේන්ද්‍රස්ථානයක් ලෙස අතීතයේ ලොව පුරා ප්‍රචලිතව පැවති අවධියේ පටන්, ශ්‍රී ලංකාව සහ අග්නිදිග ආසියාතික රටවල් අතර පැවති ශක්තිමත් සබඳතා පිළිබඳව සිහිපත් කළා ය. සියවස් ගණනාවක් පැරණි මෙම සබඳතා අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන යාම තුළින්, සාර්ථක ආර්ථිකයන් සහිත ආසියාන් රටවල් සමඟ හවුල් වීම සඳහා බොහෝ අවස්ථා ශ්‍රී ලංකාවට පවතින බව එතුමිය සඳහන් කළා ය.
ආසියාන් සාමාජිකයන්, නිරීක්ෂකයන් සහ සංවාද පාර්ශ්ව සමඟ ඵලදායී ලෙස කටයුතු කරමින්, ආසියාන් කලාපීය සංසදයට සහභාගී වීම සඳහා විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය අලි සබ්‍රි මැතිතුමා මෑතකදී කාම්බෝජයේ නිරත වූ සංචාරය විදේශ ලේකම්වරියගේ අවධානයට යොමු විය. ආර්ථික ක්‍රියාකාරකම් පණ ගැන්වීම, ආහාර, බලශක්ති සහ දේශගුණික සුරක්ෂිතතාව සහතික කිරීම සහ කලාපයේ ආරක්ෂක පසුබිම පිළිබඳව සාකච්ඡා කිරීම යනාදී වශයෙන් තිරසාර අනාගතයක් උදා කිරීම සඳහා ආසියාන් සංවිධානය කටයුතු කරන බැවින්, ASEAN ACT – ‘Addressing Challenges Together’ යන තේමාව ඉතා යෝග්‍ය තේමාවක් ලෙස තවද ඇය සඳහන් කළාය.
සන්ධාන කටයුතු ප්‍රධානී සෙනරත් දිසානායක සහ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ අග්නිදිග ආසියානු අංශයේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් සත්‍යා රොද්‍රිගු යන මහත්වරු ද මෙම අවස්ථාව සඳහා සහභාගී වූහ. මෙම වැඩසටහනෙන් අනතුරුව සංග්‍රහයක් පවත්වන ලදී.
විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය
කොළඹ
2022 අගෝස්තු 09 වැනි දින
.......................................................
ஊடக வெளியீடு
கொழும்பில் நடைபெற்ற 55வது ஆசியான் தின கொண்டாட்டத்தில் வெளியுறவுச் செயலாளர் அருணி விஜேவர்தன பங்கேற்பு
2022 ஆகஸ்ட் 08ஆந் திகதி கொழும்பில் உள்ள இந்தோனேசியத் தூதரகத்தில் நடைபெற்ற 55வது ஆசியான் தினத்தில் பிரதம அதிதியாக வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சின் செயலாளர் அருணி விஜேவர்தன கலந்து கொண்டார். இந்நிகழ்வை இந்தோனேசியத் தூதுவர் டெவி குஸ்டினா டோபிங் மற்றும் கொழும்பில் உள்ள 4 ஆசியான் உறுப்பு நாடுகளின் தூதுத் தலைவர்களான மலேசியாவின் உயர்ஸ்தானிகர் டான் யாங் தாய், மியன்மார் தூதுவர் ஹன் து, தாய்லாந்து தூதுவர் போஜ் ஹர்ன்போல் மற்றும் வியட்நாம் தூதுவர் ஹோதி தான் ட்ரூக் ஆகியோர் தொகுத்து வழங்கினர்.
தனது கருத்துக்களில், இலங்கை மற்றும் தென்கிழக்காசிய நாடுகளுக்கிடையிலான வலுவான உறவுகளை நினைவு கூர்ந்த வெளியுறவுச் செயலாளர் விஜேவர்தன, பண்டைய காலத்தில் இலங்கை முக்கியமானதொரு கடல்சார் பொருளாதார மையமாக உலகளவில் அறியப்பட்டதாகக் புறிப்பிட்டார். பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான இந்த இணைப்புக்களை தொடர்வதில், இன்று வெற்றிகரமான ஆசியான் பொருளாதாரங்களுடன் இலங்கை பங்காளியாவதற்கு பல வாய்ப்புக்கள் இருப்பதாகத் தெரிவித்தார்.
ஆசியான் பிராந்திய மன்றத்தில் கலந்துகொள்வதற்காக அண்மையில் கம்போடியாவிற்கு விஜயம் செய்திருந்த வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் அலி சப்ரி, ஆசியான் உறுப்பினர்கள், பார்வையாளர்கள் மற்றும் உரையாடல் பங்காளிகளுடன் ஆக்கப்பூர்வமாக ஈடுபட்டதை வெளியுறவுச் செயலாளர் எடுத்துரைத்தார். ஆசியான் பொருளாதார நடவடிக்கைகளுக்கு புத்துயிர் அளித்தல், உணவு, ஆற்றல் மற்றும் காலநிலை பாதுகாப்பை உறுதி செய்தல் மற்றும் பிராந்திய பாதுகாப்புச் சூழலை நிவர்த்தி செய்வதற்கான நிலையான எதிர்காலத்தை நோக்கி செயற்படுவதனால், ஆசியான் சட்டம் - 'ஒன்றாக சவால்களை எதிர்கொள்ளுதல்' என்பது ஒரு பொருத்தமான கருப்பொருளாகும்.
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சின் உபசரணைப் பிரிவின் பிரதானி செனரத் திசாநாயக்க மற்றும் தென்கிழக்காசியப் பிரிவின் பணிப்பாளர் நாயகம் சத்யா ரொட்ரிகோ ஆகியோரும் இந்நிகழ்வில் கலந்துகொண்டதுடன், அதனைத் தொடர்ந்து வரவேற்பு உபசார நிகழ்வும் இடம்பெற்றது.
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு,
கொழும்பு
2022 ஆகஸ்ட் 09
