The Embassy of Sri Lanka in Manila facilitated the virtual signing of a sister club agreement between the Rotary Club of Colombo-Reconnections (RCCR) and the Rotary Club of Makati Circle of Friends (RCM-CoF) on 29 June, 2022. AnMoU on a collaborative project between the two Rotary Clubs and the Center for International Education Global Colleges Inc. (CIE),was also signed during the ceremony which formally established the framework of an IT education scholarships program for including online certificate courses, diplomas, and graduate degrees for 500 Sri Lankan beneficiaries.
In her opening remarks, Ambassador of Sri Lanka to the Philippines Shobini Gunasekera relayed her warmest felicitations to both Rotary Clubs for the significant milestone in their mutual goal of expanding their linkages through collaborative programs based on mutual advocacies. Speaking about the partnership, she highlighted the benefits that will contribute to capacitating the youth and professionals of the country in line with the current trends and demands of the ICT-BPM industry.
She expressed her gratitude to, Charter President of RCM-Co Fand the President/CEO of CIE Prof. Nelia Cruz Sarcol, for the kind gesture of extending the IT education scholarships program to Sri Lanka. She also thanked the officers of the RRCR;RCCR President Rakitha Jayatunge, Past President and Public Image Chair Rohantha Athukoral, and District Governor of the Rotary International District 3220 - Sri Lanka and Maldives Pubudu De Zoysa, for their contributions in pursuing the said initiative.
Both Rotary Clubs stated their commitment to further strengthening the collaboration through exchange visits and other engagements in the near future.
Embassy of Sri Lanka
Manila
08 July, 2022
............................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
හවුල් උපදේශන සහ අභිලාෂයන් තුළින් සහයෝගීතාව වර්ධනය කිරීම: කොළඹ රොටරි සමාජය සහ මැකාති රොටරි සමාජය - මිතුරු කවය (Rotary Club of Makati-Circle of Friends) අතර තොරතුරු තාක්ෂණ අධ්‍යාපන ශිෂ්‍යත්ව ව්‍යාපෘතිය පිළිබඳ සහෝදර සමාජ අතර ගිවිසුම සහ සහයෝගීතාව
මැනිලා හි ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය 2022 ජුනි මස 29 වන දින කොළඹ රොටරි සමාජය (RCCR) සහ මැකාති රොටරි සමාජ - මිතුරු කවය (RCM-CoF) අතර සහෝදර සමාජ ගිවිසුමකට අථත්‍ය අයුරින් අත්සන් තැබීම සඳහා පහසුකම් සලසා තිබේ. ශ්‍රී ලාංකීය ප්‍රතිලාභීන් 500ක් සඳහා ඔන්ලයින් සහතිකපත්‍ර පාඨමාලා, ඩිප්ලෝමා සහ උපාධි පාඨමාලා ඇතුළත් කරමින් තොරතුරු තාක්ෂණ අධ්‍යාපනික ශිෂ්‍යත්ව පිළිබඳ වැඩසටහන් රාමුව විධිමත් අයුරින් ස්ථාපිත කරන ලද මෙම උත්සවයේ දී රොටරි සමාජ දෙක සහ පිලිපීනයේ ඉන්ටර්නැෂනල් එඩියුකේෂන් ග්ලෝබල් කොලේජස් ඉන්කෝපරේෂන්ස් (CIE) ආයතනය අතර ඒකාබද්ධ ව්‍යාපෘතියක් සම්බන්ධයෙන් වන අවබෝධතා ගිවිසුමකට ද අත්සන් තබන ලදි.
පිලිපීනයේ ශ්‍රී ලංකා තානාපතිනී ශෝබිනි ගුණසේකර මහත්මිය සිය සමාරම්භක අදහස් දැක්වීමේ දී අන්‍යෝන්‍ය උපදේශන මත පදනම් වූ සහයෝගීතා වැඩසටහන් හරහා සිය සබඳතා පුළුල් කිරීමේ අන්‍යෝන්‍ය පරමාර්ථය තුළ වැදගත් සන්ධිස්ථානයක් සනිටුහන් කිරීම වෙනුවෙන් රොටරි සමාජ ද්විත්වය වෙත සිය උණුසුම් සුබ පැතුම් පිරිනැමුවාය. හවුල්කාරිත්වය පිළිබඳව අවධානය යොමු කරමින්, තොරතුරු තාක්ෂණ ව්‍යාපාර ක්‍රියාවලි කළමනාකරණ ක්ෂේත්‍රයේ වත්මන් ප්‍රවණතා සහ ඉල්ලීම්වලට අනුකූලව රටේ තරුණ තරුණියන් සහ වෘත්තිකයන්ගේ කුසලතා සංවර්ධනයට දායක වීමේ දී අත්වන ප්‍රතිලාභ පිළිබඳ එතුමිය අවධාරණය කළාය.
තොරතුරු තාක්ෂණ අධ්‍යාපනික ශිෂ්‍යත්ව වැඩසටහන ශ්‍රී ලංකාව තුළ ව්‍යාප්ත කිරීමේ කාරුණික සත්ක්‍රියාව සම්බන්ධයෙන් එතුමිය මැකාති රොටරි සමාජ - මිතුරු කවයේ බලයලත් සභාපතිනිය මෙන්ම CIE ආයතනයේ සභාපති/ප්‍රධාන විධායක නිලධාරිනී මහාචාර්ය නීලියා කෲස් ස’කෝල් මහත්මිය වෙත සිය කෘතඥතාව පළ කළාය. කොළඹ රොටරි සමාජයේ නිලධාරීන්; එහි සභාපති රඛිත ජයතුංග, හිටපු සභාපති සහ මහජන ප්‍රතිරූපක සභාපති රොහාන්ත අතුකෝරාළ සහ ශ්‍රී ලංකාව සහ මාලදිවයින සඳහා 3220 රොටරි ජාත්‍යන්තර දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානී පුබුදු ද සොයිසා යන මහත්ම මහත්මීන් වෙත උක්ත මුලපිරීම සඳහා දායකත්වය ලබාදීම වෙනුවෙන් එතුමිය සිය ස්තුතිය පුද කළාය.
නුදුරු අනාගතයේදී හුවමාරු ක්‍රමය යටතේ සංචාරයන්හි නිරත වීම් සහ අනෙකුත් කටයුතු හරහා සහයෝගීතාව තවදුරටත් ශක්තිමත් කිරීමට කැපවන බව රොටරි සමාජ ද්විත්වය ම ප්‍රකාශ කළේය.
ශ්‍රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
මැනිලා
2022 ජූලි 08 වන දින
...................................................
ஊடக வெளியீடு
பகிரப்பட்ட தொடர்புகள் மற்றும் அபிலாஷைகளில் ஒத்துழைப்பை வளர்த்தல்: கொழும்பு ரோட்டரி கழகம் - ரீகனெக்ஷன்ஸ் மற்றும் மகதி ரோட்டரி கழகம் - நண்பர்கள் வட்டம் ஆகியவற்றுக்கு இடையே தகவல் தொழில்நுட்ப கல்வி புலமைப்பரிசில் திட்டத்தில் சகோதரக் கழக ஒப்பந்தம் மற்றும் ஒத்துழைப்பு
மணிலாவில் உள்ள இலங்கைத் தூதரகம், கொழும்பு ரோட்டரி கழகம் - ரீகனெக்ஷன்ஸ் மற்றும் மகதி ரோட்டரி கழகம்- நண்பர்கள் வட்டம் ஆகியவற்றுக்கு இடையே 2022 ஜூன் 29ஆந் திகதி சகோதரக் கழக ஒப்பந்தத்தில் மெய்நிகர் ரீதியாக கைச்சாத்திட உதவியது. 500 இலங்கைப் பயனாளிகளுக்கு இணையவழிச் சான்றிதழ் கற்கைகள், டிப்ளோமாக்கள் மற்றும் பட்டப் படிப்புக்களை உள்ளடக்கிய தகவல் தொழில்நுட்ப கல்வி புலமைப்பரிசில் திட்டத்தின் கட்டமைப்பை முறையாக நிறுவிய விழாவின் போது சர்வதேச கல்வி குளோபல் கல்லூரிகள் இன்க் மையம் கைச்சாத்திட்டது.
தனது ஆரம்ப உரையில், பிலிப்பைன்ஸிற்கான இலங்கைத் தூதுவர் ஷோபினி குணசேகர, இரு ரோட்டரி கழகங்களுக்கும் பரஸ்பர ஆலோசனைகளின் அடிப்படையில் கூட்டுத் திட்டங்களின் மூலம் தமது தொடர்புகளை விரிவுபடுத்தும் பரஸ்பர இலக்கின் குறிப்பிடத்தக்க மைல்கல்லை எய்துவதற்காக தனது அன்பான வாழ்த்துகளைத் தெரிவித்தார். கூட்டாண்மை குறித்து பேசுகையில், ஐ.சி.டி.-பி.பி.எம். தொழிற்துறையின் தற்போதைய போக்குகள் மற்றும் கோரிக்கைகளுக்கு ஏற்ப நாட்டின் இளைஞர்கள் மற்றும் தொழில் வல்லுநர்களை ஆற்றுவதற்கு பங்களிக்கும் நன்மைகளை அவர் எடுத்துரைத்தார்.
தகவல் தொழில்நுட்ப கல்வி புலமைப்பரிசில் திட்டத்தை இலங்கைக்கு விரிவுபடுத்தியதற்காக, மகதி ரோட்டரி கழகம் - நண்பர்கள் வட்டத்தின் பட்டயத் தலைவர் மற்றும் சி.ஐ.இ. இன் தலைவர் ஃ தலைமை நிர்வாக அதிகாரி பேராசிரியர் நெலியா குரூஸ் சர்கோல் ஆகியோருக்கு அவர் தனது நன்றியைத் தெரிவித்தார். இந்த முயற்சியை முன்னெடுப்பதில் தமது பங்களிப்புக்களை நல்கியமைக்காக, கொழும்பு ரோட்டரி கழகம் - ரீகனெக்ஷன்ஸ் அதிகாரிகளுக்கும், கொழும்பு ரோட்டரி கழகம் - ரீகனெக்ஷன்ஸின் தலைவர் ரகித ஜயதுங்க, முன்னாள் தலைவரும் பொது வடிவத் தலைவருமான ரோஹந்த அத்துகோரல மற்றும் ரோட்டரி சர்வதேச மாவட்டம் 3220 - இலங்கை மற்றும் மாலைதீவு மாவட்ட ஆளுநர் புபுது டி சொய்சா ஆகியோருக்கும் அவர் நன்றி தெரிவித்தார்.
இரு ரோட்டரி கழகங்களும் எதிர்காலத்தில் பரிமாற்ற விஜயங்கள் மற்றும் ஏனைய ஈடுபாடுகள் மூலம் ஒத்துழைப்பை மேலும் வலுப்படுத்துவதற்கு தமது உறுதிப்பாட்டைத் தெரிவித்தன.
இலங்கைத் தூதரகம்,
மணிலா
2022 ஜூலை 08
