Foreign Minister Dinesh Gunawardena met with Pakistan High Commissioner Major General (Retd.) Muhammad Saad Khattak on 16 March 2021 at the Foreign Ministry to further discuss the avenues to expand the bilateral relationship pursuant to the recent visit to Sri Lanka by Prime Minister Imran Khan.
Both sides agreed to expeditiously implement the projects which were announced during the visit of Prime Minister Imran Khan, including the setting up of mobile libraries donated by Pakistan and the offer of additional hundred medical scholarships to Sri Lankan students.
Minister Gunawardena, while welcoming the offer by Pakistan to open Buddhist pilgrim sites for Sri Lankans, conveyed that the aviation sector, along with Sri Lanka tourism would announce Pakistan - Sri Lanka sector travel packages soon. The Pakistan High Commissioner invited Buddhist monks, journalists and academics to undertake familiarization visits to Pakistan to witness the diversity of well-preserved Buddhist heritage sites.
High Commissioner Khattak extended an invitation for Minister Gunawardena to attend the Pakistan National Day celebrations on 23 March 2021 in Colombo.
Foreign Ministry
Colombo
17 March 2021
.................................................
මාධ්ය නිවේදනය
විදේශ අමාත්ය දිනේෂ් ගුණවර්ධන මහතාට පාකිස්ථාන ජාතික දිනයට ආරාධනා
පාකිස්ථාන අග්රාමාත්ය ඉම්රාන් ඛාන් මහතාගේ ශ්රී ලංකා සංචාරයෙන් අනතුරුව, ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා පුළුල් කර ගැනීම සඳහා ගත හැකි ක්රියාමාර්ග පිළිබඳව තවදුරටත් සාකච්ඡා කිරීම සඳහා විදේශ අමාත්ය දිනේෂ් ගුණවර්ධන මහතා පාකිස්ථාන මහ කොමසාරිස් මේජර් ජනරාල් (විශ්රාමික) මුහම්මඩ් සාඩ් ඛට්ටාක් මහතා ඊයේ (16) විදේශ අමාත්යාංශයේ දී හමුවිය.
පාකිස්ථානයෙන් ප්රදානය කරන ලද ජංගම පුස්තකාල ස්ථාපිත කිරීම සහ ශ්රී ලාංකික සිසු සිසුවියන් සඳහා අතිරේක වෛද්ය විද්යා ශිෂ්යත්ව සියයක් ලබා දීම ඇතුළුව, අග්රාමාත්ය ඉම්රාන් ඛාන් මැතිතුමාගේ සංචාරය අතරතුර දී ප්රකාශයට පත් කරන ලද ව්යාපෘති කඩිනමින් ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා දෙපාර්ශ්වයම එකඟ විය.
පාකිස්ථානයේ බෞද්ධ සිද්ධස්ථාන ශ්රී ලාංකිකයන් සඳහා විවෘත කිරීම සාදරයෙන් පිළිගනිමින් අමාත්ය ගුණවර්ධන මැතිතුමා සඳහන් කළේ, ගුවන් සේවා අංශය ශ්රී ලංකා සංචාරක අංශය හා එක්ව නොබෝ දිනකින් පාකිස්ථාන - ශ්රී ලංකා ගුවන් ගමන් පැකේජ පිළිබඳව නිවේදනය කරනු ඇති බවයි. හොඳින් සංරක්ෂණය කොට ඇති බෞද්ධ උරුම ස්ථාන නැරඹීම සඳහා පාකිස්ථානයේ හුරුපුරුදු වීමේ සංචාරවල නියැලීමට පැමිණෙන ලෙස පාකිස්ථාන මහ කොමසාරිස්වරයා බෞද්ධ භික්ෂූන් වහන්සේලාට, මාධ්යවේදීන්ට සහ විද්වතුන්ට ආරාධනා කළේය.
මාර්තු 23 වැනි දින කොළඹ දී පවත්වනු ලබන පාකිස්ථාන ජාතික දින සැමරුමට සහභාගී වන ලෙස ද මහ කොමසාරිස් ඛට්ටාක් මැතිතුමා අමාත්ය දිනේෂ් ගුණවර්ධන මැතිතුමාට ආරාධනා කළේය.
විදේශ අමාත්යාංශය
කොළඹ
2021 මාර්තු 17 වැනි දින
.................................................
ஊடக வெளியீடு
வெளிநாட்டு அமைச்சர் தினேஷ் குணவர்தன பாகிஸ்தான் உயர் ஸ்தானிகருடன் கொழும்பில் சந்திப்பு
பிரதமர் இம்ரான் கான் அண்மையில் இலங்கைக்கு விஜயம் செய்தமையைத் தொடர்ந்து இருதரப்பு உறவை விரிவுபடுத்துவதற்கான வழிகள் குறித்து மேலும் கலந்துரையாடுவதற்காக வெளிநாட்டு அமைச்சர் தினேஷ் குணவர்தன பாகிஸ்தான் உயர் ஸ்தானிகர் மேஜர் ஜெனரல் (ஓய்வு பெற்ற) முஹம்மத் சாத் கட்டாக்கை குடியரசுக் கட்டிடத்தில் வைத்து சந்தித்தார்.
பாகிஸ்தான் நன்கொடையாக வழங்கிய நடமாடும் நூலகங்களை அமைத்தல் மற்றும் இலங்கை மாணவர்களுக்கு மேலதிகமான நூறு மருத்துவ புலமைப்பரிசில்களை வழங்குதல் உள்ளிட்ட பிரதமர் இம்ரான் கானின் விஜயத்தின் போது அறிவிக்கப்பட்ட திட்டங்களை விரைவாக செயற்படுத்துவதற்கு இரு தரப்பினரும் ஒப்புக்கொண்டனர்.
இலங்கையர்களுக்காக பௌத்த யாத்ரீக இடங்களைத் திறப்பதற்கான பாகிஸ்தானின் சலுகையை வரவேற்ற அமைச்சர் குணவர்தன, பாகிஸ்தான் இலங்கைத் துறை பிரயாண சலுகைகளை இலங்கை சுற்றுலாவுடன் சேர்ந்து விமானத் துறை விரைவில் அறிவிக்கும் எனத் தெரிவித்தார். நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட பாரம்பரிய பௌத்த தலங்களின் பன்முகத்தன்மையைக் காண்பதற்காக பாகிஸ்தானுக்கு பரிச்சயமான விஜயங்களை மேற்கொள்ளுமாறு பௌத்த பிக்குகள், ஊடகவியலாளர்கள் மற்றும் கல்வியியலாளர்களுக்கு பாகிஸ்தான் உயர் ஸ்தானிகர் அழைப்பு விடுத்தார்.
மார்ச் 23ந் திகதி கொழும்பில் நடைபெறும் பாகிஸ்தான் தேசிய தினக் கொண்டாட்டங்களில் கலந்து கொள்ளுமாறு அமைச்சர் குணவர்தனவுக்கு உயர் ஸ்தானிகர் கட்டாக் அழைப்பு விடுத்தார்.
வெளிநாட்டு அமைச்சு
கொழும்பு
2021 மார்ச் 17
