Minister of Foreign Affairs M.U.M. Ali Sabry led the Sri Lanka delegation to the 30th ASEAN Regional Forum (ARF) Ministerial Meeting held on 14 July 2023 in Jakarta, Indonesia.
The ARF is an Asia-Pacific region centric security dialogue mechanism inaugurated in 1994 in Thailand which seeks to promote regional development and prosperity through open and inclusive dialogue while recognizing challenges to regional peace, security and prosperity. The ARF has 27 member states and Sri Lanka has been a member of the ARF since 2007.
Addressing the forum, Foreign Minister Sabry highlighted the important areas of cooperation for Sri Lanka, including maritime security, disaster management, defence related confidence building measures and preventive diplomacy, and for sustaining the growing economic dynamism and prosperity of the region. He also welcomed the steady advancement in the areas of cooperation in the ARF and unreservedly supported the process.
The Foreign Minister said that Sri Lanka intends to become a member of the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) which is the world's largest free trade area that came into effect on 01 January 2022. Australia, Brunei, Cambodia, China, Indonesia, Japan, South Korea, Laos, Malaysia, Myanmar, New Zealand, the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam are the 15 founding members of the RCEP. The RCEP became open for new members from 1 July 2023 and Sri Lanka has submitted the Letter of Intent to the ASEAN Secretariat on 28 June 2023 to join the RCEP.
The Minister held a series of bilateral meetings on the sidelines of the ARF with the Ministers of Foreign Affairs of Australia, Indonesia, Lao PDR, Mongolia, New Zealand, the Philippines, Russia, Timor Leste, Vietnam and the UK to discuss areas of mutual interest. During his stay in Jakarta, he also held discussions with the Indonesian Minister of Finance, the National Agency for Combating Terrorism (BNPT) of Indonesia and the Sri Lankan business community in Indonesia.
The Sri Lanka delegation included the Ambassador of Sri Lanka to Indonesia Jayanath Colombage and Director General of the Southeast and Central Asia Division of the Foreign Ministry Waruna Wilpatha.
Ministry of Foreign Affairs
Colombo
15 July 2023
.....................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා 30 වැනි ආසියාන් කලාපීය සංසදයට සහභාගී වූ ශ්‍රී ලංකා දූත පිරිසට නායකත්වය ලබා දෙයි
විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය එම්.යූ.එම්. අලි සබ්රි මැතිතුමා 2023 ජූලි 14 වැනි දින ඉන්දුනීසියාවේ ජකර්තා හි පැවති 30 වැනි ආසියාන් කලාපීය සංසදයේ (ARF) අමාත්‍ය මණ්ඩල රැස්වීමට සහභාගී වූ ශ්‍රී ලංකා දූත පිරිසට නායකත්වය ලබා දුන්නේ ය.
1994 වසරේ දී තායිලන්තයේ දී ආරම්භ කරන ලද ආසියානු කලාපීය සංසදය යනු ආසියා-පැසිෆික් කලාපය කේන්ද්‍ර කර ගත් ආරක්ෂක සංවාද යාන්ත්‍රණයකි. එය කලාපීය සාමය, ආරක්ෂාව සහ සෞභාග්‍යය කෙරෙහි එල්ල වන අභියෝග හඳුනා ගනිමින් විවෘත සහ අන්තර්ග්‍රහණීය සංවාදයක් පැවැත්වීමට කටයුතු කරන අතරතුර සාමූහික ප්‍රයත්න හරහා කලාපීය සංවර්ධනය සහ සමෘද්ධිය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට උත්සාහ කරයි. ආසියානු කලාපීය සංසදයට සාමාජික රටවල් 27 ක් ඇතුළත් වන අතර ශ්‍රී ලංකාව 2007 වසරේ සිට එහි සාමාජිකත්වය දරයි.
මෙම සංසදය ඇමතූ විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය සබ්රි මැතිතුමා සමුද්‍රීය ආරක්ෂාව, ආපදා කළමනාකරණය, ආරක්ෂාව සම්බන්ධව විශ්වාසය ගොඩනැගීමේ පියවර, ගැටළු වැළැක්වීම සඳහා ඉවහල් වන රාජ්‍යතාන්ත්‍රික කටයුතු සහ කලාපය තුළ වර්ධනය වන ආර්ථික ගතිකත්වය සහ සෞභාග්‍යය පවත්වා ගැනීම ඇතුළුව සහයෝගීතාව සම්බන්ධයෙන් ශ්‍රී ලංකාවට වැදගත් වන ක්ෂේත්‍ර පිළිබඳව අවධාරණය කළේ ය. ආසියානු කලාපීය සංසදයේ සහයෝගීතා ක්ෂේත්‍රවල ස්ථාවර ප්‍රගතිය ඇගයූ එතුමා, එහි ක්‍රියාවලියට සිය පූර්ණ සහය ලබා දුන්නේ ය.
2022 ජනවාරි 01 වැනි දින සිට ක්‍රියාත්මක වූ ලොව විශාලතම නිදහස් වෙළඳ ක්ෂේත්‍රය වන කලාපීය විස්තීරණ ආර්ථික හවුල්කාරිත්වයේ (RCEP) සාමාජිකත්වය ලබා ගැනීමට ශ්‍රී ලංකාව අදහස් කරන බවද විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා මෙහිදී ප්‍රකාශ කළේ ය. ඕස්ට්‍රේලියාව, බෲනායි, කාම්බෝජය, චීනය, ඉන්දුනීසියාව, ජපානය, දකුණු කොරියාව, ලාඕසය, මැලේසියාව, මියන්මාරය, නවසීලන්තය, පිලිපීනය, සිංගප්පූරුව, තායිලන්තය සහ වියට්නාමය කලාපීය විස්තීරණ ආර්ථික හවුල්කාරිත්වයේ ආරම්භක සාමාජිකයින් 15 දෙනා වේ. 2023 ජූලි 1 වැනි දින සිට කලාපීය විස්තීරණ ආර්ථික හවුල්කාරිත්වය නව සාමාජිකයන් සඳහා විවෘත කෙරුණු අතර ශ්‍රී ලංකාව ද ඊට ඇතුළත් වීමේ අරමුණින් 2023 ජූනි 28 වැනි දින ආසියාන් ලේකම් කාර්යාලය වෙත සිය අභිප්‍රාය ප්‍රකාශ කිරීමේ ලිපිය ඉදිරිපත් කර ඇත.
අමාත්‍යවරයා ආසියානු කලාපීය සංසදයට සමගාමීව ඕස්ට්‍රේලියාව, ඉන්දුනීසියාව, ලාඕ මහජන ප්‍රජාතාන්ත්‍රික ජනරජය, මොංගෝලියාව, නවසීලන්තය, පිලිපීනය, රුසියාව, ටිමෝර් ලෙස්ටේ, වියට්නාමය සහ එක්සත් රාජධානිය යන රටවල විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරුන් සමඟ අන්‍යෝන්‍ය උනන්දුවක් සහිත ක්ෂේත්‍ර ආශ්‍රිත ද්විපාර්ශ්වික රැස්වීම් මාලාවක් පැවැත්වී ය. එතුමා ජකර්තා හි රැඳී සිටි කාලය තුළ ඉන්දුනීසියාවේ මුදල් අමාත්‍යවරයා, ඉන්දුනීසියාවේ ත්‍රස්තවාදය මර්දනය කිරීමේ ජාතික නියෝජිතායතනය (BNPT) සහ ඉන්දුනීසියාවේ ශ්‍රී ලාංකික ව්‍යාපාරික ප්‍රජාව සමඟ ද සාකච්ඡා පැවැත්වී ය.
ඉන්දුනීසියාවේ ශ්‍රී ලංකා තානාපති ජයනාත් කොළඹගේ මැතිතුමා සහ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යංශයේ අග්නිදිග සහ මධ්‍යම ආසියානු අංශයේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් වරුණ විල්පාත මහතා ශ්‍රී ලංකා දූත පිරිසට ඇතුළත් විය.
විදේශ කටයුතු අමාත්‍යංශය
කොළඹ
2023 ජූලි 15 වැනි දින
.................................................
ஊடக வெளியீடு
30வது ஆசியான் பிராந்திய மன்றத்திற்கான இலங்கைப் பிரதிநிதிகள் குழுவை வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் வழிநடாத்தல்
இந்தோனேசியாவின் ஜகார்த்தாவில் 2023 ஜூலை 14ஆந் திகதி நடைபெற்ற 30வது ஆசியான் பிராந்திய மன்றத்தின் அமைச்சர்கள் கூட்டத்திற்கான இலங்கைப் பிரதிநிதிகள் குழுவை வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் எம்.யு.எம். அலி சப்ரி வழிநடாத்தினார்.
ஆசிய-பசிபிக் பிராந்தியத்தை மையமாகக் கொண்ட பாதுகாப்பு உரையாடல் பொறிமுறையான ஆசியான் பிராந்திய மன்றம், 1994 இல் தாய்லாந்தில் தொடங்கப்பட்டதுடன், இது பிராந்தியத்தின் அமைதி, பாதுகாப்பு மற்றும் செழுமைக்கான சவால்களை அங்கீகரிக்கும் அதே வேளையில் திறந்த மற்றும் உள்ளடக்கிய உரையாடலின் மூலம் பிராந்தியததின் அபிவிருத்தி மற்றும் செழிப்பை மேம்படுத்துவதற்கு முயற்சிக்கின்றது. ஆசியான் பிராந்திய மன்றம் 27 உறுப்பு நாடுகளைக் கொண்டுள்ளதுடன், இலங்கை 2007 ஆம் ஆண்டு முதல் ஆசியான் பிராந்திய மன்றத்தில் உறுப்பினராக உள்ளது.
மன்றத்தில் உரையாற்றிய வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் சப்ரி, கடல்சார் பாதுகாப்பு, அனர்த்த முகாமைத்துவம், பாதுகாப்பு தொடர்பான நம்பிக்கையை கட்டியெழுப்பும் நடவடிக்கைகள் மற்றும் தடுப்பு இராஜதந்திரம் மற்றும் பிராந்தியத்தின் வளர்ந்து வரும் பொருளாதார சுறுசுறுப்பு மற்றும் செழுமையை நிலைநிறுத்துதல் உள்ளிட்ட இலங்கைக்கான ஒத்துழைப்பின் முக்கிய பகுதிகளை எடுத்துரைத்தார். ஆசியான் பிராந்திய மன்றத்தில் ஒத்துழைப்பு சார்ந்த துறைகளில் ஏற்பட்டுள்ள நிலையான முன்னேற்றத்தை வரவேற்ற அவர், இந்த செயன்முறையை தடையின்றி ஆதரித்தார்.
2022 ஜனவரி 01 முதல் நடைமுறைக்கு வந்த உலகின் மிகப் பெரிய சுதந்திர வர்த்தகப் பகுதியான விரிவான பிராந்திய பொருளாதாரக் கூட்டாண்மையில் அங்கத்துவம் பெறுவதற்கு இலங்கை உத்தேசித்துள்ளதாக வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் தெரிவித்தார். அவுஸ்திரேலியா, புருனே, கம்போடியா, சீனா, இந்தோனேஷியா, ஜப்பான், தென் கொரியா, லாவோஸ், மலேசியா, மியன்மார், நியூசிலாந்து, பிலிப்பைன்ஸ், சிங்கப்பூர், தாய்லாந்து மற்றும் வியட்நாம் ஆகியவை விரிவான பிராந்திய பொருளாதாரக் கூட்டாண்மையின் 15 நிறுவன உறுப்பினர்களாகும். விரிவான பிராந்திய பொருளாதாரக் கூட்டாண்மை 2023 ஜூலை 01 முதல் புதிய உறுப்பினர்களுக்காக திறக்கப்பட்டதுடன், விரிவான பிராந்திய பொருளாதாரக் கூட்டாண்மையில் இணைவதற்காக இலங்கை 2023 ஜூன் 28ஆந் திகதி ஆசியான் செயலகத்தில் விருப்பக் கடிதத்தை சமர்ப்பித்துள்ளது.
ஆசியான் பிராந்திய மன்றத்தின் பக்க அம்சமாக, பரஸ்பரம் ஆர்வமுள்ள பகுதிகள் குறித்து கலந்துரையாடுவதற்காக, அவுஸ்திரேலியா, இந்தோனேஷியா, லாவோ மக்கள் ஜனநாயகக் குடியரசு, மங்கோலியா, நியூசிலாந்து, பிலிப்பைன்ஸ், ரஷ்யா, திமோர் லெஸ்டே, வியட்நாம் மற்றும் இங்கிலாந்து ஆகிய நாடுகளின் வெளியுறவுத் துறை அமைச்சர்களுடன் அமைச்சர் இருதரப்பு சந்திப்புக்களில் ஈடுபட்டார். அவர் ஜகார்த்தாவில் தங்கியிருந்த காலத்தில், இந்தோனேசிய நிதி அமைச்சர், இந்தோனேசியாவின் பயங்கரவாதத்தை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான தேசிய நிறுவனம் மற்றும் இந்தோனேசியாவில் உள்ள இலங்கை வர்த்தக சமூகம் ஆகியோருடன் கலந்துரையாடினார்.
இந்தோனேசியாவுக்கான இலங்கைத் தூதுவர் ஜயநாத் கொலம்பகே மற்றும் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சின் தென்கிழக்கு மற்றும் மத்திய ஆசியப் பிரிவின் பணிப்பாளர் நாயகம் வருண வில்பத ஆகியோர் இலங்கைப் பிரதிநிதிகள் குழுவில் இணைந்திருந்தனர்.
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு,
கொழும்பு.
2023 ஜூலை 15
