Foreign Affairs Minister M.U.M. Ali Sabry paid an official visit to New Delhi to attend Raisina Dialogue - 2023, India’s premier conference on geopolitics and geo-economics jointly hosted by the Observer Research Foundation in partnership with the Ministry of External Affairs of India, 02-04 March. The opening session of the Dialogue was inaugurated by Prime Minister Narendra Modi and the Prime Minister of Italy Giorgia Meloni.
On the sidelines, Foreign Minister Ali Sabry met with the External Affairs Minister of India Dr. S. Jaishankar on 04 March for bilateral talks at the Hyderabad House in New Delhi. Foreign Minister Sabry briefed Minister Jaishankar on the current developments in Sri Lanka as well as on the status of the country’s debt restructuring process and the negotiations on the IMF programme. The two ministers reviewed the present status of ongoing economic cooperation and discussed the way forward. Minister Sabry followed up on the invitation that was extended to President Ranil Wickremesinghe by Prime Minister Narendra Modi to undertake a visit to India.
The Sri Lankan Foreign Minister also held bilateral meetings with the Foreign Minister of Türkiye Mevlüt Çavuşoğlu, Foreign Minister of South Africa Dr. Naledi Pandor, Foreign Minister of Brazil Mauro Vieira and Deputy Prime Minister and Foreign & European Affairs Minister of Slovenia Tanja Fajon with a view to strengthening relations and cooperation with those countries.
Foreign Minister Ali Sabry also had several interactions with the New Delhi-based media.
On 03 March Foreign Minister Sabry engaged with “Lunch Conversation with Raisina Young Fellows” under the theme Healing a Divided World, and the Minister conversed on how democratic societies should respond to polarization and the role of the leaders in that process. Following this, the Minister was in a one-on-one conversation with the Chairman of the Observer Research Foundation Sunjoy Joshi at “Raisina Ideas Pod” and spoke on the current economic situation in Sri Lanka and country’s path to recovery.
Foreign Minister Sabry was also a panellist of the Plenary Panel Discussion, “Bytes of Promise: How Can Technology Lift Communities” where he spoke on the infrastructural and financial barriers to the spread of digital technology; importance of skill upgrading; how digitalization can enhance resilience and the need for sound policies and platforms to leverage technology for the upliftment of communities.
Foreign Minister Sabry was accompanied by senior officials of the Ministry of Foreign Affairs and the High Commission of Sri Lanka in New Delhi.
Ministry of Foreign Affairs
Colombo
06 March 2023
......................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය අලි සබ්රි මැතිතුමා නවදිල්ලියේ පැවති රයිසිනා සංවාදයට සමගාමීව ඉන්දීය විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා හමුවී ද්විපාර්ශ්වික සාකච්ඡා පවත්වයි
ඔබ්සර්වර් පර්යේෂණ පදනම ඉන්දියාවේ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යංශය සමඟ එක්ව, 2023 මාර්තු 02-04 යන දිනවල සංවිධානය කරන ලද රයිසිනා සංවාදය-2023 හෙවත් භූ දේශපාලනය සහ භූ-ආර්ථිකය පිළිබඳ ඉන්දියාවේ ප්‍රමුඛතම සම්මන්ත්‍රණයට සහභාගී වීම සඳහා විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය එම්.යූ.එම්. අලි සබ්රි මැතිතුමා නවදිල්ලියේ නිල සංචාරයක නිරත විය. මෙම සංවාදයේ සමාරම්භක සැසිය අග්‍රාමාත්‍ය නරේන්ද්‍ර මෝදි මැතිතුමා සහ ඉතාලි අග්‍රාමාත්‍ය ජෝර්ජියා මෙලනි මැතිනිය විසින් ආරම්භ කරන ලදී.
විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය අලි සබ්රි මැතිතුමා මෙම සංවාදයට සමගාමීව, එනම් මාර්තු 04 වැනි දින, නවදිල්ලියේ පිහිටි හයිද්‍රාබාද් මන්දිරයේ දී ඉන්දීය විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය ආචාර්ය එස්. ජයශංකර් මැතිතුමා හමුවී ද්විපාර්ශ්වික සාකච්ඡා පැවැත්වී ය. විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය සබ්රි මැතිතුමා මෙහිදී ශ්‍රී ලංකාවේ වත්මන් ප්‍රගතිය මෙන්ම රටේ ණය ප්‍රතිව්‍යුහගත කිරීමේ ක්‍රියාවලියේ තත්ත්වය සහ ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදලේ වැඩසටහන පිළිබඳව ශ්‍රී ලංකාව පවත්වන සාකච්ඡා සම්බන්ධයෙන් අමාත්‍ය ජයශංකර් මැතිතුමා දැනුම්වත් කළේ ය. තවද, දැනට පවතින ආර්ථික සහයෝගීතාවයේ වත්මන් තත්ත්වය පිළිබඳව සමාලෝචනය කළ අමාත්‍යවරු දෙපළ, ඉදිරියේ දී ගත හැකි ක්‍රියාමාර්ග පිළිබඳව ද සාකච්ඡා කළහ. ඉන්දියාවේ සංචාරයක නිරත වන ලෙස අග්‍රාමාත්‍ය නරේන්ද්‍ර මෝදි මැතිතුමා විසින් ජනාධිපති රනිල් වික්‍රමසිංහ මැතිතුමා වෙත යොමු කරන ලද ඇරයුම පිළිබඳව ද අමාත්‍ය සබ්රි මැතිතුමා මෙහිදී සාකච්ඡා පැවැත්වී ය.
ශ්‍රී ලංකා විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා තුර්කි විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය මෙව්ලුට් කවුෂෝලු, දකුණු අප්‍රිකාවේ විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය ආචාර්ය නලේඩි පැන්ඩෝර්, බ්‍රසීලයේ විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය මෝරෝ වියෙයිරා සහ ස්ලෝවේනියාවේ නියෝජ්‍ය අග්‍රාමත්‍ය සහ විදේශ සහ යුරෝපීය කටයුතු අමාත්‍ය ටන්යා ෆැජෝන් යන මහත්ම මහත්මීහු සමඟ ද ද්විපාර්ශ්වික සාකච්ඡා පැවැත්වී ය. ඉහත රටවල් සමඟ ශ්‍රී ලංකාව පවත්නා සබඳතා සහ සහයෝගීතාව ශක්තිමත් කිරීම මෙම සාකච්ඡාවල අරමුණ විය.
විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය අලි සබ්රි මැතිතුමා නවදිල්ලිය පදනම් කරගත් මාධ්‍ය සමඟ ද අන්තර් ක්‍රියා කිහිපයක් පැවැත්වී ය.
මාර්තු 03 වැනි දින, ‘බෙදුණු ලොව සුවපත් කිරීම’ යන තේමාව යටතේ පැවති “රයිසිනා යොවුන් සාමාජිකත්වය සමඟ දිවා භෝජන සංවාදය” (“Lunch Conversation with Raisina Young Fellows”) නමැති සාකච්ඡාවට සහභාගී වූ විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය සබ්රි මැතිතුමා, ධ්‍රැවීකරණයට අදාළව ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සමාජයන් ප්‍රතිචාර දැක්විය යුතු ආකාරය සහ එම ක්‍රියාවලිය තුළ නායකයන් සතු භූමිකාව පිළිබඳව සංවාදයක නිරත විය. අමාත්‍යවරයා ඉන් අනතුරුව ඔබ්සර්වර් පර්යේෂණ පදනමේ සභාපති වන සන්ජෝයි ජෝෂි මහතා සමඟ එක්ව, “රයිසිනා අයිඩියාස් පොඩ්” හි දී සංවාදයක නිරත විය. එහිදී ශ්‍රී ලංකාවේ වත්මන් ආර්ථික තත්ත්වය සහ රට යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමේ ක්‍රමවේද පිළිබඳව සාකච්ඡා පවත්වන ලදී.
විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය සබ්රි මැතිතුමා, “බලාපොරොත්තුවේ බයිට්: තාක්ෂණය ඔස්සේ ප්‍රජාවන් ඉහළට ඔසවා තැබිය හැක්කේ කෙසේද?” (“Bytes of Promise: How Can Technology Lift Communities”) යන පූර්ණ මණ්ඩල සාකච්ඡාවේ සාමාජිකයකු වශයෙන් ද සහභාගී විය. අමාත්‍යවරයා මෙහිදී, ඩිජිටල් තාක්ෂණය ව්‍යාප්ත කිරීමේ දී යටිතල පහසුකම් සහ මූල්‍ය කටයුතු සම්බන්ධයෙන් මතු වන බාධක, කුසලතා ඉහළ නැංවීමේ වැදගත්කම, ඩිජිටල්කරණය තුළින් ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව වැඩිදියුණු කළ හැකි ආකාරය සහ ප්‍රජාවන් නඟා සිටුවීම සඳහා තාක්ෂණය උපයෝගී කරගැනීම ඔස්සේ වඩාත් හොඳ ප්‍රතිපත්ති සහ ඉඩප්‍රස්ථාවන් නිර්මාණය කිරීමේ අවශ්‍යතාව පිළිබඳව අදහස් දැක්වී ය.
විදේශ කටයුතු අමාත්‍යංශයේ සහ නවදිල්ලියේ ශ්‍රී ලංකා මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරීහු පිරිසක් ද විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය සබ්රි මැතිතුමා සමඟ මෙම අවස්ථාවට සහභාගී වූහ.
විදේශ කටයුතු අමාත්‍යංශය
කොළඹ
2023 මාර්තු 06 වැනි දින
......................................
ஊடக வெளியீடு
புதுதில்லியில் இடம்பெற்ற ரைசினா உரையாடலின் பக்க அம்சமாக இருதரப்பு பேச்சுவார்த்தைக்காக இந்திய வெளியுறவு அமைச்சருடன் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் அலி சப்ரி சந்திப்பு
மார்ச் 02 - 04ஆந் திகதிகளில் இந்திய வெளியுறவு அமைச்சுடன் இணைந்து பார்வையாளர் ஆய்வு அறக்கட்டளையால் கூட்டாக நடாத்தப்பட்ட புவிசார் அரசியல் மற்றும் புவிசார் பொருளாதாரம் தொடர்பான இந்தியாவின் முதன்மை மாநாடான ரைசினா உரையாடல் - 2023 இல் கலந்து கொள்வதற்காக, வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் எம்.யு.எம். அலி சப்ரி புதுதில்லிக்கு உத்தியோகபூர்வ விஜயத்தை மேற்கொண்டார். பேச்சுவார்த்தையின் தொடக்க அமர்வை பிரதமர் நரேந்திர மோடி மற்றும் இத்தாலி பிரதமர் ஜியோர்ஜியா மெலோனி ஆகியோர் தொடங்கி வைத்தனர்.
பக்க அம்சமாக, வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் அலி சப்ரி, இந்திய வெளியுறவு அமைச்சர் கலாநிதி எஸ். ஜெய்சங்கரை மார்ச் 04ஆந் திகதி புதுதில்லியில் உள்ள ஹைதராபாத் இல்லத்தில் இருதரப்பு பேச்சுவார்த்தைக்காக சந்தித்தார். வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் சப்ரி, இலங்கையின் தற்போதைய அபிவிருத்திகள் மற்றும் நாட்டின் கடன் மறுசீரமைப்பு செயன்முறையின் நிலை மற்றும் சர்வதேச நாணய நிதியத் திட்டம் தொடர்பான பேச்சுவார்த்தைகள் குறித்து அமைச்சர் ஜெய்சங்கருக்கு விளக்கினார். இரு அமைச்சர்களும் தற்போதைய பொருளாதார ஒத்துழைப்பின் நிலையை மீளாய்வு செய்து, முன்னோக்கிச் செல்லும் வழி குறித்து கலந்துரையாடினர். பிரதமர் நரேந்திர மோடியினால் ஜனாதிபதி ரணில் விக்கிரமசிங்கவிற்கு இந்தியாவிற்கு விஜயம் செய்யுமாறு விடுக்கப்பட்ட அழைப்பைத் தொடர்ந்து அமைச்சர் சப்ரி இந்த விஜயத்தை மேற்கொண்டார்.
குறித்த நாடுகளுடனான உறவுகளையும் ஒத்துழைப்பையும் வலுப்படுத்தும் நோக்கில், துருக்கியின் வெளிவிவகார அமைச்சர் மெவ்லூட் கவுசோக்லு, தென்னாபிரிக்காவின் வெளிவிவகார அமைச்சர் கலாநிதி நலேடி பாண்டோர், பிரேசில் வெளிவிவகார அமைச்சர் மௌரோ வியேரா மற்றும் ஸ்லோவேனியாவின் துணைப் பிரதமரும், வெளிவிவகார மற்றும் ஐரோப்பிய விவகார அமைச்சருமான டான்ஜா ஃபஜோன் ஆகியோருடன் இலங்கையின் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் இருதரப்பு சந்திப்புக்களில் ஈடுபட்டார்.
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் அலி சப்ரி புதுதில்லியை தளமாகக் கொண்ட ஊடகங்களுடனும் பல கலந்துரையாடல்களில் ஈடுபட்டார்.
மார்ச் 03ஆந் திகதி வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் சப்ரி பிளவுபட்ட உலகத்தை குணப்படுத்துதல் என்ற கருப்பொருளின் கீழ் இடம்பெற்ற 'ரைசினா இளம் தோழர்களுடன் மதிய உணவு உரையாடலில்' கலந்து கொண்டதுடன், துருவமுனைப்பு மற்றும் அந்த செயற்பாட்டில் தலைவர்களின் வகிபாகமானது ஜனநாயக சமூகங்களில் எவ்வாறு பிரதிபலிக்க வேண்டும் என்பது குறித்து அமைச்சர் உரையாடினார். இதனைத் தொடர்ந்து, பார்வையாளர் ஆய்வு அறக்கட்டளையின் தலைவர் சன்ஜோய் ஜோஷியுடன் 'ரைசினா யோசனைத் தளம்' என்ற இடத்தில் அமைச்சர் நேருக்கு நேர் உரையாடியதுடன், இலங்கையின் தற்போதைய பொருளாதார நிலை மற்றும் நாட்டின் மீட்சிக்கான பாதை குறித்தும் கருத்து வெளியிட்டார்.
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் சப்ரி 'வாக்குறுதியின் பைட்டுகள்: தொழில்நுட்பம் சமூகங்களை எவ்வாறு உயர்த்த முடியும்' என்ற முழுமையான குழு விவாதத்தின் ஒரு குழு உறுப்பினராக கலந்து கொண்டதுடன், டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பம் பரவுவதற்கான உட்கட்டமைப்பு மற்றும் நிதித் தடைகள், திறன் அபிவிருத்தியின் முக்கியத்துவம், டிஜிட்டல் மயமாக்கலினால் எவ்வாறு பின்னடைவை மேம்படுத்த முடியும் மற்றும் சமூகங்களின் மேம்பாட்டிற்காக தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான சிறந்த கொள்கைகள் மற்றும் தளங்களின் தேவை குறித்து அவர் பேசினார்.
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் சப்ரியுடன் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சின் சிரேஷ்ட அதிகாரிகள் மற்றும் புதுதில்லியில் உள்ள இலங்கை உயர்ஸ்தானிகராலய அதிகாரிகள் கலந்துகொண்டனர்.
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு,
கொழும்பு
2023 மார்ச் 06
