Foreign Minister Dinesh Gunawardena received the newly appointed representative of the World Health Organization (WHO) to Sri Lanka Dr. Alaka Singh today (25 June) at the Ministry.
Welcoming Dr. Singh to Sri Lanka, Minister Gunawardena recalled the close cooperation between Sri Lanka and the WHO, being the very first UN agency to be established in Colombo in 1952. He appreciated the WHO’s assistance to Sri Lanka during the COVID- 19 pandemic, and requested continued support in securing COVID- 19 vaccines to the people of Sri Lanka. Minister Gunawardena also recalled that Sri Lanka was among the first countries that stood in strong solidarity with the WHO in its efforts towards addressing the COVID- 19 challenges.
While appreciating Sri Lanka’s solidarity with the organization, representative of WHO Dr. Singh assured the continued collaboration of the WHO in both addressing the COVID – 19 pandemic as well as in ensuring the sustainable delivery of other health care services during this period.
She commended Sri Lanka’s excellent health care system producing impressive health care indicators and the country’s standing as an example for the other countries in the region.
The representative of WHO to Sri Lanka Dr. Singh assured WHO’s assistance in securing COVID – 19 vaccines to Sri Lanka, and also in the post COVID- 19 recovery phase. She expressed hope that the availability of vaccines will increase significantly in the 3rd quarter of this year.
Minister Gunawardena said that Sri Lanka looks forward to collaborate with the WHO among other things, to enhance the capacities of the health care system and research facilities in the Sri Lankan universities.
Foreign Ministry
Colombo
25 June, 2021
..............................................
මාධ්‍ය නිවේදනය
කොවිඩ් 19 වසංගතයෙන් මිදීමට ලෝක සෞඛ්‍යය සංවිධානය සහය දෙන බවට සහතික වෙයි
විදේශ අමාත්‍ය ගරු දිනේෂ් ගුණවර්ධන මැතිතුමා විසින් ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ නව ශ්‍රී ලංකා නියෝජිත, ආචාර්ය අලකා සිංග් මහත්මිය අද දින (ජුනි 25) අමාත්‍යාංශයේදී පිළිගන්නා ලදි.
ආචාර්ය සිංග් මහත්මිය ශ්‍රී ලංකාවට පිළිගනිමින්, 1952 වර්ෂයේදී කොළඹ දී පිහිටුවන ලද එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ පළමුවන නියෝජිතායතනය වන ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය සහ ශ්‍රී ලංකාව අතර පවත්නා සමීප සබඳතාව පිළිබඳව අමාත්‍යවරයා විසින් මතක ආවර්ජනය කරන ලදි. කොවිඩ් - 19 වසංගත කාලසීමාව තුල ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය විසින් ශ්‍රී ලංකාව වෙත ලබා දෙන සහාය පිළිබඳව ප්‍රශංසාත්මකව අගයමින්, ශ්‍රී ලංකාවාසීන් වෙත කොවිඩ් - 19 සඳහා එන්නත් ලබාගැනීමේදී නිත්‍ය සහාය ලබාදෙන ලෙස අමාත්‍යවරයා විසින් ඉල්ලීමක් සිදු කරන ලදි. කොවිඩ් - 19 අභියෝගයට මුහුණ දීමේදී ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය විසින් දරන ලද ප්‍රයත්නයන්හි දී එම සංවිධානය සමඟ දැඩි සහයෝගීතාවයෙන් නැඟී සිටි පළමු රටවල් අතර ශ්‍රී ලංකාව සිටි බව ද අමාත්‍ය ගුණවර්ධන මැතිතුමා විසින් මෙහිදී සිහිපත් කරන ලදි.
ශ්‍රී ලංකාව සහ ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය අතර පවතින සහයෝගීතාව පිළිබඳව අගයමින්, කොවිඩ් - 19 වසංගත තත්ත්වයට මුහුණ දීම සඳහා මෙන්ම මෙම කාලසීමාව තුල තිරසර ලෙස අනෙකුත් සුව සේවාවන් ද ලබාදීම තහවුරු කිරීම සඳහා ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ අඛණ්ඩ සහයෝගය ලබා දෙන බව ආචාර්ය සිංග් මහත්මිය විසින් අවධාරණය කරන ලදි.
ආකර්ෂණීය සුව සේවා දර්ශක සඳහා මඟ පෙන්වන විශිෂ්ට සුව සේවා පද්ධතිය මෙන්ම ශ්‍රී ලංකාව කලාපයේ අනෙක් රටවල්වලටද ආදර්ශයක් ලෙස නැඟී සිටීම පිළිබඳවද ඇයගේ පැසසුමට ලක් විය.
ශ්‍රී ලංකාව වෙත කොවිඩ් - 19 එන්නත් ලබාගැනීමේදී මෙන්ම කොවිඩ් - 19 වසංගත තත්ත්වයෙන් පසු නැවත සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත්වීම සඳහා ද ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය විසින් සහයෝගිතාව ලබා දෙන බවට ආචාර්ය සිංග් මහත්මිය තහවුරු කළා ය. මෙම වසරේ තෙවන කාර්තුවේදී එන්නත් ලබාගැනීමේ හැකියාව අතිශයින් ඉහළ මට්ටමක පැවතිය හැකි බවට අපේක්ෂා කරන බව ඇය විසින් අදහස් පළ කරන ලදි.
ශ්‍රී ලංකාවේ විශ්වවිද්‍යාලවල සුව සේවා පද්ධතීන්හි ධාරිතාව හා පර්යේෂණ පහසුකම් වැඩිදියුණු කිරීමේ අරමුණින්, අනෙකුත් කරුණු සම්බන්ධයෙන් ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය සමඟ සහයෝගිතාවෙන් යුතුව කටයුතු කිරීමට ශ්‍රී ලංකාව බලාපොරොත්තු වන බව විදේශ අමාත්‍යවරයා ප්‍රකාශ කළේය.
විදේශ අමාත්‍යාංශය
කොළඹ
2021 ජුනි 25 වැනි දින
................................................
ஊடக வெளியீடு
இலங்கைக்கான புதிய உலக சுகாதார அமைப்பின் பிரதிநிதியுடன் வெளிநாட்டு அமைச்சர் சந்திப்பு
இலங்கைக்கான உலக சுகாதார அமைப்பின் புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட பிரதிநிதி கலாநிதி. அலகா சிங்கை வெளிநாட்டு அமைச்சர் தினேஷ் குணவர்தன இன்று (25 ஜூன்) அமைச்சில் வைத்து சந்தித்தார்.
கலாநிதி. சிங்கை இலங்கைக்கு வரவேற்ற அமைச்சர்,1952 ஆம் ஆண்டில் கொழும்பில் நிறுவப்பட்ட முதல் ஐ.நா. நிறுவனமான உலக சுகாதார அமைப்புக்கும் இலங்கைக்கும் இடையிலான நெருங்கிய ஒத்துழைப்பை நினைவு கூர்ந்தார். கோவிட்-19 தொற்றுநோயின் போது இலங்கைக்கு உலக சுகாதார நிறுவனம் அளித்த உதவியை பாராட்டிய அவர், இலங்கை மக்களுக்கு கோவிட்-19 தடுப்பூசிகளைப் பெறுவதில் தொடர்ச்சியான ஆதரவுகளைக் கோரினார். கோவிட்-19 சவால்களை எதிர்கொள்ளும் முயற்சிகளில் உலக சுகாதார நிறுவனத்துடன் வலுவான ஒற்றுமையுடன் நின்ற முதல் நாடுகளில் இலங்கையும் காணப்பட்டமையை அமைச்சர் குணவர்தன நினைவு கூர்ந்தார்.
இந்த அமைப்புடனான இலங்கையின் ஒற்றுமையைப் பாராட்டிய கலாநிதி. சிங், கோவிட்-19 தொற்றுநோயை நிவர்த்தி செய்வதிலும், இந்தக் காலகட்டத்தில் ஏனைய சுகாதார சேவைகளின் நிலையான விநியோகத்தை உறுதி செய்வதிலும் உலக சுகாதார அமைப்பின் தொடர்ச்சியான ஒத்துழைப்பை உறுதிப்படுத்தினார்.
ஈர்க்கக்கூடிய சுகாதாரப் பாதுகாப்புக் குறிகாட்டிகளை உருவாக்கும் இலங்கையின் சிறந்த சுகாதாரப் பாதுகாப்பு முறையையும், பிராந்தியத்தின் ஏனைய நாடுகளுக்கு இலங்கை முன்மாதிரியாக இருப்பதையும் அவர் பாராட்டினார்.
கோவிட்-19 தடுப்பூசிகளை இலங்கைக்கு வழங்குதல் மற்றும் கோவிட்-19 க்குப் பின்னரான மீட்புக் உலக சுகாதார நிறுவனத்தின் உதவிக்கு கலாநிதி. சிங் உறுதியளித்தார். இந்த ஆண்டின் 3 வது காலாண்டில் தடுப்பூசிகள் கிடைப்பது கணிசமாக அதிகரிக்கும் என அவர் நம்பிக்கை தெரிவித்தார்.
இலங்கையின் பல்கலைக்கழகங்களில் சுகாதாரப் பராமரிப்பு முறைமை மற்றும் ஆராய்ச்சி வசதிகளின் திறன்களை மேம்படுத்துவதற்காக, உலக சுகாதார அமைப்புடன் ஒத்துழைப்பதற்கு இலங்கை எதிர்பார்ப்பதாக வெளிநாட்டு அமைச்சர் தெரிவித்தார்.
வெளிநாட்டு அமைச்சு,
கொழும்பு
2021 ஜூன், 25
