The First Meeting of the Permanent Working Committee (BPWC) of the Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation (BIMSTEC) was held in Colombo on 17 - 18 January, 2019 with the participation of representatives from all Member States and the Secretary General of BIMSTEC. Director General, Economic Affairs of the Ministry of Foreign Affairs, Saroja Sirisena chaired the meeting.
The BPWC was established following the decision made by BIMSTEC leaders at the 4th BIMSTEC Summit, held in Kathmandu with a view to dealing with administrative and financial matters of the BIMSTEC Secretariat, BIMSTEC Centers and Entities. This was the first BIMSTEC meeting hosted by Sri Lanka after assuming Chairmanship of the organization.
Inaugurating the First BPWC, Foreign Secretary of Sri Lanka Ravinatha Aryasinha reaffirmed Sri Lanka’s commitment towards achieving the objectives of BIMSTEC and to steer the common goals of the organization by strengthening its institutional framework.
Secretary General of BIMSTEC, M Shahidul Islam in his special remarks expressed deep gratitude to the Government of Sri Lanka for hosting the First BPWC. He underscored the importance of the Meeting since it would deliberate on key issues such as the BIMSTEC Charter, Rules of Procedure for the BIMSTEC Mechanisms, the BIMSTEC Development Fund (BDF), rationalization of areas of cooperation and strengthening BIMSTEC Secretariat.
All Member states reiterated their commitment to deploy a Director each from respective countries to increase the number of Directors at the Secretariat. Sri Lanka will be eligible to nominate a Director to the Secretariat in 2020. The Meeting also finalized the draft Terms of References (ToR) for the BIMSTEC Network of Policy Think Tanks (BNPTT).
Sri Lanka, as the lead country for Technology sector, reiterated its resolve to effectively implement the BIMSTEC Technological Transfer Facility in Sri Lanka. Sri Lanka also announced that it would host the core BIMSTEC meetings in 2019; the 2nd Meeting of the Permanent Working Committee, the 20th Senior Officials Meeting , the 17th Ministerial Meeting of BIMSTEC in addition to hosting the 04th Meeting of the BIMSTEC Expert Group on Immigration Visa Matters.
Secretary General of BIMSTEC M Shahidul Islam called on Foreign Secretary Ravinatha Aryasinha, on the side-lines of the Meeting. The two senior officials noted that BIMSTEC could play a pivotal role in strengthening regional cooperation, as a bridge between South East Asia and South Asia.
--------------------------------
බහු ආංශික තාක්ෂණික හා ආර්ථික සහයෝගීතාවසඳහා වූ බෙංගාල බොක්ක ආශ්‍රිත රටවල සංවිධානයේ (බිම්ස්ටෙක්) නිත්‍ය කෘත්‍යාධීකාරී කමිටුවේ පළමු රැස්වීම කොළඹ දී සාර්ථක ලෙස නිමාවට පත් වේ.
බහු ආංශික තාක්ෂණික හා ආර්ථික සහයෝගීතාව සඳහා වූ බෙංගාල බොක්ක ආශ්‍රිත රටවල සංවිධානයේ (බිම්ස්ටෙක්) නිත්‍ය කෘත්‍යාධීකාරී කමිටුවේ පළමු රැස්වීම, සියලුම සාමාජික රාජ්‍යවල නියෝජිතයන්ගේ හා බිම්ස්ටෙක් මහ ලේකම්වරයාගේ සහභාගීත්වයෙන් 2019 ජනවාරි මස 17-18 යන දින වල කොළඹ දී පවත්වන ලදී. විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ ආර්ථික කටයුතු අංශයේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් සරෝජා සිරිසේන මහත්මිය මෙම රැස්වීමේ සභාපතීත්වය දැරීය.
බිම්ස්ටෙක් මහ ලේකම් කාර්යාලය, බිම්ස්ටෙක් මධ්‍යස්ථාන හා ආයතනවල පරිපාලනමය හා මූල්‍ය කරුණු සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කිරීමේ අරමුණින් කත්මණ්ඩු නුවර පැවැති සිවු වැනි බිම්ස්ටෙක් සමුළුවේ දී රාජ්‍ය නායකයන් විසින් ගනු ලැබූ තීරණය අනුව බිම්ස්ටෙක් නිත්‍ය කෘත්‍යාධීකාරී කමිටුව පිහිටුවන ලදී. මෙම රැස්වීම සංවිධානයේ සභාපතීත්වය භාරගැනීමෙන් පසුව ශ්‍රී ලංකාව විසින් සත්කාරකත්වය ලබාදුන් පළමු බිම්ස්ටෙක් රැස්වීමයි.
පළමු බිම්ස්ටෙක් නිත්‍ය කෘත්‍යාධීකාරී කමිටුව සමාරම්භකළ විදේශ ලේකම් රවිනාථ ආර්යසිංහ මහතා, බිම්ස්ටෙක් සංවිධානයේ අරමුණු කරා ළඟාවීම උදෙසාත් එම සංවිධානයේ ආයතනික රාමුව ශක්තිමත් කරමින් මෙම සංවිධානයේ පොදු අරමුණු ඉදිරියට ගෙනයෑම සඳහාත් ශ්‍රී ලංකාව තුළ ඇති කැපවීම යළි තහවුරු කළේය.
රැස්වීම අමතා විශේෂ කතාවක් කළ බිම්ස්ටෙක් සංවිධානයේ මහලේකම් එම්. සහිදුල් ඉස්ලාම් මහතා පළමු බිම්ස්ටෙක් නිත්‍ය කෘත්‍යාධීකාරී කමිටුවේ සත්කාරකත්වය දැරීම වෙනුවෙන් ශ්‍රී ලංකා රජය වෙත සිය කෘතඥතාවය පළකළේය. බිම්ස්ටෙක් ප්‍රඥප්තිය, බිම්ස්ටෙක් යාන්ත්‍රණ සඳහා ක්‍රියා පටිපාටීන්, බිම්ස්ටෙක් සංවර්ධන අරමුදල, සහයෝගීතා ක්ෂේත්‍ර සහේතුකරණය සහ බිම්ස්ටෙක් මහලේකම් කාර්යාලය ශක්තිමත්කිරීම වැනි ප්‍රධාන කරුණු මෙම රැස්වීමේ දී මගින් සාකච්ඡාවට බඳුන්වන බැවින් මෙහි වැදගත්කම ඒ මහතා අවධාරණය කළේය.
මහලේකම් කාර්යාලයේ අධ්‍යක්ෂවරුන්ගේ සංඛ්‍යාව වැඩිකරගැනීම සදහා අදාළ එක් එක් රටවලින් අධ්‍යක්ෂවරයකු සේවයේ යෙදවීම සඳහා තමන් තුළ ඇති කැපවීම සියලුම සාමාජික රාජ්‍ය ප්‍රකාශ කර සිටියේය. ශ්‍රී ලංකාව 2020 වර්ෂයේදී මහලේකම් කාර්යාලයට අධ්‍යක්ෂවරයකු නම්කිරීමට සුදුසුකම් ලබනු ඇත. තවද, මෙම රැස්වීම මගින් බිම්ස්ටෙක් ප්‍රතිපත්ති මතවාද මධ්‍යස්ථාන ජාලයක් සඳහා වූ සමුද්දේශ කෙටුම්පත් කරන ලදී.
ශ්‍රී ලංකාව තුළ බිම්ස්ටෙක් තාක්ෂණික හුවමාරු පහසුකම සඵලදායීව ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා තාක්ෂණික අංශයේ මූලික රටවන ශ්‍රී ලංකාව තමන් තුළ ඇති අදිටන ප්‍රකාශ කර සිටියේය. තවද, සංක්‍රමණික වීසා ගැටලු සම්බන්ධයෙන් 04 වැනි බිම්ස්ටෙක් විශේෂඥ කණ්ඩායමේ රැස්වීමට සත්කාරකත්වය ලබාදීමට අමතරව, 2019 වර්ෂයේ ප්‍රධාන බිම්ස්ටෙක් රැස්වීම් සඳහාත්, නිත්‍ය කෘත්‍යාධීකාරී කමිටුවේ 2 වැනි රැස්වීමටත්, 20 වැනි ජේෂ්ඨ නිලධාරී රැස්වීම සහ, 17 වැනි බිම්ස්ටෙක් අමාත්‍ය රැස්වීම සඳහාත් තමන් සත්කාරකත්වය සපයන බව ශ්‍රී ලංකාව දැනුම් දුන්නේය.
මෙම රැස්වීම අතරතුරදී, බිම්ස්ටෙක් සංවිධානයේ මහලේකම් සහිදුල් ඉස්ලාම් මහතා ශ්‍රී ලංකා විදේශ ලේකම් රවිනාථ ආර්යසිංහ මහතා බැහැ දුටුවේය. කලාපීය සහයෝගීතාවය ශක්තිමත් කිරීමෙහිලා, අග්නි දිග ආසියාව හා දකුණු ආසියාව අතර පාලමක් ලෙස ක්‍රියා කරමින් ප්‍රධාන භූමිකාවක් නිරූපනය කිරීමට බිම්ස්ටෙක් සංවිධානයට හැකි බව ජේෂ්ඨ නිලධාරීහූ දෙපළ ප්‍රකාශ කළහ.
--------------------------------
பிம்ஸ்டெக் நிரந்தர செயற்குழுவின் முதலாவது கூட்டத்தொடர் கொழும்பில் வெற்றிகரமாக நிறைவடைந்தது
வங்காள விரிகுடாவின் பல துறை தொழிநுட்ப மற்றும் பொருளாதார ஒத்துழைப்பின் நிரந்தர செயற்குழுவின் முதலாவது கூட்டத்தொடர் அனைத்து உறுப்பு நாடுகளின் பிரதிநிதிகள் மற்றும் பிம்ஸ்டெக் செயலாளர் நாயகம் ஆகியோரின் பங்குபற்றுதலுடன் 2019 ஜனவரி 17 - 18ஆந் திகதிகளில் கொழும்பில் வெற்றிகரமாக நடைபெற்றது. வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சின் பொருளாதார விவகாரங்கள் பிரிவின் பணிப்பாளர் நாயகம் சரோஜா சிறிசேன இந்த கூட்டத்தொடருக்கு தலைமை தாங்கினார்.
கத்மண்டுவில் நடைபெற்ற 4வது பிம்ஸ்டெக் உச்சிமாநாட்டின் போது பிம்ஸ்டெக் தலைவர்களினால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தீர்மானத்திற்கு அமைவாக, பிம்ஸ்டெக் செயலகம், பிம்ஸ்டெக் நிலையங்கள் மற்றும் நிறுவனங்களின் நிர்வாகம் மற்றும் நிதி சார்ந்த விடயங்களை கையாள்வதற்காக பிம்ஸ்டெக் நிரந்தர செயற்குழு தாபிக்கப்பட்டது. இந்த தாபனத்தின் தலைமைத்துவத்தை ஏற்றதன் பின்னர் இலங்கை நடாத்திய முதலாவது பிம்ஸ்டெக் கூட்டத்தொடர் இதுவாகும்.
முதலாவது பிம்ஸ்டெக் நிரந்தர செயற்குழு கூட்டத்தொடரை ஆரம்பித்து வைக்கும்போது, பிம்ஸ்டெக்கின் குறிக்கோள்களை அடைந்து கொள்வதற்கும், இந்த தாபனத்தின் பொதுவான இலக்குகளை அடைந்து கொள்வதற்குமாக தனது நிறுவன கட்டமைப்பினை வலுப்படுத்துவதற்குமான இலங்கையின் அர்ப்பணிப்பினை வெளிவிவகார செயலாளர் ரவிநாத ஆரியசிங்க உறுதிப்படுத்தினார்.
பிம்ஸ்டெக்கின் செயலாளர் நாயகம் எம். ஷஹிதுல் இஸ்லாம் தனது விஷேட உரையின் போது, முதலாவது பிம்ஸ்டெக் நிரந்தர செயற்குழு கூட்டத்தொடரை நடாத்துவதற்காக இலங்கை அரசாங்கத்திற்கு தனது ஆழ்ந்த நன்றிகளை தெரிவித்துக் கொண்டார். பிம்ஸ்டெக் சாசனம், பிம்ஸ்டெக் பொறிமுறைகளுக்கான நடைமுறையின் விதிகள், பிம்ஸ்டெக் அபிவிருத்தி நிதி, ஒத்துழைப்பிற்கான விடயப்பரப்புக்கள் மற்றும் பிம்ஸ்டெக் செயலகத்தினை வலுவூட்டுதல் போன்ற அடிப்படை விடயங்கள் தொடர்பில் ஆழமாக ஆராய்ந்தறிவதற்காக, இந்த கூட்டத்தொடரின் முக்கியத்துவம் குறித்து அவர் விஷேடமாக குறிப்பிட்டார்.
செயலகத்தில் ஒவ்வொரு நாட்டிலிருந்தும் பணிப்பாளர்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரிப்பதற்காக, அனைத்து உறுப்பு நாடுகளும் ஒவ்வொரு பணிப்பாளரை நியமிப்பதற்கான தமது ஈடுபாட்டினை வலியுறுதின. 2020ஆம் ஆண்டில் செயலகத்திற்கான பணிப்பாளர் ஒருவரை நியமிப்பதற்கு இலங்கை தகைமை பெற்றுள்ளது. மேலும், இந்த கூட்டத்தொடரின்போது, பிம்ஸ்டெக் கொள்கை சிந்தனைக் கூடங்களின் வலையமைப்பிற்கான வரைவுக் குறிப்பு நியதிகள் இறுதியாக தீர்மானம் செய்யப்பட்டன.
தொழினுட்பத் துறையில் முதன்மையான நாடென்ற வகையில், இலங்கையில் பிம்ஸ்டெக் தொழினுட்ப பரிமாற்ற வசதியை முறையாக நிறுவுவதற்கான தனது தீர்மானத்தை இலங்கை மீண்டும் வலியுறுத்தியது. குடிவரவு வீசா விடயங்கள் மீதான பிம்ஸ்டெக்கின் நிபுணர் குழு கூட்டத்தொடருக்கு புறம்பாக, நிரந்தர செயற்குழுவின் 2ஆவது கூட்டத்தொடர், சிரேஷ்ட உத்தியோகத்தர்களின் 20ஆவது கூட்டத்தொடர், பிம்ஸ்டெக்கின் 17ஆவது அமைச்சர்கள் மட்ட கூட்டத்தொடர் போன்ற பல பிம்ஸ்டெக் கூட்டத்தொடர்களை 2019ஆம் ஆண்டில் நடாத்துவதாக இலங்கை மேலும் அறிவிப்புச் செய்தது.
இந்த கூட்டத்தொடரின் பாகமாக, பிம்ஸ்டெக்கின் செயலாளர் நாயகம் எம். ஷஹிதுல் இஸ்லாம் வெளிவிவகார செயலாளர் ரவிநாத ஆரியசிங்க அவர்களை சந்தித்தார். இதன் போது, தென்கிழக்கு ஆசியா மற்றும் தெற்காசியாவிற்கிடையிலான பிராந்திய ஒத்துழைப்பினை வலுப்படுத்துவதற்கான பாலமாக பிம்ஸ்டெக் விளங்கும் என இந்த இரண்டு சிரேஷ்ட உத்தியோகத்தர்களும் அவதானித்திருந்தனர்.
